Los centros de salud de toda España comenzarán mañana la vacunación contra la gripe A de los denominados grupos de riesgo, que representan a menos del 20 por ciento de la población, poco antes de que se alcance el pico más alto de contagios por el nuevo virus.
Las previsiones más optimistas de los expertos, incluida la de la ministra de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez, auguran que los casos de gripe A se dispararán a finales de noviembre y primeros de diciembre, superando los 400 enfermos por 100.000 habitantes.
La tasa estimada de incidencia de la pandemia, en la semana del 1 al 7 de noviembre, fue de 327,92 afectados por 100.000 habitantes, y el nuevo virus, que se ha cobrado en España 88 vidas, representa ya el 99 por ciento de los casos de gripe clínica.
Entre los grupos prioritarios de vacunación figuran los trabajadores sociosanitarios: tanto de atención primaria como hospitalaria, pública y privada, así como el personal de residencias de la tercera edad y centros de atención a enfermos crónicos.
Podrán inmunizarse también los trabajadores de servicios públicos esenciales: Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, bomberos, servicios de Protección Civil, emergencias sanitarias, Instituciones Penitenciarias y Centros de Atención al Refugiado e Inmigrantes.
Otro colectivo en situación de vulnerabilidad son las mujeres embarazadas, aunque la vacuna específica destinada a ellas -sin adyuvantes- no estará disponible hasta dentro de tres o cuatro días por estar pendiente de aprobación en las agencias nacionales del medicamento de algunos países europeos como España, Francia y Alemania.
Serán vacunadas además las personas mayores de 6 meses con determinadas patologías crónicas, entre ellas las enfermedades cardiovasculares y las respiratorias; diabetes tipo I y tipo II con tratamiento farmacológico; insuficiencia renal; hemoglobinopatías y anemias moderadas o graves; asplenia (ausencia de bazo); enfermedad hepática crónica avanzada y patologías neuromusculares graves.
Podrán recibir este fármaco los pacientes con inmunosupresión -incluida la originada por VIH o por fármacos o en los receptores de trasplantes-, y con obesidad mórbida -índice de masa corporal igual o superior a 40-.
Finalmente, figuran los niños y adolescentes, menores de 18 años, que reciben tratamiento prolongado con ácido acetilsalicílico, por la posibilidad de desarrollar un síndrome de Reye.
La ministra de Sanidad ha recomendado insistentemente a todas estas personas la vacunación y ha hecho un llamamiento especial a la responsabilidad de los profesionales sanitarios, no sólo por su propia salud sino también por la de sus pacientes, que pueden sufrir complicaciones en caso de contagio.
Jiménez ha ratificado en numerosas ocasiones que la vacuna es "segura", "eficaz" y ha reiterado que no tiene efectos secundarios relevantes.
Para respaldar este último aspecto ha recurrido a la experiencia de otros países, como Suecia, donde se han administrado un millón y medio de dosis con los mismos efectos adversos que provoca la vacuna de la gripe estacional: casos de enrojecimiento en el lugar de la inyección y síntomas leves gripales.
Los médicos y enfermeras del conjunto del Estado resolverán cualquier duda sobre la vacuna, de la que se inoculará una sola dosis, por lo que se espera que con unos diez millones de tratamientos, de los 37 millones adquiridos por Sanidad, sea suficiente para inmunizar a los grupos de riesgo.
Los 27 millones restantes se adquirieron en previsión de que hubiera que suministrar dos dosis y por si, ante nuevas evidencias científicas, se determinaba ampliar a los colectivos susceptibles de vacunación. De hecho, la reserva del Estado permitiría inocular hasta al 60 por ciento de la población.
El departamento que dirige Jiménez ha comprado 22 millones de dosis de "Focetria", de Novartis; 14,7 de "Pandemrix", de GlaxoSmithKline (GSK), y 400.000 de "Panenza", de Sanofi Pasteur.
EFE
1 de diciembre de 2009
Carta de Sefarad Diciembre 2009
|  | |
| ||
BARCELONA
DÍA 1. Libro sobre los judíos catalanes. El 1 de diciembre tendrá lugar la presentación del libro “Els jueus catalans”, de la Dra. Maria Josep Estanyol Fuentes. Será a las 19h en la Sala de Actos de Ámbit Cultural (c/ Portal del Ángel, 6ª planta). La presentación estará a cargo de Dalia Levinsohn, Secretaria General de la Federación de Comunidades Judías de España. Organizan: Ámbit Cultural de El Corte Inglés y editorial PPU.
DÍA 5. Documental israelí en el Miniput. En el marco de la 15º edición de Miniput se proyectará el documental israelí “My Blood is Red Like Yours”, dirigido por Chaim Yavin. Será el 5 de diciembre en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB). El Miniput es una muestra de la televisión de calidad más innovadora del año y se celebra en Barcelona cada mes de noviembre/diciembre desde hace doce años. El Miniput es, además, una versión reducida del Input (International Public Television Screening Conference) hecha a partir de los mismos planteamientos estructurales, filosóficos y de contenidos. Programación y horarios: www.upf.edu/miniput.
DÍAS 6 y 20. Paseo por el Call en los meses de Kislev y Tevet. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío los domingos 6 y 20 de diciembre. Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.
DÍA 12. Concierto de Janucá con Romina Reisin. El 12 de diciembre se anuncia una celebración de Janucá para toda la familia. El Institut de Musica Jueva de Barcelona (adherido al International Music Bridges), organiza un concierto con la cantante Romina Reisin, acompañada en piano por Mercè Escarrà i Caudet. Será a las 18h en sitio a confirmar, con reparto de sufganiot y bebidas.
DÍA 13. Nueva visita guiada a Montjuïc. El domingo 13 de diciembre tendrá lugar una nueva visita comentada “Monjuïc: historia y memoria judías”. El antiguo cementerio judío data desde antes del siglo X. A pesar de que no se entierre desde finales del siglo XIV, las referencias documentales al Fossar dels Jueus, camí dels Jueus o Font dels Jueus, continúan hasta el siglo pasado. En junio de este año, con la declaración como “Bien Cultural de Interés Nacional, Lugar Histórico”, concluyó el proceso iniciado por el Centro Zakhor, conjuntamente con las comunidades judías de Cataluña y el Centro de Estudios de Montjuïc, solicitando dicha clasificación. Durante la visita se explicará la historia, los aspectos de la tradición funeraria en el judaísmo y el proceso actual de recuperación de una pieza del patrimonio catalán. Paseo de 2:30 horas. Precio: 15 euros por persona. Esta actividad cuenta con el apoyo del Institut Ramon Muntaner.
DÍA 13. Las mañanas del Call. “Las mañanas del Call” es una actividad del Museo de Historia de Barcelona, comisariada por un autor o autora expertos, orientada a la construcción de puntos de vista significativos sobre aspectos de la historia y patrimonio del Call medieval de la ciudad. Para el 13 de diciembre se anuncia “Historias y leyendas de la Barcelona Judía Medieval según la literatura actual”, a cargo de M. Josep Estanyol. Salida desde el Centro de Interpretación del Call (Plaza Manel Ribé) a las 11h. Importe: 7,50 €. Más información en el tel. 932 562 122; reserves-mhcb@bcn.cat;www.museuhistoria.bcn.cat.
DÍA 16. Ciclo de conferencias sobre filósofos judíos. La Fundació Baruch Spinoza viene ofreciendo desde septiembre el segundo ciclo de conferencias sobre filósofos judíos que finalizará este mes de diciembre. El objetivo de este ciclo es el de presentar, de forma introductoria, las líneas maestras del pensamiento de cada uno de los autores tratados, todos ellos figuras clave de la cultura occidental. El ciclo finaliza con “Leo Strauss”, a cargo de Josep Monserrat Molas, profesor de filosofía de la UB. Será el miércoles 16 de diciembre a las 19’30h en el Goethe Institut (c/ Manso, 24-28). Los moderadores son David Grebler, presidente de la Fundació, y el Prof. Josep M. Esquirol. Más información: Telf. 00 34 93 200 60 00 y fundbsp@terra.es.
DÍAS 29 y 30. Sharon Lavi dirige un espectáculo de claqué. Los días 29 y 30 de diciembre, a las 21h, se presenta "Tapeplas. Epic dansa i arts del moviment”, un espectáculo de claqué contemporáneo de aires mediterráneos y orientales dirigido por Sharon Lavi (director, coreógrafo y bailarín), y dirección musical y música de Yaron Engler. “Tapeplas” es un espectáculo de música y danza único en su tipo. Estará en la Sala Om, Mercat de les Flors.
El lector gourmet. En la Escuela de Escritores del Ateneo Barcelonés, Débora Chomski dictará una nueva edición de su “Curso de literatura para amantes de la buena mesa”. Será los días lunes de 20 a 22 horas, desde enero a mediados de marzo. En su desarrollo se analizarán, entre otros, textos alusivos de las tres culturas y se realizarán degustaciones de vino y chocolate. Ya está abierta la inscripción. http://www.escoladescriptura.org. Informes e inscripción: Tel: 93 317 49 08,escolaescriptura@ateneubcn.org.
CÁCERES
Visita guiada al conjunto monumental. Todos los días, desde su sede ubicada en la Plaza Mayor a los pies de la Torre de la Hierba, la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres organiza visitas guiadas al Conjunto Monumental de la ciudad que incluyen la judería vieja. El recorrido es muy completo y dura aproximadamente dos horas, a un precio por persona de 5€; el grupo mínimo para que se inicie la visita debe de ser de 10 personas. Salida desde Plaza Mayor nº 3 a las 10 y 11’30h en las mañanas, 17’30 y 18’30h por las tardes durante el verano. Más información en la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres, teléfono 927 217 237.
CÓRDOBA
Exposición Esencia de Sefarad. Hasta finales de este año, en la Sede de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad (c/ Rey Heredia, 22) se presenta la exposición “Esencia de Sefarad”, de 9 a 14h. Después de haber recorrido un buen número de ciudades españolas, se podrá ver ahora en Córdoba esta muestra fotográfica de alto nivel que explora la presencia judía en la Península. A través de los testimonios antiguos de su presencia, podemos recuperar la memoria de los días en que los judíos también formaban parte del entramado de la sociedad. Esta muestra va acompañada de una exposición didáctica sobre “Fiestas y tradiciones judías”.
GIRONA
DÍA 13. Lámparas de Janucá: conferencia y visita En el marco de la programación “Otoño de luz y estrellas en el Call de Girona”, el Museo de Historia de los Judíos ofrece la visita guiada “Descubramos el Museo: Janucá, la Fiesta de las Luces”. Se dictará una conferencia sobre la historia, el origen y simbolismo de esta festividad y se realizará una visita comentada a la colección de lámparas de Janucá del Museo. Actividad gratuita. Será el 13 de diciembre a las 12h en c/ Força, 8. Datos de contacto: girona@redjuderias.org.
Curso de lengua hebrea moderna. Ya está abierta la inscripción al curso de hebreo de 45 horas lectivas, de nivel inicial (hebreo 1), cuyo contenido tratará tanto el aspecto gramatical como la práctica de conversación. La profesora será la doctora Marta Forteza-Rey Pacheco. El Patronat Call de Girona facilitará los libros de texto y el material a las personas inscritas, que también tendrán la opción de obtener créditos universitarios (con el seguimiento del 80% del curso). Del 14/01/2010 al 17/06/2010 en el Instituto de Estudios Nahmánides (Sant Llorenç, s/n), de 17 a 19h. Importe 90 euros. Datos de contacto (tel, e-mail...) callgirona@ajgirona.cat
Exposición “Armonías de Azul y Ocre”. El Museo de Historia de los Judíos presenta la exposición “Armonías de Azul y Ocre”, un recorrido por las costumbres sefardíes a través de los ciclos vitales y festivos, de la música y de la gastronomía. La muestra está compuesta por 13 paneles que reflejan la estética de la vida cotidiana tanto en el ámbito familiar como en el comunitario. A través de un repertorio basado en el Ciclo Vital y en el Ciclo Anual de Festividades, se tratan todas aquellas canciones que ilustran poéticamente los ritos de transición: nacimiento, iniciación al mundo adulto, boda, muerte y las conmemoraciones del calendario judío. Se expondrá en la c/ Força, 8 de Girona hasta el 28 de febrero del próximo año. Más información: girona@rejduderias.org.
El libro del mes en el Museo de Historia de los Judíos. Con motivo de la celebración, este mes de diciembre, de la fiesta de Janucá, el Museo de Historia de los Judíos muestra una obra del s. XVIII que contiene un relato interesante entorno a la lucha de los Macabeos y la restauración del Templo (evento que celebra el Pueblo Judío con la Janucá): Historia del Pueblo de Dios, sacada solamente del sagrado texto del Antiguo Testamento escrita por el padre Isaac Joseph Berruyer. Madrid, 1754.
GRANADA
DÍAS 14 al 18. Seminario sobre Representación de la Shoá. El “Seminario Internacional Ausencia/Presencia. Representar la Shoá y la Memoria de los Campos (Primera edición)”, tendrá lugar en el Salón de Actos de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios de Granada del 14 al 18 de diciembre. El Seminario se enmarca en una vía de investigación que abarca las distintas representaciones del Holocausto en las Artes. Dirección: María Clara Romero Pérez (Departamento de Filología Francesa, UGR). Coordinación: Alicia Ramos González (Instituto Universitario de Estudios de la Mujer de la UGR). Organización: Proyecto del Plan Nacional de I+D+I DIGEC. Discriminación Genocidio y Exterminio Cultural: Un Estudio de la Literatura del Holocausto y la Recuperación de la Memoria; Instituto Universitario de Estudios de la Mujer y Fundación Euroárabe de Altos Estudios. Colaboran, entre otros: Ministerio de Ciencia e Innovación y Casa Sefarad-Israel. La conferencia inaugural correrá a cargo de Rachel Ertel (Universidad de Paris VII- Denis Diderot). Habrá sesiones de Testimonios con la presencia de supervivientes. Actividades complementarias: exposición en el Hall de la Fundación Euroárabe de fotografías sobre los campos nazis y el Gulag (con paneles explicativos); visita a la exposición “Visados para la Libertad”, en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología; presentación y proyección del documental “Holocausto y Cultura: la voz desgarrada”. Participan, entre otros especialistas: Rhoda Henelde Abecasis (Traductora de ídish-Escuela de Traductores de Toledo; Nathalie Bléser Potelle (Universidad de Granada); Xoán Manuel Garrido Vilariño (Universidad de Vigo); Graciela Kohan Starcman (Filóloga-Asesora del Área de Holocausto y Antisemitismo. Casa Sefarad-Israel); Beatriz Martínez de Murguía (Escritora y Profesora); Victor Perahia (superviviente); Amelia Peral Crespo (Universidad de Alicante); Rafael Ruiz Álvarez (Universidad de Granada); Salvador Santa Puche (Filólogo y Escritor). Se expedirán certificados. Plazo de Matriculación: hasta el 11 de diciembre. Precio: 30 €. Más información en: Instituto de Estudios de la Mujer, Telf.: +34 958 248366/248349; Departamento de Filología Francesa, Telf.: +34 958 243664; Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Telf: + 34 958 206508; e-mail:mcromero@ugr.es o aramos@ugr.es.
MADRID
DÍAS 1, 2, 3 y 4. Ciclo de conferencias sobre judaísmo contemporáneo. La Biblioteca Abraham S. Yahuda de la Comunidad Judía de Madrid (CJM) y la Asociación Estigia han organizado el ciclo de conferencias “Perspectivas del Judaísmo Contemporáneo” que comenzó el pasado 30 noviembre con “Moisés Mendelssohn o el inicio de la libertad” a cargo de Arnoldo Liberman. El programa continúa: 1 de diciembre, “Lévinas” por Graciano González Arnaiz; 2 de diciembre, “Rosenzweig o la nueva racionalidad” por Miguel García-Baró; 3 de diciembre, “Pensar después de Améry” por Ana Isabel Rábade Obradó; 4 de diciembre, “Pensar (después de) Auschwitz” por Sultana Wahnon Besusán. Será en la Facultad de Filosofía A de la Universidad Complutense de Madrid, de 13 a 14’30h. Patrocina: Decanato de Filosofía de la Universidad Complutense. Más Información: BBASY, Tel. 91 591 31 31; bbasy@cjmadrid.org.
DÍAS 2, 9 y 16. Curso del Centro de Estudios Judeo-Cristianos. El tema del curso 2009-2010 es “Historia de Israel desde los orígenes hasta la monarquía”. Miércoles 2: “Israel bajo el imperio romano. Desde Pompeyo a Adriano”, a cargo de Martina Granizo; miércoles 9: “Escritos deuterocanónicos”, a cargo de José Ramón Busto (U. de Comillas); miércoles 16: “Filón de Alejandría: confluencia de la filosofía helenística y La Biblia”, a cargo de Miguel García Baró (U. de Comillas). Todas las clases son a las 7 de la tarde. La matrícula del curso completo es de 220€ para no socios y de 200€ para socios. Inscripciones en la sede del CEJC de 9 a 13’30h y de 16 a 19h. El CEJC está en Hilarión Eslava, 50 – 6º izq. Más información en el tel. 915 431 251.
DÍAS 2 y 16. Taller Infantil ‘Conocer Sefarad’. Casa Sefarad realizará dos nuevos talleres infantiles “Conocer Sefarad”, destinados a dar a conocer al público escolar algunas nociones del folklore sefardí. Fiestas, alimentos, letras, forman parte de un programa impartido por la pedagoga Gabriela Waisberg. El lugar en que tendrán lugar ambos talleres será el CEPI Hispano-Centroamericano. Los Centros de Participación e Integración, conocidos como CEPI, son una iniciativa de la Comunidad de Madrid dirigida a facilitar el proceso de integración social de la población inmigrante. Serán los días 2 y 16 de diciembre (4 talleres) en CEPI Hispano-Centroamericano, para grupos de 25 niños-as de 6 a 12 años. Más información: www.casasefarad-israel.org/.
DÍA 3. Músicos israelíes en el Círculo. El violista Avri Levitan y el violinista Roei Shiloah, ambos israelíes, ofrecerán un recital en el Círculo de Bellas Artes de Madrid el 3 de diciembre a las 20h bajo el título de “Virtuoso diálogo para violín y viola”. Venta de entradas en: www.entradas.com.
DÍA 3. La Diáspora Sefardí en el Arco Mediterráneo y Europeo. Diez conferencias y dos coloquios vertebran ´Historia, huellas, e influencias de la diáspora sefardí en el arco mediterráneo y europeo´. Se trata de un Ciclo acerca del patrimonio sefardí y su extraordinaria riqueza intelectual. Aspectos históricos, filosóficos, y religiosos, son desgranados por un elenco de expertos procedentes de las principales universidades europeas. La selección de temas y ponentes ha sido encomendada por Casa Sefarad-Israel a Yves Bannel, empresario y presidente de la Fundación Ara Solis. Día 3: Coloquio. Miembros de la mesa: Prof. Contreras y Prof. Sonia Fellous. Actividad abierta y gratuita, en el Ateneo de Madrid (C/ Prado, 21) a partir de las 19 horas. Más información: www.casasefarad-israel.org/.
DÍA 5. Shlommo Bitton baila en la Plaza de Colón. Actuación en Madrid de la Compañía israelí Shlommo Bitton, con su nueva creación “¡Corre, Shlomim corre!”, el sábado 5 de diciembre a las 20h en el Teatro Fernán Gómez (Plaza de Colón s/n, Sala Guirau), dentro del XXIII Certamen Coreográfico de Madrid, que se celebra del 3 al 6 de diciembre.
DÍAS 10 al 12. Danza israelí contemporánea. El coreógrafo israelí Sharon Fridman presenta sus espectáculos “Q Project” y “Beyond” en el marco del Festival Danza en diciembre 09. Se celebra del 10 al 12 de diciembre y estará en el Teatro Pradillo (c/ Pradilllo 12), de jueves a sábado a las 20’30h. Entrada: 12€. DÍA 30.
DÍAS 10 al 13. ‘El silencio de Malka’ en Expocomic 2009. En esta edición la participación de Casa Sefarad va ligada a El Silencio de Malka, obra de referencia editada en 1995 con guión del argentino Jorge Zentner e ilustraciones del español Rubén Pellejero. La obra alcanzó gran notoriedad fuera de nuestro país, cosechando el Premio Alph-Art al Mejor Álbum Extranjero Editado en Francia en el Festival del Cómic de Angulema (1997). En El Silencio de Malka conviven varios elementos relacionados con la tradición judía. Por una parte se trata de una variación del mito del Golem, y por otra, condensa la historia familiar del propio Jorge Zentner, quien como otros muchos judíos de su generación nació en Argentina en el seno de una familia que había emigrado desde Europa huyendo de los pogromos. Son dos las actividades programadas en Expocomic: Una exposición compuesta por 25 originales de El Silencio de Malka y una mesa redonda (viernes 11, 17.00) con presencia de los autores del álbum Jorge Zentner y Rubén Pellejero además del editor Joan Navarro, el crítico de cómic Antonio Martín, el bibliotecario Carlos García Romeral, y el Director de Teatro y Estudioso del Gólem Sergio Rosemblad. Expocomic está en el Pabellón de Convenciones del Recinto Ferial Casa de Campo. Más información: www.casasefarad-israel.org/.
DÍAS 14, 21 y 28. Taller de Música Clásica. Casa Sefarad-Israel, en colaboración con Davar, Centro Cultural y de Documentación sobre judaísmo español contemporáneo programan un taller de música clásica, una de las artes que sin duda mejor expresa el sentir y la riqueza de la cultura judía: compositores e intérpretes judíos han enriquecido a lo largo de la historia el acervo de la música clásica. El taller será impartido por Jorge Aráoz Badí, crítico musical judeo-argentino de enorme prestigio en radio y en medios escritos como el diario La Nación, de Buenos Aires. Las charlas del profesor Aráoz Badí no tienen carácter académico ni formato de conferencia, no se enseña técnica ni teoría musical. Están enfocadas para personas sin formación musical y permiten familiarizarse con ella de una manera directa, fácil, y entretenida. La asistencia es gratuita, previa inscripción. Cada sesión, programada a las 20h y con una duración aproximada de una hora y media, versará sobre un autor. Las fechas de este mes de diciembre son: día 14, Vivaldi: Cuando la música clásica no asustaba a nadie; día 21, Mozart: Llegan los seres humanos; día 28, Beethoven: Viaje al corazón de la orquesta sinfónica. Las sesiones tendrán lugar en las instalaciones de la Librería Hebraica (C/ Rodríguez Marín, 61). Aforo limitado. Se requiere inscripción en: info@libreriahebraica.com. (34) 91 350 97 10 (de 10’30 a 14h, de l-v).
DÍA 15. Sefarad, memoria y esperanza. La Fundación Carlos de Amberes ofrece un programa de actividades en torno a la paz y la tolerancia en conmemoración de la Tregua de los doce Años suscrita por el Reino de España y las provincias de los Países Bajos. La Jornada del martes 15 de diciembre está dedicada a la cultura sefardí. Las actividades tendrán lugar en c/ Claudio Coello, 99, y la entrada es gratuita hasta cubrir aforo. Un programa basado en canciones con el que, junto a Casa Sefarad-Israel, queremos celebrar la fiesta de Janucá. Los músicos interpretan instrumentos originales creando un clima único en cada concierto. A las 14’30h, “Concierto por Sarband” (primera actuación), con Fadia El-Hage (Líbano), voz; Celaleddin Biçer (Turquía), kanun (salterio), nei (flauta); Ahmet Kadri Rizeli (Turquía), kemençe (instrumento de cuerda), percusión; Vladimir Ivanoff (Bulgaria/Alemania), dirección musical, percusión. A las 20h, lectura de poemas de Marifé Santiago por su autora y lectura de poemas de Mois Benarroch (Marruecos), traducidos al español. A continuación, “Concierto por Sarband” (segunda actuación). Más información: www.casasefarad-israel.org/.
Desde el DÍA 16. Guy Ben Ner en Móstoles. Los vídeos del artista israelí Guy Ben Ner se exhiben desde el 16 de diciembre hasta el 28 de febrero del próximo año en el Centro de Arte Dos de Mayo de Móstoles (Madrid). Para la muestra del CA2M, se exhibe una primera serie de vídeos -que abarca desde el 2000 al 2005: House Hold (2000) narra la aventura doméstica de Ben-Ner para escapar de la cuna de su hijo, interpretada ésta como una suerte de jaula personal. En Moby Dick(2001), Ben-Ner aprovecha la novela de Melville sobre la utópica búsqueda de la gran ballena blanca para narrar la historia de una familia cualquiera en su escenario cotidiano. En Stealing Beauty(2007), otro de los vídeos de la muestra, el artista se convierte nuevamente en protagonista de la acción para demostrar cómo se siente completamente atrapado por ciertas convicciones sociales. En este vídeo, Ben Ner aparece junto a su prole en los decorados de la multinacional sueca Ikea, grabando escenas cotidianas ante la atónita mirada del público que pasea por la superficie comercial. En 2nd Nature cambia el escenario familiar y la genealogía de los habitáculos artificiales por un espacio natural donde narra una fábula popular: la historia del cuervo y la zorra concebida como un spot televisivo. I'd Give it to You if I Could But I Borrowed It (2007), es un vídeo que se reproduce sobre una bicicleta estática. Para poder verlo, el visitante tiene que participar activamente con el esfuerzo de su pedaleo.
Daniel Quintero en la Marborough. La Galería Marborough de Madrid ofrece hasta el 2 de enero de 2010 una exposición de 15 grandes retratos al óleo de Daniel Quintero, bajo el título de “El retrato posible”. Son retratos recientes (y algún paisaje) de uno de los artistas más cotizados y mejor considerados dentro de España y el extranjero. Las obras han sido realizadas entre 2006 y 2009, y –como es habitual en los trabajos de Daniel Quintero– también está presente el mundo sefardí, en la figura, por ejemplo, de Bonastruc Saportas, el rabino y cabalista gerundense Nahmánides.
¿Sabe cuántos días se celebra Janucá? | ||
|  | |
| ||
SANTANDER
DÍAS 2, 9 y 16. Taller sobre la memoria del Holocausto. El Aula de Letras de la Universidad de Cantabria ha organizado junto a La Ortiga el III Taller de pensamiento crítico dedicado a Zygmunt Bauman, bajo el título de: “Biopolíticas del universo concentracionario: Conciencia histórica y multiplicidad de memorias supervivientes del exterminio nazi”. Antonio Montesino es el director, y Mary Roscales y José Mediavilla los coordinadores. Aula de Letras de la Universidad de Cantabria. El 2 de diciembre: “El cuerpo concentracionario”, por Juan Alberto Sucasas. El 9 de diciembre: Audición de fragmentos musicales: “Cuatro canciones sobre poemas chinos para barítono y piano” (febrero/abril de 1944), de Pavel Hass (1899-1944). Alfréd Holecek (piano) y Karen Berman Dukes (bajo). “Maestros de la vida y la muerte: la medicina en el Tercer Reich”, Documental, Alemania. Director: Christofer Paul y Christian Feyerabend. El 16 de diciembre: “Aproximación biopolítica a los Campos después de Auschwitz”, por Ignacio Mendiola. Todas las actividades son en CASYC (Tantín, 25 - Santander) a las 20h.
SEGOVIA
DÍA 12. Conferencia en el centro didáctico de la judería. En el corazón de la aljama hebrea de Segovia se erigió el Palacio de Abraham Senneor. Danza, cine, ensayo o gastronomía, entre otras actividades, vertebran un ciclo que transcurre entre marzo y diciembre y que toma como núcleo el Centro Didáctico de la Judería, ubicado en el Palacio de Abraham Senneor, que recobra así el aliento de la que fue una de las juderías más ilustres de España. Para el 12 de diciembre a las 20h se anuncia la conferencia “La Biblia, una asignatura pendiente”, a cargo del profesor de filosofía y escritor segoviano Julián Sanz Pascual.
Visitas guiadas de invierno. El Centro de Recepción de Visitantes de Segovia ofrece las Visitas Guiadas de la Campaña de Invierno hasta final de año. Serán diferentes visitas guiadas entre las que se incluye la visita “Por la Judería de Segovia” que comienza en el Centro de Recepción de Visitantes los miércoles y jueves a las 11’45 horas y los sábados a las 16’30 horas, en la que también se visitan la Antigua Sinagoga Mayor y el Museo de Segovia. Importe General: 12€. Reducida: 9€. Niños hasta 5 años, gratuita. ). El Centro Didáctico de la Judería de Segovia –ahora renovado- está en la c/ Judería Vieja, 12. Los horarios de visita al centro, que cuenta con la tecnología más avanzada, son los siguientes: de miércoles a domingo de 11 a 14 horas y de 16 a 19 horas. Más información en www.turismodesegovia.com.
SEVILLA
Hasta el DÍA 11. Rinat Izhak expone su proyecto. La artista israelí Rinat Izhak expone su obra en la Sala Maravillas de Sevilla (c/ Maravillas, 10) hasta el 11 de diciembre. Se trata de un proyecto fotográfico sobre la plaza de América del parque de María Luisa. La idea de esta artista israelí es la de reunir fotografías de distintas décadas, desde la fundación del parque en 1929 para la Exposición Iberoamericana hasta nuestros días, a través de la web www.laplazadelaspalomas.es. En ella cualquier persona puede donar sus fotos para que formen parte de este interesante proyecto que no queda ahí, ya que de la recopilación saldrá una exposición que acogerá el Museo de Artes y Costumbres Populares para la primavera de 2010 y que contará con diversos montajes fotográficos, murales y obras de vídeo arte protagonizadas por medio centenar de artistas colaboradores.
VALENCIA
DÍA 11. Yaron Traub dirige, Gidon Kremer interpreta. El 11 de diciembre la Orquesta de Valencia, con Gidon Kremer al violín y Yaron Traub como director, presentará obras de Wustin, Shostakóvich, Brahms y Schoenberg en el Palau de la Música de Valencia a las 19’30h.
VIGO
DÍAS 1 al 4. Semana del cine israelí. Del 1 al 4 de diciembre, en la ciudad de Vigo tendrá lugar la “Primeira Semana de Cinema Israelí”. Casa Sefarad-Israel y la Asociación Galega de Amizade con Israel organizan la presentación de cuatro películas de directores israelíes con gran proyección internacional en los cines Norte de la ciudad de Vigo. En programa: La Banda nos visita, de Eran Kolirin. 2007; Los limoneros, de Eran Riklis. 2008; Vals con Bashir, de Ari Folman. 2008; Caminar sobre las aguas, de Eytan Fox. 2004; Lugar: Cines Norte. Via do Norte, 22. Hora: 20h. Entrada libre hasta completar aforo. Más información: www.casasefarad-israel.org/.
Este mes aparece RAÍCES de invierno (nº81)En BARCELONA
En MADRID
En PALMA DE MALLORCA
En SAN SEBASTIÁN
PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO… |  |
CASA SEFARAD-ISRAEL  ‘Primera Semana de Cinema Israelí’ en Vigo. Talleres infantiles “Conocer Sefarad” en el CEPI Hispano-Centroamericano. Historia, huellas, e influencias de la diáspora sefardí en El Ateneo de Madrid. “The Jews of Spain: Past and Present” en The American Sephardi Federation de Nueva York. ‘El silencio de Malka’ en Expocomic 2009. Taller de Música Clásica con Jorge Aráoz Badí, en Davar. Concierto por Saraband en la Fundación Carlos de Amberes.Más información en: No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ |
Conozca, además, en la Agenda dediciembre de Raíces: Noticias de Cultura Festividades y conmemoraciones judías de kislev / tevet de 5770 • El mes de kislev; Janucá; Asará-betevet Noticias del mundo de las letras Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado’ con lo mejor de la prensa mundial en castellano. |
ACTIVIDADES DEL EXTERIOR
ARGENTINA
DÍA 13. ‘Enkantes Sefaradíes’ en el Museo Fernández Blanco. Liliana Benveniste canta canciones sefardíes en los jardines del Museo de Arte Hispanoamericano Fernández Blanco (Suipacha 1422, Buenos Aires). La acompañan Uriel Kitay en mandolina, guitarra, acordeón y rikk, Adrián “Colo” Mirchuk en teclados, guitarra, acordeón y percusión, y Horacio Cacoliris en percusión, derbake, cajón flamenco y tar. Será el domingo 13 de diciembre a las 19’30h. Entrada libre.
AUSTRIA
Desde el DÍA 15. El amor judío por los Alpes, en Viena. “Did you see my Alps?” – A Jewish Love Story... es una exposición del Museo Judío de Hohenems y del Museo Judío de Viena, en cooperación con la Asociación Alpina de Austria. Estará en el Museo Judío de Viena desde el 15 de diciembre hasta el 14 de marzo de 2010.
ESTADOS UNIDOS
DÍAS 6 y 7. Ciclo ‘The Jews of Spain: Past and Present en Nueva York. The American Sephardi Federation celebra en Nueva York el ciclo titulado “The Jews of Spain: Past and Present”, con presencia de expertos provenientes de universidades de EEUU y Canadá y de representantes de diversas instituciones españolas relacionadas con la cultura judía. Casa Sefarad patrocina la gala-concierto con que dará inicio el Ciclo: en ella el musicólogo y cantante Paco Díez ofrecerá un programa titulado ´Sueños de Sefarad´ que supondrá un recorrido por el folklore sefardí de la mano de guitarra, zanfona, gaita, entre otros.
El domingo 6 y la mañana del lunes 7 se sucederán diversas conferencias dedicadas a temas comunes a las tradiciones judía y española: Yehuda Ha-Levi, Maimónides, los judíos en la España medieval, o la dispersión de los judíos españoles a partir de 1492.
La tarde del lunes 7 se reserva a la situación presente de los judíos en España, con intervenciones entre otros de Jacobo Israel y Enrique Múgica. Diego de Ojeda, Director General de Casa Sefarad, disertará acerca de “La herencia sefardí como elemento vivo de la cultura española”.
Más información:
www.americansephardifederation.org/.
Man Ray en el Museo Judío de Nueva York.Hasta marzo del próximo año, el Museo Judío de Nueva York ofrece la exposición “Alias Man Ray: The Art of Reinvention”. Los motivos constantes de la vida de Man Ray (nacido en 1890 como Emmanuel Radnitzki) eran la liberación, el cambio y la transgresión: tanto en nombres, medios, estilos o contenidos, él intentó liberar el objeto o el tema de sus limitaciones. La exposición demostrará cómo la asimilación del artista, su emergencia de un mundo inmigrante de estereotipo, pertenencia étnica e identidad fija, produjo una polaridad dinámica de revelación y de ocultación. Examinará los medios innumerables que él utilizaba en esta construcción voluntariosa de la identidad velada. En su producción implacable de autorretratos ejemplifica este enigma, al igual que su autobiografía, el autorretrato que, sin fechas o referencia a su familia u orígenes, pretendió reinventar su vida. Con su obra Man Ray rehace totalmente su historia personal. El comisario de la muestra es Mason Klein y se trata de la primera exposición multimedia del artista desde 1974, que incluye, además, sus dos películas mudas.
FRANCIA
El esplendor de los Camondo en París. El Musée d'art et d'histoire du Judaisme (Hôtel de Saint-Aignan, 71 Rue du Temple - 75003 Paris) presenta la exposición ”La splendeur des Camondo. De Constantinople á Paris (1806-1945)” hasta el 7 de marzo de 2010.
Esta exposición, presentada en el contexto de la Temporada Turca en Francia, traza la historia extraordinaria de cinco generaciones de la familia Camondo, de Constantinopla a París, hasta 1945. Se ilustra una faceta de la aventura que a pesar de su trágico final ha conseguido la integración de los judíos en Francia. Las magníficas colecciones de valor incalculable a día de hoy, que Francia ha recibido de los Camondo, reflejan el gusto y la modernidad de estos banqueros ilustrados y cosmopolitas. Obtenidos a través de préstamos de instituciones la exposición mostrará los archivos de la familia del Musée Nissim de Camondo. La completan pinturas del Musee d'Orsay (Boudin, Degas, Delacroix, Jongkind, Manet, Monet, Renoir y Sisley), así como obras de arte del Museo Guimet (escultura china, los grabados japoneses) y del Musée du Louvre (muebles y dibujos del siglo XVIII).
ISRAEL
DÍAS 7 al 10. Escritores y poetas judíos en el Festival Kisufim. En Jerusalén tendrá lugar un congreso de escritores y poetas judíos, conocido como Festival Kisufim. Será la segunda edición de este festival que reúne a escritores, poetas e intelectuales judíos con el fin de crear un nexo entre la literatura israelí y la literatura judía contemporánea y dialogar sobre las obras que abordan la identidad judía. Este año se tratará el tema del exilio y el encuentro contará con la participación de la escritora española Esther Bendahan y el escritor argentino Marcelo Birmajer, entre otros. Será del 7 al 8 de diciembre en Beit Avi Hai, King George 44, Jerusalén, y del 9 al 10 de diciembre en Mishkenot Shaananim, Jerusalén. Información: www.kisufim.co.il.
DÍA 14. Conferencia en Tel Aviv de Adolfo García Ortega. El escritor y poeta español Adolfo García Ortega ofrecerá la conferencia “El escritor y sus fantasmas”, el lunes 14 de diciembre a las 19:30 horas. En español. Instituto Cervantes de Tel Aviv.
Desde el DÍA 21. Las fotos literarias de Daniel Mordzinski. Se presentará en Tel Aviv la exposición “Aleph: retratos literarios”, de Daniel Mordzinski. El fotógrafo de los escritores, trabaja desde hace treinta años en un ambicioso “atlas humano” de la literatura española y latinoamericana. Fiel al mejor espíritu de la palabra letraherido, el fotógrafo argentino afincado en París ha retratado a los protagonistas más destacados de las letras hispanas. Las dos orillas del Atlántico están unidas ya para siempre en su mirada cómplice. Habiendo participado en más de 150 muestras, en esta oportunidad presentará fotografías de escritores en español traducidos al hebreo e israelíes traducidos al español. Inauguración el lunes 21 de diciembre, a las 19h en el Instituto Cervantes de Tel Aviv. Permanecerá abierta hasta el 10 de febrero, de lunes a jueves de 9 a 17h y el viernes de 9 a 13h horas y durante la realización de actividades culturales.
¡Hasta el mes que viene!
Puede suscribirse a nuestra CARTA DE SEFARAD y recibirla gratuitamente Para darse de baja de nuestra lista de correos o recibir mayor información:info@sefaradeditores.com |
En cumplimiento con la nueva Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (la LSSI-CE) aprobada por el parlamento español y de la vigente Ley Orgánica 15 13/12/1999 de Protección de Datos española, le comunicamos que su dirección de correo figura en este momento suscrita a nuestro mailing, formando parte de un fichero automatizado de datos.
Etiquetas: Cartas desde Sefarad
15 de noviembre de 2009
Mañana comienza la vacunación en España cuando amenaza el pico más alto de contagios
Mañana comienza la vacunación en España cuando amenaza el pico más alto de contagios
2 de noviembre de 2009
Carta de Sefarad Noviembre 2009
Carta de Sefarad
| | |
| ||
BARCELONA
DÍA 4. Presentación de ‘Kafka y el Holocausto’. El próximo miércoles día 4 de noviembre, a las 19’30h, en la Llibrería Central de Barcelona, tendrá lugar la presentación del libro Kafka y El Holocausto, de Álvaro de la Rica (Trotta Ed.). Intervendrán junto al autor, Nora Catelli (Universidad de Barcelona) y Xavier Pla (Universidad de Girona). El acto estará moderado por Sergio Vila-San Juan (Culturas de La Vanguardia). Llibrería Central está en c/Mallorca 237.
Hasta el DÍA 8. Obras sobre el Antiguo Testamento. La Galería (Consell de Cent, 279) ofrece hasta el 8 de noviembre la exposición de Mastuset “Regne de David. Paisajes del Antiguo Testamento”, realizada con la técnica de óleos sobre cobre. En esta nueva serie de obras, Mastuset (1954, Linyola) nos presenta paisajes y lugares del Antiguo Testamento que poseen una fuerte carga simbólica y de los cuales no hay certeza histórica de todos ellos. El artista, que utiliza sólo gamas de azules y marrones, pinta desmaterializando la pintura, y hace surgir la luz que emana desde el interior. Parte de esta exposición ha sido expuesta en Poriginl Gallery del Pori Art Museum de Finlandia, donde fue muy bien acogida por la crítica. La prensa se hizo eco de ella, calificándola de excelente y sublime, con reminiscencias de Rembrandt. Horario: de martes a sábado de 15 a 21h. Entrada gratuita.
DÍA 8. Paseos por el Call en el mes de jeshván. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío. Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Será el domingo 8 de noviembre (21 de jeshván). Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.
DÍA 8. Las mañanas del Call. “Las mañanas del Call” es un programa de actividades del Museo de Historia de Barcelona, comisariadas por un autor o autora expertos, orientadas a la construcción de puntos de vista significativos sobre aspectos de la historia y patrimonio del Call medieval de la ciudad. En esta ocasión está dedicada a Salomón Ben Adret y su época y consiste en una Mesa redonda y coloquio a celebrarse el 8 de noviembre a las 11h en el Centro de Interpretación del Call (Plaza Manel Ribé). Importe 7,50 €. Más información en el tel. 932 562 122; reserves-mhcb@bcn.cat; www.museuhistoria.bcn.cat.
DÍA 12. Kroke actúa en la Sala Bikini. Kroke, el grupo polaco de música klezmer originario de Cracovia, se presenta el 12 de noviembre a las 21h en la Sala Bikini. Entradas: www.bikinibcn.com.
DÍA 18. Ciclo de conferencias sobre filósofos judíos. La Fundació Baruch Spinoza viene ofreciendo desde septiembre el segundo ciclo de conferencias sobre filósofos judíos que finalizará en diciembre de este año. El objetivo de este ciclo es el de presentar, de forma introductoria, las líneas maestras del pensamiento de cada uno de los autores tratados, todos ellos figuras clave de la cultura occidental. El ciclo continúa con “Franz Rosenzweig” a cargo de Josep M. Esquirol, profesor de filosofía de la UB. Será el miércoles 18 noviembre a las 19’30h. Los moderadores son David Grebler, presidente de la Fundació, y el Prof. Josep M. Esquirol. Todas las sesiones tendrán lugar en el Goethe Institut (c/ Manso, 24-28). Más información: Telf. 00 34 93 200 60 00 y fundbsp@terra.es.
DÍA 21. Visitas al Call. El Museo de Historia de Barcelona ofrece la visita guiada “Cuando el Call era el Call de los Judíos”, que consiste en una aproximación a las actividades cotidianas de los siglos XII al XIV por los lugares más significativos del Call. Este mes será el 21 de noviembre a las 11h (duración: 2 horas y media). Salida desde el Centro de Interpretación del Call (Plaza Manel Ribé). Importe 7,50€, entrada gratuita para menores de 7 años. Más información: tel. 932 562 122; reserves-mhcb@bcn.cat; www.museuhistoria.bcn.cat.
DÍA 28. Visita al call y almuerzo sefardí. Para el sábado 28 de noviembre Tarbut Sefarad ha programado una nueva jornada sefardí en el Call de Barcelona. A las 10 de la mañana, el Dr. Mario Sabán realizará un recorrido con explicaciones históricas y teológicas por el call judío de Barcelona. Posteriormente, a las 12h, dictará una conferencia sobre la presencia judía en los calls catalanes desde la antigüedad hasta el año 1492, y a las 13h se realizará un almuerzo con comida típica sefardí. Para inscribirse en la visita-conferencia y almuerzo escribir a: sefarad@tarbutsefarad.com.
CÁCERES
Visita guiada al conjunto monumental. Todos los días, desde su sede ubicada en la Plaza Mayor a los pies de la Torre de la Hierba, la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres organiza visitas guiadas al Conjunto Monumental de la ciudad que incluyen la judería vieja. El recorrido es muy completo y dura aproximadamente dos horas, a un precio por persona de 5€; el grupo mínimo para que se inicie la visita debe de ser de 10 personas. Salida desde Plaza Mayor nº 3 a las 10 y 11’30h en las mañanas, 17’30 y 18’30h por las tardes durante el verano. Más información en la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres, teléfono 927 217 237.
CÓRDOBA
Exposición Esencia de Sefarad. Hasta finales de este año, en la Sede de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad (c/ Rey Heredia, 22) se presenta la exposición “Esencia de Sefarad”, de 9 a 14h. Después de haber recorrido un buen número de ciudades españolas, se podrá ver ahora en Córdoba esta muestra fotográfica de alto nivel que explora la presencia judía en la Península. A través de los testimonios antiguos de su presencia, podemos recuperar la memoria de los días en que los judíos también formaban parte del entramado de la sociedad. Esta muestra va acompañada de una exposición didáctica sobre “Fiestas y tradiciones judías”.
GIRONA
DÍA 11. Conferencia del profesor Josep Chabàs. En el marco de la programación “Otoño de luz y estrellas en el Call de Girona”, el Museo de Historia de los Judíos ofrece una conferencia a cargo de Josep Chabàs, profesor de la Universidad Pompeu Fabra, sobre Jacob ben David Bonjorn, astrónomo y astrólogo del rey Pere el Cerimoniós, originario de Girona. Su título: “Jacob ben David Bonjorn, el judío que leía las estrellas”. Esta actividad forma parte de la conmemoración del Año de la Astronomía (Unesco, 2009). Será el 11 de noviembre a las 18h en c/ Força, 8. Más información: girona@redjuderias.org.
Exposición “Armonías de Azul y Ocre”. El Museo de Historia de los Judíos presenta la exposición “Armonías de Azul y Ocre”, un recorrido por las costumbres sefardíes a través de los ciclos vitales y festivos, de la música y de la gastronomía. La muestra está compuesta por 13 paneles que reflejan la estética de la vida cotidiana tanto en el ámbito familiar como en el comunitario. A través de un repertorio basado en el Ciclo Vital y en el Ciclo Anual de Festividades, se tratan todas aquellas canciones que ilustran poéticamente los ritos de transición: nacimiento, iniciación al mundo adulto, boda, muerte y las conmemoraciones del calendario judío. Se expondrá en la c/ Força, 8 de Girona hasta el 31 de enero del próximo año. Más información: girona@rejduderias.org.
JEREZ
DÍAS 19 y 26. Músicos israelíes en el Centro Lírico del Sur. Dentro de la XIV temporada del Centro Lírico del Sur, en el Teatro Villamarta de Jerez el chelista israelí Matt Haimovitz dirige la Orquesta de Cámara de Berlín. No se anticipa el programa. Será el 19 de noviembre. Por otra parte, el 26 de noviembre se anuncia un concierto de la flautista israelí Sharon Bezaly. Formada bajo la dirección de Jean-Pierre Rapal, Sharon Bezaly debutó como solista con la Orquesta Filarmónica de Israel, bajo la dirección Zubin Mehta, cuando sólo tenía 14 años, y en 2002 fue designada “Artista del Año”.
LEÓN
DÍAS 17 y 18. Seminario sobre pensamiento judío medieval. La ciudad de León acogerá el martes 17 de noviembre un Seminario sobre Pensamiento Judío Medieval, organizado por las delegaciones de Tarbut Sefarad en León y Astorga, con la colaboración de la Universidad de León, la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León y la Red de Juderías. Mario Javier Sabán y Jaime Einstein impartirán varias conferencias a lo largo de esta jornada, en la que se abordarán figuras clave en el pensamiento judío, como Moisés de León, Abraham Abulafia o Maimónides. El seminario se completará con una visita guiada por la judería bajomedieval de León. A las 10’30h, conferencia "Las grandes corrientes del pensamiento judío medieval en España", a cargo de Mario Javier Sabán. A las 12’30h, conferencia "Moisés de León y el Zohar" a cargo de Jaime Einstein, abogado y escritor. A las 16h, conferencia "El pensamiento de Abraham Abulafia y algunos conceptos fundamentales de la Cabalá" a cargo de Mario Javier Sabán. A las 18h conferencia "La Guía de los Perplejos de Rabí Moshe Ben Maimón y las controversias en las comunidades judías" a cargo de Mario Javier Sabán. El miércoles 18 de noviembre a las 16h habrá una visita guiada por la Judería Bajomedieval de León, dirigida por el profesor José Luis Avello de la Universidad de León. Punto de encuentro: Casa de las Carnicerías, Plaza de S. Martín. El seminario se realizará en el Salón de actos del Ayuntamiento de León (C/ Alfonso V).
MADRID
Hasta el DÍA 1. ‘Ser o no ser’ en el Teatro Alcázar. Escrito originalmente por Melchor Lengyel como relato, Ser o no ser se convierte al poco tiempo en película dirigida por Ernst Lubitsch, siendo considerada como una de las obras maestras del cine mundial. Escrito originalmente como una premonición de la invasión de Polonia por parte del ejército nazi, premonición plenamente confirmada por la Historia, cuenta la ajetreada existencia de una Compañía teatral y algunos de sus actores judíos durante ese periodo. Ellos sólo quieren poder actuar en su teatro, pero de forma “casi involuntaria” acaban por convertirse en miembros de la resistencia, teniendo que llevar acabo una peligrosa misión para la cual tendrán que usar todas sus habilidades artísticas. La dirección es de Álvaro Lavín, el autor de la versión teatral es Julio Salvatierra y la interpretan, entre otros, Amparo Larrañaga, José Luis Gil, Carlos Chamarro y Diego Martín. El Teatro Alcázar está en c/Alcalá, 20.
DÍAS 4, 11, 18 y 25. Curso del Centro de Estudios Judeo-Cristianos. El tema del curso 2009-2010 es “Historia de Israel desde los orígenes hasta la monarquía”. Las cuatro intervenciones de los miércoles de noviembre estarán a cargo de Martina Granizo: “La historia de Israel desde los orígenes hasta la monarquía” (día 4); “La división del reino y su caída. El destierro de Babilonia” (día 11); “La vuelta del exilio y la restauración. Periodo oscuro bajo la dominación persa” (día 18); “El conflicto entre el helenismo y el judaísmo. La rebelión macabea” (día 25). Todas las clases son a las 7 de la tarde. La matrícula del curso completo es de 220€ para no socios y de 200€ para socios. Inscripciones en la sede del CEJC de 9 a 13’30h y de 16 a 19h. El CEJC está en Hilarión Eslava, 50 – 6º izq. Más información en el tel. 915 431 251.
DÍA 5, 12, 19 y 26. Conferencias y coloquios sobre la huella sefardí. Bajo el título de “Historia, huellas e influencias de la diáspora sefardí en el arco mediterráneo y europeo”, Casa Sefarad-Israel ofrece un ciclo de diez conferencias y dos coloquios que pretende reflexionar y divulgar acerca del patrimonio sefardí y su extraordinaria riqueza intelectual. La selección de temas y ponentes ha sido encomendada a Yves Bannel, empresario y presidente de la Fundación Ara Solis. Día 5: “La diáspora interna: marranos y conversos”; moderador: Yves Bannel. Conferenciante: Prof. Contreras, Catedrático de la Universidad de Alcalá, y especialista del mundo sefardí. Día 12: “Influencia filosófica y cultural de los grandes nombres sefardíes; moderador: Yves Bannel. Día 19: “Influencia sefardí en la evolución del pensamiento religioso desde el punto de vista judío, cristiano y laico”; moderador: Yves Bannel. Conferenciantes: Emile Sebbag (París) y Prof. Sonia Fellous, Catedrática de la Facultad de Paris V Sorbonne, investigadora en el CNRSy escritora. Día 26: “Contribución sefardí a la identidad mediterránea moderna”; moderador: Yves Bannel. Conferenciante: Madame Nicole Serfati y Prof. L´Inalco, París. Todas las jornadas son abiertas y gratuitas, y tienen lugar en el Ateneo de Madrid (C/ Prado, 21) a partir de las 19 horas.
Hasta el DÍA 6. Taller de lengua hebrea. Davar, Centro Cultural y de Documentación de Hebraica Ediciones (c/ Rodríguez Marín, 61) es un nuevo centro de actividades culturales, investigación y talleres para niños y adultos. Para este mes ofrece un Taller de Hebreo en niveles principiante y avanzado. Profesoras nativas. Horario de mediodía (los martes de 14’30 a 15’30h) y tarde (jueves de 20 a 21h). Una clase a la semana. 65 € al mes. Grupos reducidos. Cierre de inscripciones el 6 de noviembre. Matrícula: tel. (34) 913 509 710 (mañanas, de lunes a viernes), info@libreriahebraica.com; www.libreriahebraica.com.
DÍAS 7, 14, 21, 27 y 28. Circus Klezmer en el Festival de Otoño. Bajo la dirección de Adrián Schvarzstein, llega desde Cataluña Circo Klezmer con todo el humor ídish como equipaje. El Festival de Otoño lo presenta el día 7 de noviembre en El Teatro Municipal de Tres Cantos; el día 14 en el Teatro Auditorio Federico García Lorca de Getafe; el día 21 en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas; el día 27 en el Mira Teatro de Pozuelo de Alarcón; y, finalmente, el 28 de noviembre en el Auditorio Montserrat Caballé de Arganda del Rey.
DÍA 13. Kroke actúa en Alcobendas. Kroke, el grupo polaco de música klezmer originario de Cracovia, se presenta el 13 de noviembre a las 20h en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas. Entradas: www.teatroalcobendas.org.
Hasta el DÍA 15. Exposición fotográfica: "Sefarad Photo". Con motivo del 50º aniversario de la primera exposición realizada en la Biblioteca Nacional sobre temática sefardí (1959), Casa Sefarad-Israel presenta la exposición "Sefarad Photo" compuesta por 65 imágenes pertenecientes principalmente a los fondos de la Agencia EFE y de la Biblioteca Nacional, además de otras contribuciones de colecciones personales. La exposición trata de recoger en imágenes diversos momentos relevantes de vida judía en España desde finales del s. XIX hasta nuestros días. Acompaña a la exposición un excelente catálogo de 178 páginas que reproduce las fotografías de la exposición. Permanecerá en la Sala Hipóstila de la Biblioteca Nacional hasta noviembre. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
DÍA 16, 23 y 30. ‘Dilluns de Sefarad’ en el Blanquerna. El Centro Cultural Blanquerna y Casa Sefarad confluyen de nuevo en un empeño de divulgación cultural. Invitan a compartir tres lunes de noviembre, tres ´Dilluns de Sefarad´ dedicados sucesivamente a la literatura, la geografía y el turismo, y la música tradicional. El 16 de noviembre, “Libros de judaica”, presentación de bibliografía sobre judaica y en exclusiva de la obra trilingüe Historia de la Cataluña Judaica, de Manuel Forcano y Sílvia Planas. Uriel Macías, autor e investigador muy reconocido en la órbita cultural judía, nos presentará el trabajo sobre bibliografía judaica producido por Casa Sefarad-Israel. El 23 de noviembre, “Geografía del judaísmo catalán”: A medio camino entre la presentación turística y cultural, Turismo de Catalunya y la Red de Juderías de España presentarán en primicia el nuevo catálogo y las nuevas rutas turísticas relacionadas con el mundo judío que ha preparado la Generalitat de Catalunya. El 30 de noviembre, concierto “Sonidos judíos”, Toti Soler y Encarna Salgado interpretarán canciones que durante mucho tiempo han estado perdidas en la memoria, canciones recuperadas y actualizadas con los acordes de Toti Soler. Lugar: Centro Cultural Blanquerna. C/ Alcalá, 44. Hora: 19’30h. Entrada gratuita hasta completar aforo.
DÍAS 18 y 19. II Seminario Internacional sobre Antisemitismo. La Federación de Comunidades Judías de España ha organizado un conjunto de conferencias, mesas redondas y talleres con la participación de importantes personalidades nacionales e internacionales, que abordarán temas como el papel de los medios de comunicación, antisemitismo en el mundo académico, Antisemitismo e Islam y Antisemitismo en España y en Europa. Será los días 18 y 19 de noviembre en la Sala Ramón Gómez de la Serna del Círculo de Bellas Artes. Colaboran: Centro de Estudios sobre Migraciones y Racismo (CEMIRA) y Consejería de Inmigración de la Comunidad de Madrid, con el apoyo de: Fundación Pluralismo y Convivencia, Movimiento contra la Intolerancia, Casa Sefarad-Israel, Comunidad Judía de Madrid, CEMI y Centro de Estudios Judeo-Cristianos. Más Información: http://fcje.blogspot.com/ y el tel. 91 700 1208.
DÍAS 19, 24 y 25. Cine judío en la Semana de Cine Experimental. La XIX Semana de Cine Experimental de Madrid vuelve este año con más cine de temática judía. Casa Sefarad-Israel interviene en algunas de las actividades programadas en la Semana de Cine Experimental. Se proyectarán largometrajes dirigidos por el célebre cineasta judeo-rumano Radu Mihaileanu, entre ellos las aclamadas El tren de la vida (día 24, 18h) y Vete y Vive (día 25, 18h). El propio autor acudirá a algunas de las jornadas de la Semana de Cine Experimental en los Cines Golem (c/ Martín de los Heros, 14). Por otra parte, en la sesión de apertura, programada en el Cine Callao de Madrid (19 de noviembre, 22 horas; entrada por invitación) actuará el sexteto Racalmuto con un programa dedicado a recrear la música del compositor Raymond Scott, compositor judío de origen ruso nacido en Brooklyn con el nombre de Harry Warnow.
Hasta el DÍA 31. Frequency: Art+Books presenta la obra de Michal Rovner. Casa Sefarad coopera por primera vez con Art + Books, uno de los entornos expositivos más notables de Madrid. En él se enlazan literatura y arte fundándose varias áreas de exposición y una extensa librería. Arte contemporáneo, diseño, fotografía, arquitectura, son algunas de las expresiones artísticas que habitualmente alberga este espacio diseñado por el británico Norman Foster y ubicado en Comandante Zorita, 48. Ivorypress Art + Books, con la colaboración de Casa Sefarad, presenta la primera exposición individual de Michal Rovner en España. La artista, nacida en 1957 en Tel Aviv, ha trabajado en vídeo, cine, sonido, escultura, papel y pintura, y sus instalaciones han sido expuestas en la Tate Gallery de Londres, en el Contemporary Art Center de Nueva York, EEUU, o el Museo de Arte de Tel Aviv. Su obra ha sido objeto de más de cuarenta exposiciones individuales entre las que se incluyen retrospectivas en el Whitney Museum de Nueva York, el Pabellón de Israel en la Bienal de Venecia, la Pace Wildenstein Gallery de Nueva York, y el Museo Jeu de Paume de París. Permanecerá abierta al público los meses de octubre y noviembre. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
Exposición de la obra de Lisette Model. Fundación Mapfre presenta en la Sala de Azca una exposición de la obra de la fotógrafa estadounidense de origen austriaco Lisette Model. La muestra podrá visitarse hasta el 10 de enero de 2010 en la Avda. General Perón, 40, de Madrid. Lisette Model concebía la fotografía como un trabajo, no una misión. Convirtió la ciudad de Nueva York, el sueño americano y sus desheredados en el objetivo de su mirada mordaz y limpia. Su forma de someter el medio y la técnica al punto de vista es uno de sus rasgos distintivos, mientras que su doble carrera como fotógrafa y profesora marcó a toda una generación de fotógrafos más jóvenes. “Dispara desde el estómago” decía siempre Model. Con esta muestra Fundacion Mapfre en coproducción con el Jeu de Paume, repasa las etapas más importantes de su carrera, y pone en evidencia la contemporaneidad de esta fotografía de calle, social, pero individualista y agridulce: exactamente igual que el sueño americano que retrata.
MÁLAGA
DÍA 6. Kroke actúa en el Echegaray. Kroke, el grupo polaco de música klezmer originario de Cracovia, se presenta el 6 de noviembre a las 21h en el Teatro Echegaray. Entradas: www.teatroechegaray.com.
OVIEDO
DÍA 13. Kroke actúa en el Palacio de Congresos. Kroke, el grupo polaco de música klezmer originario de Cracovia, se presenta el 8 de noviembre a las 20h en el Palacio de Congresos. Entradas: www.palaciocongresos-oviedo.com.
¡No se quede sin la nueva agenda del año judío! | ||
| | |
| ||
PALMA DE MALLORCA
DÍAS 3 y 10. Ciclo de conferencias sobre sabios judíos medievales. Durante los meses de octubre y noviembre se imparte el ciclo “Cuatro sabios sefardíes de la España medieval: Filosofía, Cábala y Literatura”. En el Curso se pretende ofrecer una amplia panorámica de este legado al abarcar tanto un extenso marco temporal (siglos XI al XIV) como un variado elenco de autores y materias en las que destacaron estos sabios judíos (filosofía, ciencia, cábala y literatura). Los martes 20 y 27 de octubre, 3 y 10 de noviembre. Horario de inicio: 19’30h. Programa: “Ibn Gabirol y el inicio de la filosofía en al-Andalus” (D. Andrés Martínez Lorca, Catedrático de Filosofía Medieval en la UNED, Madrid), “La aportación de Abraham ibn Ezra a la ciencia y al pensamiento medieval” (D. Mariano Gómez Aranda, Científico Titular y Jefe del Departamento de Filología Bíblica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, Madrid), “Abraham Abulafia, maestro de cábala” (Dª Amparo Alba Cecilia, Profesora Titular de Hebreo y Directora del Departamento de Estudios Hebreos y Arameos en la Universidad Complutense de Madrid), “La literatura judía en los reinos cristianos: Sem Tob de Carrión” (D. Carlos Sainz de la Maza, Profesor Titular de Literatura de la Universidad Complutense de Madrid). Dirección: D. Andrés Martínez Lorca, Catedrático de Filosofía Medieval en la UNED, Madrid. Coordinación: Dª Jacqueline Tobiass, Presidenta del Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel. Lugar de celebración: Centre de Cultura “Sa Nostra” (c/ Concepción, 12 - 07012 Palma. Tel. 971 725210). Ciclo de conferencias entrada libre y gratuita. Información e inscripción para la obtención del diploma y crédito: Uned de les Illes Balears, Edificio Guillem Mesquida, Camí Roig s/n (Travesía Gremio Tintoreros), Polígono Son Castelló, 07009 Palma de Mallorca. Tel. 971 434546 Fax. 971 434547; info@palma.uned.es; www.uned-illesbalears.net.
SAN SEBASTIÁN
DÍA 10. Kroke actúa en el Victoria Eugenia. Kroke, el grupo polaco de música klezmer originario de Cracovia, se presenta el 10 de noviembre a las 20’30h en el Teatro Victoria Eugenia. Entradas: www.victoriaeugenia.com.
SANTANDER
DÍAS 4, 11, 18 y 25. Beatriz Martínez de Murguía en un Taller sobre el Holocausto. El Aula de Letras de la Universidad de Cantabria ha organizado junto a La Ortiga el III Taller de pensamiento crítico dedicado a Zygmunt Bauman, bajo el título de: “Biopolíticas del universo concentracionario: Conciencia histórica y multiplicidad de memorias supervivientes del exterminio nazi”. Antonio Montesino es el director, y Mary Roscales y José Mediavilla los coordinadores. El 4 de noviembre, “Los gitanos: Barracón nº 13” a cargo de Félix Grande; el 11 de noviembre, audición de fragmentos musicales “Sonata para piano nº 7” (22/08/1944) de Viktor Ullmann (1898-1944) a cargo de Radoslav Kvapil (piano), y proyección de la película “Y los violines dejaron de sonar” (1988. Polonia / EEUU, Director/guionista: Alexander Ramati; Interpretes: Horst Buchholz, Maya Ramati y Piotr Polk). El 18 de noviembre, “Indiferencia y olvido: los judíos de Varsovia, 1940-1943” a cargo de Beatriz Martínez de Murguía; el día 25, audición de fragmentos musicales “Trío de cuerda” (9/10/1944) de Gideon Klein (1919-1944) con Daniel Hope (violín), Philip Dukes (viola) y Paul Watkins (violonchelo); proyección del documental “Ojos del Holocausto” (2000. Hungría / EEUU; Director: Janos Szasz). Todas las actividades son en CASYC (Tantín, 25) a las 20h.
SEGOVIA
DÍAS 7 y 21. Actividades en el centro didáctico de la judería. En el corazón de la aljama hebrea de Segovia se erigió el Palacio de Abraham Senneor. Danza, cine, ensayo o gastronomía, entre otras actividades, vertebran un ciclo que transcurre entre marzo y diciembre y que toma como núcleo el Centro Didáctico de la Judería, ubicado en el Palacio de Abraham Senneor, que recobra así el aliento de la que fue una de las juderías más ilustres de España. El sábado 7 noviembre: Conferencia sobre la leyenda e historia de la judía María del Salto, impartida por María Eugenia Contreras, licenciada con grado en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid y miembro de pleno derecho de la Sociedad Española de Estudios Medievales. El sábado 21 noviembre: Teresa Cortón de las Heras, historiadora, profesora de la Universidad de Valladolid y miembro de la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce, hablará sobre la catedral de Segovia, un vecino más de la Judería. El Centro Didáctico de la Judería está en c/ Judería Vieja, 12. Más información: www.turismodesegovia.com. Entrada libre hasta completar aforo.
Visitas guiadas de invierno. El Centro de Recepción de Visitantes de Segovia ofrece las Visitas Guiadas de la Campaña de Invierno hasta final de año. Serán diferentes visitas guiadas entre las que se incluye la visita “Por la Judería de Segovia” que comienza en el Centro de Recepción de Visitantes los miércoles y jueves a las 11’45 horas y los sábados a las 16’30 horas, en la que también se visitan la Antigua Sinagoga Mayor y el Museo de Segovia. Importe General: 12€. Reducida: 9€. Niños hasta 5 años, gratuita. ). El Centro Didáctico de la Judería de Segovia –ahora renovado- está en la c/ Judería Vieja, 12. Los horarios de visita al centro, que cuenta con la tecnología más avanzada, son los siguientes: de miércoles a domingo de 11 a 14 horas y de 16 a 19 horas. Más información en www.turismodesegovia.com.
TARRAGONA
DÍA 6. Conferencia sobre la historia del pueblo de Israel. El viernes 6 de noviembre, dentro del ciclo sobre la Cábala hebrea, el Dr. Mario Sabán impartirá una conferencia sobre "La historia del pueblo de Israel desde la caída del Primer Templo de Jerusalén”. Mario Javier Sabán es doctor en Filosofía y profesor de Pensamiento Hebreo y Cábala. La conferencia se desarrollará a partir de las 17 horas, en la Universitat Rovira i Virgili, Campus Catalunya [Av. Catalunya, 35], Aula 302. Planta 3 del edificio de aulas. Información e inscripciones: sefarad@tarbutsefarad.com. Teléfono: 635 893 123.
Hasta el DÍA 22. Exposición ‘De la Bauhaus a la Ciudad Blanca de Tel Aviv’. Casa Sefarad-Israel presenta una exposición acerca de la arquitectura de Tel Aviv, en el año en que se celebra el centenario de la ciudad. La exposición muestra la historia de una ciudad moderna ideada por arquitectos formados en la famosa escuela alemana "Bauhaus", los cuales tuvieron que buscar refugio en países democráticos ante la amenaza nazi. Muchos arquitectos encontraron refugio en la ciudad de Tel Aviv, hoy considerada por la Unesco con la categoría de Patrimonio Moderno de la Humanidad. La exposición está comisariada por Rebeca Lustgarten e Ilana Beker, el museógrafo JF Cantón, y el diseñador gráfico Eyal Chipkiewitz. Se presenta en el Centre d´Estudis Marítims i d´Activitats, Tinglao 1 del Moll de Costa del Port de Tarragona hasta el 22 de noviembre. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
TOLEDO
DÍA 3. ‘La Luna en Lucena’ va a Toledo. Fernando Carbonell, presidente de Tarbut Lucena, impartirá la conferencia, ilustrada con canciones sefardíes, "La Luna en Lucena: un gráfico sefardí de la creación: Cábala y Canto", en La Universidad Castilla-La Mancha, Campus de la Fábrica de Armas, de Toledo. Será el próximo martes 3 de noviembre, a las 16 horas, inaugurando un ciclo de cine de las tres culturas.
TOLOSA
Desde el DÍA 28. Espectáculo israelí para niños en Titirijai’09. La compañía de teatro israelí The Dream Theatre estará presente en el 27º Festival Internacional de Marionetas de Tolosa (28 de noviembre al 6 de diciembre) Titirijai’09. The Dream Theatre ofrece la obra “En busca del sonido encantado” dirigida al público infantil. La dirección es de Avital Dvori y Masha Nimrovski. La obra, basada en la historia del mismo nombre de Miri Peeri, expone a los más jóvenes espectadores una diversidad de medios teatrales. Marionetas, sombras, máscaras y actrices, invitan a la audiencia a este mágico viaje en busca del sonido encantado. Estarán en Sestao, San Sebastián/Donostia, Elgoibar, Pasaia, Ordizia, Eibar y Tolosa.
TOLOSA
Viaje a Israel tras las huellas de Benjamín de Tudela. El Israel de Benjamin de Tudela puede ser recorrido en 8 días (7 noches) del 22 al 29 de noviembre sumándose al programa “Un viajero en el tiempo”. El alcalde D. Luis Casado presentó oficialmente este proyecto, que cuenta con el apoyo de la Embajada de Israel en España y Casa Sefarad-Israel entre otros. En el acto estuvieron presentes representantes de las entidades promotoras, como la Red de Juderías de España o El Al Líneas Aéreas de Israel. Este año Tudela celebra el 25º aniversario del inicio de relaciones entre Tudela y Tiberíades, y con ese motivo se organiza el viaje. Para más información y reservas, es necesario contactar con Viajes Marfil, S.L., c/ Gardachales, 3 - 31.500 Tudela, Tel. 948 848 416, E-mail: yserrano@marfilviajes.com.
VALENCIA
DÍAS 6 y 7. Yaron Traub dirige en el Palau de la Música. >El 6 de noviembre a las 19’30h, en la Sala Iturbi del Palau de la Música, el israelí Yaron Traub dirige la segunda parte del Ciclo Beethoven, Integral de las sinfonías junto a la Orquesta de Valencia. En programa: Sinfonía nº 2 en re mayor, op. 36; Sinfonía nº 3 en mi bemol mayor, op. 55 “Heroica”. El día 7 a la misma hora y en la misma sala, dirige la tercera parte de la Integral de las sinfonías con la Sinfonía nº 6 en fa mayor, op. 68 “Pastoral” y la Sinfonía en la mayor, op. 92. Precios de cada concierto: 25/19/13 €.
ZARAGOZA
DÍA 9. Kroke actúa en el Principal. Kroke, el grupo polaco de música klezmer originario de Cracovia, se presenta el 9 de noviembre a las 21h en el Teatro Principal. Entradas: www.teatroprincipalzaragoza.com
DÍA 13. Canciones sefardíes con Rosa Zaragoza. La música de Rosa Zaragoza y Eduard Iniesta se presentará el 13 de noviembre a las 21h con el espectáculo “Terra de jueus”. Será un concierto de músicas tradicionales que nacen de un afán de comprender y expresar el latido más íntimo del alma. Salón de Actos CAI (Pº Independencia nº 10).
Ya apareció RAÍCES de otoño (nº80). | |
| CASA SEFARAD-ISRAEL ‘Historia, huellas e influencias de la diáspora sefardí en el arco mediterráneo y europeo’. Días 5, 12, 19 y 26 en el Ateneo de Madrid Conferencias en el Centro Didáctico de la Judería de Segovia. Días 7 y 21. ‘Dilluns de Sefarad’. Días 16, 23 y 30 en el Centro Cultural Blanquerna (Madrid). XIX Semana de Cine Experimental de Madrid. Días 24 y 25 en Cines Gólem (Madrid). Art+Books presenta la obra de Michal Rovner en Frequency (c/Comandante Zorita, 48 - Madrid). Exposición ‘De la Bauhaus a la Ciudad Blanca de Tel Aviv’. Hasta el día 22 en el Port de Tarragona (Tarragona). Exposición fotográfica ‘Sefarad Photo’. Hasta el día 15 en la Biblioteca Nacional, Sala Hipóstila (Ma-drid).Más información en: No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ |
| Conozca, además, en la Agenda de noviembre de Raíces: Noticias de Cultura Festividades y conmemoraciones judías de noviembre (jeshván / kislev de 5770) • El mes de jeshván. El mes de kislev. Noticias del mundo de las letras Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado’ con lo mejor de la prensa mundial en castellano. |
ACTIVIDADES DEL EXTERIOR
ALEMANIA
DÍAS 26 al 28. Simposio en Berlín sobre letras judías en Latinoamérica. Simposio internacional “Múltiples identidades: literatura judeo-latinoamericana de los siglos XX y XXI” (con la participación de escritores y críticos) auspiciado por Fritz Thyssen Stiftung, Köln Instituto de Estudios Latinoamericanos, Universidad Libre de Berlín en colaboración con el Instituto Ibero-Americano de Berlín, del 26 al 28 de noviembre. El simposio tiene como objetivo hacer resaltar la literatura y cultura judías como partes importantes y dinámicas de la historia y cultura latinoamericanas a lo largo de los siglos XX y XXI. El simposio tiene como objetivo destacar las relaciones e interacciones en torno a la temática identitaria. Los participantes del simposio son, por una parte, críticos de varios países (Brasil, Argentina, Chile, Perú, Estados Unidos, Israel, Alemania) y, por otra parte, escritoras. Estas últimas reflexionarán sobre el papel que juega la identidad judía en sus obras. De este modo, el simposio ofrece una plataforma de discusión entre teóricos y prácticos de la literatura. Contacto: Prof. Dr. Verena Dolle, Universidad de Berlín, vdolle@zedat.fu-berlin.de. Dr. des. Katja Carrillo Zeiter, Instituto Ibero-Americano, Berlín, carrillo-zeiter@iai.spk-berlin.de.
AUSTRIA
DÍA 25. Rosa Zaragoza en Viena. El 25 de noviembre se presentará un espectáculo musical de Rosa Zaragoza en el Konzerthaus de Viena, Sala Mozart, a las 19'30h.
ESTADOS UNIDOS
DÍAS 5 y 15. Ciclo de cultura sefardí en Albuquerque. El Instituto Cervantes de Albuquerque celebra un ciclo de divulgación de la cultura sefardí bajo el título de ‘¡Celébrate!’, con el patrocinio de Casa Sefarad entre otras Instituciones. Las ciudades de Albuquerque, Santa Fe y Taos, acogerán un programa que incluye cine, música, gastronomía y otras. El Ciclo comenzará con la emisión de la película documental ´El último sefardí´ y concluirá con la ponencia ´La experiencia judía en Latinoamérica´ a cargo del prestigioso ensayista Ilan Stavans.
Desde el DÍA 15. Man Ray en el Museo Judío de Nueva York. Desde el 15 de noviembre hasta marzo del próximo año, el Museo Judío de Nueva York ofrece la exposición “Alias Man Ray: The Art of Reinvention”. Los motivos constantes de la vida de Man Ray eran la liberación, el cambio y la transgresión: tanto en nombres, medios, estilos o contenidos, él intentó liberar el objeto o el tema de sus limitaciones. La exposición demostrará cómo la asimilación del artista, su emergencia de un mundo in-migrante de estereotipo, pertenencia étnica e identidad fija, produjo una polaridad dinámica de revelación y de ocultación. Examinará los medios innumerables que él utilizaba en esta construcción voluntariosa de la identidad velada. En su producción implacable de autorretratos ejemplifica este enigma, al igual que su autobiografía, el autorretrato que, sin fechas o referencia a su familia u orígenes, pretendió reinventar su vida. Con su obra Man Ray rehace totalmente su historia personal.
ISRAEL
DÍA 19. Lectura dramática de ‘La máquina de hablar’, de Victoria Szpunberg. Pieza teatral para tres personajes, que refleja la sensación de alienación que vive el Sr. Bruno, un solitario cuarentón cuya única interacción es con “la máquina de hablar” que adquirió para sí, pero que ahora, harto de las verdades que ésta dice, decide cambiarla por “el perro que da placer”. Victoria Szpunberg es escritora, guionista y dramaturga catalana de origen argentino, profesora de teatro y guión y ganadora de varios premios por su labor profesional, que vive y trabaja en Barcelona. Se trata de un proyecto destinado a dar a conocer textos teatrales contemporáneos de creadores españoles, realizado conjuntamente con jóvenes actores israelíes y la directora Gilly Chalchinsky (en hebreo). Jueves 19 de noviembre, en Tzavta, calle Ibn Gabirol 30, Tel Aviv. Adquisición de entradas: 03-6950156/7 y en www.tzavta.co.il.
ITALIA
DÍAS 17 al 22. Cine de Tel Aviv en Milán. La Comuna de Milán organiza una semana cinematográfica consagrada al centenario de la fundación de Tel Aviv, en colaboración con la Comunidad Judía de Milán, el Ministerio israelí de Asuntos Exteriores y la Asociación Italia-Israel, bajo el título de “Cinematov 2009 - La Collina della Primavera: cinema israeliano da Tel Aviv”. La organización está a caro de Marta Teitelbaum y todas las películas se proyectan en voz original con subtítulos en italiano. Los filmes (seleccionados por la Cinemateca de Jerusalén) son de todas las épocas con el denominador común de tener a la ciudad de Tel Aviv como escenario. Las proyecciones se harán en el Cinema Gnomo (Via Lanzone, 30/A). Información sobre el programa completo: Ufficio Cinema, tel. 02.88462452-69; c.uffcinema@comune.milano.it, www.comune.milano.it.
REINO UNIDO
DÍAS 7 al 19. Festival de Cine Judío del Reino Unido. Del 7 al 19 de noviembre tendrá lugar en distintas salas de Londres el 13º Festival de Cine Judío del Reino Unido con la presentación de importantes estrenos de cine israelí y de otros países. A su finalización en Londres, el Festival se desplaza durante las siguientes semanas por muchas otras localidades británicas. Más información en www.ukjewishfilmfestival.org.uk. Entre las películas que se ofrecen destacan:
• $9.99. Directora: Tatia Rosenthal (Israel/Australia, 2008, 78 min), cine de animación.
• A Matter of Size (Sipur Gadol). Director: Sharon Maymon y Erez Tadmor (Israel, 2009, 90 min).
• A Serious Man. Directores: Joel Coen y Ethan Coen (EEUU, 2009, 105 min). Una obra maestra del humor judío.
• Adam Resurrected. Director: Paul Schrader (Alemania/EEUU/Israel, 2008, 106 min).
• Ajami. Directores: Scandar Copti y Yaron Shani (Israel, 2009, 120 min).
• Amos Oz: The Nature of Dreams. Directores: Yonathan y Masha Zur (Israel, 2009, 86 min).
• Being Jewish in France (Comme un Juif en France). Director: Yves Jeuland (Francia, 2007, 185 mins / 2 partes).
• Hello Goodbye. Director: Graham Guit (Francia/Israel/Italia, 2008, 95 min). Con Gérard Depardieu, Fanny Ardant y Lior Ashkenazi.
¡Hasta el mes que viene!
13 de octubre de 2009
Shalom Magazine Octubre 2009
| Simjat Torá y la cadena ininterrumpida |
| |
| Por. Basado en un escrito del Rab. Mordejai Herbst |
|
|
|
Nuevamente Moshé escucho la voz Divina que le ordenaba subir al monte para recibir las tablas por segunda vez, y sucedió en el primer día del mes de Elul. Moshé tallo nuevas tablas y al culminar bajó del monte, 40 días después, en Yom Kipur. El pueblo de Israel recibió por fin el Decálogo. Cinco días después de Yom Kipur celebramos la fiesta de Sucot por 7 días, y en el octavo día la Torá nos ordena celebrar una nueva fiesta, Azeret, o como es conocida: Shmini Atzeret. En la tierra de Israel, en esta fiesta se culmina el ciclo de la lectura de la Torá con la parasha Ve zot habraja y comenzamos un nuevo con la parasha Bereshit; en la diáspora el segundo día de Yom Tov se celebra la fiesta de Simjat Torá (la alegría (con) de la Torá).
Nuestra generación es una generación de tablas rotas: busca diversos caminos y senderos, busca vivencias espirituales y materiales para darse cuenta al final que, "tallando tablas nuevas" como las primeras, reencuentra las fuentes originales del judaísmo asegurando su supervivencia y continuidad. En el judaísmo ocurre lo contrario que en los demás pueblos. Cuando hablamos del pasado, en otras culturas significa regresión, atraso, barbarie y paganismo. Sin embargo cuando nosotros los judíos hablamos de nuestro pasado, retornamos a la cuna de nuestra nacionalidad, a los fundamentos de la fe monoteísta, a la pureza del patriarca Abraham, al espíritu de sacrificio del patriarca Itzjak y a la raíz de toda nuestra ascendencia, el patriarca Yaacov. Nuestra raíz y nuestras fuentes son inmejorables. El Talmud afirma que a una persona, cuando quiere derribar un árbol, no le conviene comenzar por las ramas ya que malgastará tiempo y esfuerzos, y lo mejor que puede hacer es cortar sus raíces y de esta forma el árbol más robusto caerá. Por el contrario, para preservar la lozanía y la subsistencia tenemos que abonar las raíces, y de la misma forma, aferrándose a éstas, la fuente vital que nutre al tronco conservará las ramas. El árbol del pueblo judío con raíces fuertes se puede mantener firme y nada podrá abatirlo. Nuestra generación, si logra mantenerse sujeta por la tradición, las leyes y los mandamientos, y al mismo tiempo aferrada a sus raíces, no perderá su equilibrio. Nuestra vida esta apegada desde arriba por la Torá y no puede separarse de ella. Es significativo por ello que Moshé recibió las primeras Tablas de la Ley en el mes de Siván, cuyo símbolo son los gemelos: la Torá y el pueblo de Israel son como gemelos, siameses, indivisibles y unidos por toda la vida. Una cadena ininterrumpida En el Monte Sinaí el pueblo de Israel comenzó una cadena con eslabones unidos que no se han separado hasta el día de hoy. La misma Torá que recibimos en Sinái ha pasado de la boca del maestro al alumno, y cuando este alumno con el tiempo se convirtió en un maestro se la pasó a otro alumno, generando de este modo que la entrega de la Torá sucede hasta el día de hoy, creando así la "cadena de la transmisión de la Torá". Escuchar la señal es unir nuestro eslabón a la cadena La primera Mishna en el tratado de Avot nos enseña: "Moshé recibió la Torá (en) de Sinaí y se la entrego a Yehoshua, y Yehoshua a los ancianos, y los ancianos a los profetas, y los profetas a los Varones de la Gran Asamblea." El Maharal de Praga, el famoso autor del golem, pregunta en su comentario al tratado de Avot: ¿por qué la mishná dice que Moshé recibió la Torá de Sinái y no de Di-s?. Responde el Maharal: que aprendemos de aquí que esta entrega no fue espontánea como lo vemos en los profetas de los pueblos, que recibían profecías y visiones en distintos lugares y tiempos ya que a Moshé Di-s le designo un tiempo y un lugar físico para la entrega de la Torá y no fue algo casual. Explica el Maharal: "aquel que recibe, recibe del que entrega y que tiene la intención de entregarle y entonces le fija un lugar para la entrega. Por lo tanto no hay acá una recepción casual del todo". El pueblo entero que salió de Egipto vio, escuchó y experimento este gran evento, la entrega de la Torá en el monte de Sinái a Moshe por Di-s. Relata el Talmud: Todos los días se eleva una voz celestial del Monte Jorev (Sinái) y se lamenta diciendo: ¡Ay de los que denigran a la Torá!" Un comentarista interpretó esto en el sentido de que la voz celestial tiene similitud con una transmisión de radio 24 horas al día, pero solo los que sintonizan correctamente pueden escuchar esta voz. Si no prendemos la radio y la sintonizamos en la onda correcta, difícilmente oiremos la señal. Lo mismo ocurre con el monte de Sinái: constantemente nos está mandando una señal a nuestra conciencia, pero solo los que sintonizan están en condiciones de recibirla. Se cuenta de un estudiante hindú que estaba paseando por la bulliciosa Quinta Avenida en Nueva York. El estudiante de pronto se detuvo, levanto su cabeza y escucho los trinos de un pájaro que estaba en una jaula en una ventana, 20 pisos sobre él. Un acompañante le pregunto: por qué se detuvo y le contesto el hindú que había escuchado el bello trino que provenía desde lo alto. El acompañante incrédulo le dijo que esto era imposible y siguieron caminando. Unos minutos después el hindú sacó de su bolsillo una moneda de un dólar y la tiró a la calle. Inmediatamente se abalanzaron sobre la moneda decenas de personas pugnando para apropiarse de ella. Viendo esto el acompañante, la respuesta estaba implícita: cada persona escucha el sonido que le interesa de acuerdo a lo que lleva dentro de sí. Que bien se ajusta este relato a lo que experimentamos hoy en día. Nuestra generación seguramente recogió el mensaje materialista de la moneda, y no podemos negar el crecimiento del materialismo en nuestra época, pero también hay otros que sintonizan y escuchan el mensaje eterno de Sinái, el mensaje de la Torá que los une con los eslabones del pasado y con las raíces de su árbol. Esto es algo que deben entender todas las instituciones comunitarias, los establecimientos de educación judía, y todos aquellos que predican la lucha por la supervivencia del judaísmo y la lucha en contra de la asimilación. Solo estas voces espirituales pueden influir en la regeneración de nuestra generación que es el próximo eslabón de la cadena. No permitamos que el auto holocausto interno que nos está amenazando continúe destrozando este lazo ancestral. Existe una bella homilía que explica por qué el Todopoderoso entrego la Torá al pueblo de Israel. Cuando una persona tiene una cámara de tesoros que puede abrir solo con una llave diminuta, si pierde la llave, no puede disponer de sus caudales. Una solución para no perder la llave es atarla al extremo de una larga cadena. Si la llave cae, su dueño no tendrá dificultad para encontrarla: la tirará hacia él y la llave estará en sus manos. Siendo que el pueblo de Israel es una nación minúscula, diseminada por el mundo, El Eterno ha tomado los recaudos necesarios para que no nos perdamos, y nos ha ligado con una "cadena de oro" imperecedera, la Torá. Donde vallamos y en donde estemos como individuos o comunidades la Torá nos cuidará de que no nos perdamos. Gracias a la "cadena eterna" puede conservarse la llave para abrir a los tesoros, las riquezas espirituales inconmensurables que tiene el judaísmo. Que el árbol de Israel fructifique y crezca eternamente. |
| ¿Qué Festejamos en Sucot? |
| |
| Por. Rabinos de Judaismo Hoy |
|
|
|
De todas las fiestas del calendario hebreo, hay tres que tienen una particularidad en común, y ellas son: Pésaj, Shavuot y Sucot. A estas fiestas se las conoce como los shalosh regalim (las tres fiestas de peregrinación), pues en las épocas del Templo Sagrado, en estas fiestas existía la obligación de ascender hacia la ciudad de Ierushalaim. Estas tres fiestas, que en su origen están relacionadas con sucesos históricos determinados, tienen también una estrecha relación con las distintas etapas del trabajo de la tierra. Por ejemplo, en la fiesta de Pésaj recordamos la salida de la tierra de Egipto y siempre cae en la época de la cosecha de la cebada; en la fiesta de Shavuot recordamos la entrega de la Torá en el Monte Sinai y es la época en la que se cosecha el trigo. Pero lo que todavía no está debidamente aclarado es lo que esta fiesta de Sucot viene a recordarnos. Cuando la Torá nos ordena acerca de la fiesta de Sucot nos dice: "Habló D'os a Moshé diciendo: Habla a los hijos de Israel diciendo: En el día quince del séptimo mes, éste, es la fiesta de las cabañas, siete días ante D'os... En cabañas habitarán siete días, toda persona de Israel habitará en las cabañas. Para que sepa vuestra descendencia que en cabañas he hecho habitar a los hijos de Israel cuando los saqué de la tierra de Egipto, Yo soy vuestro D'os" (Vaikrá -Levítico- 23:33-34, 42-43). Nuestra Sagrada Torá dice claramente que la razón de esta fiesta es recordarnos que cuando salimos de Egipto D'os hizo para nosotros cabañas. Pero, ¿de qué cabañas estamos hablando? Además, ¿Por qué D'os tenía que hacernos cabañas? ¿Es que nosotros no podíamos haberlas hecho por nuestra propia cuenta? El Talmud comenta: "'Para que sepa vuestra descendencia que en cabañas he hecho habitar a los hijos de Israel cuando los saqué de la tierra de Egipto'. Nubes de gloria eran - dice Rabí Eliézer; Rabí Akivá dice: Cabañas de verdad hicieron para ellos" (Sucá 11b). Rabí Eliézer dice que estas "cabañas" a las que se refiere la Torá eran en realidad nubes de gloria, sin embargo Rabí Akivá prefiere entender el versículo literalmente. En Recuerdo de las Nubes de Gloria De acuerdo con la opinión de Rabí Eliézer que dice que la Torá está haciendo referencia a las "nubes de gloria", es fácil comprender por qué la Torá dijo que D'os nos hizo habitar en cabañas cuando salimos de Egipto, ya que realmente nosotros nunca hubiéramos podido hacer esas "cabañas" por nosotros mismos. Pero por otro lado, Rabí Eliézer no nos explicó dónde está insinuado en la Torá que aquí estamos hablando de nubes de gloria, y quien interprete que cuando la Torá habla de cabañas está haciendo referencia a las nubes de gloria, aparentemente se está alejando bastante de una comprensión literal del versículo. Pero en verdad esto no es así. El Rambán (Rabí Moshé Ben Najmán, 1194 - 1270) nos explica que por cuanto que la Torá ya había dicho al final del libro de Shemot (Éxodo 40:38) que la nube de D'os estaba sobre ellos durante el día, así como la columna de fuego por la noche, la Torá no tuvo necesidad de explicar en detalle a qué cabañas se estaba refiriendo, y por eso el versículo dijo simplemente que D'os hizo habitar en cabañas a los hijos de Israel, pues las nubes de gloria tomaron la forma de cabañas para protegerlos a ellos del calor y del sol. Entonces, de acuerdo con la opinión de Rabí Eliézer podemos decir que para recordar la protección que D'os nos brindó mediante las anané hacavod (las nubes de gloria), la Torá nos ordenó construir algo que también nos proteja del calor y del sol, así como lo hacían aquellas nubes, es decir, cabañas. En Recuerdo de las Cabañas Ahora bien. Si tomáramos en cuenta la opinión de Rabí Akivá que dice que cabañas de verdad hicieron para ellos, también deberemos esforzarnos en entender bien su explicación, pues a pesar de que él entendió más literalmente el lenguaje del versículo que dice: "Para que sepa vuestra descendencia que en cabañas…", de todas formas, ¿cómo explicará Rabí Akivá las palabras: "…he hecho habitar a los hijos de Israel cuando los saqué de la tierra de Egipto" , que expresan la idea de que D'os nos hizo habitar en cabañas al sacarnos de Egipto, sin que nosotros las hayamos construido? Pero la respuesta que podría ofrecernos Rabí Akivá la encontramos en las palabras del famoso comentarista de la Torá llamado el Rashbam (Rabí Shemuel Ben Meir, 1085 - 1174). Él explica que la verdadera intención de la Torá al decir: "Para que sepa vuestra descendencia que en cabañas he hecho habitar a los hijos de Israel cuando los saqué de la tierra de Egipto", es enseñarnos que debemos vivir en cabañas durante los días de la fiesta de Sucot, "Para que sepa vuestra descendencia que en cabañas he hecho habitar - en un desierto inhóspito - a los hijos de Israel - durante cuarenta años - cuando los saqué de la tierra de Egipto". El Rashbam no entendió que el versículo quiere decir que D'os construyó para ellos cabañas cuando los sacó de Egipto, sino que gracias a Su infinita misericordia, D'os los ayudó a ellos para que puedan habitar ese gran desierto durante cuarenta años, a pesar de que las condiciones eran adversas. ¿Y por qué debemos recordar esto viviendo en cabañas? Pues allí ellos también vivieron en cabañas. En Conclusión: ¿Qué Recordamos en Esta Fiesta? Recordamos las Nubes de Gloria: Rabí Iaakov Ben Harosh en su libro "Arbaá Turim" y Rabí Iosef Karo en su "Shulján Aruj" (Oraj Jaim 625:1) establecieron que la halajá (ley) es acorde a la opinión de Rabí Eliézer. Entonces cuando nos sentamos en la sucá debemos pensar que cumpliremos la mitzvá en recuerdo de las nubes de gloria mediante las cuales D'os nos protegió en el desierto del sol y el calor. Recordamos la Salida de Egipto: Además, podemos ver que el versículo que recordamos anteriormente tiene otra particularidad ya que en lugar de haber dicho: "Para que sepa vuestra descendencia que en cabañas he hecho habitar a los hijos de Israel cuando los saqué de la tierra de Egipto", debería haber estado escrito: "Para que sepa vuestra descendencia que en cabañas he hecho habitar a los hijos de Israel en el desierto", y explica Rabí Iaakov Ben Harosh en su libro "Arbaá Turim" que la razón por la cual la Torá relacionó esta fiesta con la salida de Egipto es porque la salida de Egipto nos enseña que D'os existe, que creó a toda la existencia de acuerdo a Su voluntad y que nadie le puede decir qué hacer - así como quedó claramente demostrado en la salida de Egipto. Y es por eso que al sentarnos en la sucá también debemos recordar que cumpliremos la mitzvá para recordar la salida de Egipto. Recordamos las Cabañas: El Rav Iaacov Jaim Sófer (1870 - 1939) en su libro"Kaf Hajaim" (625:2) nos explica que a pesar de que aparentemente Rabí Akivá y Rabí Eliézer tuvieron distintas opiniones en lo referente a las cabañas en las que habitaron los hijos de Israel en el desierto, en verdad, ellos solamente tenían diferentes opiniones respecto de la razón principal por la cual D'os ordenó la fiesta de Sucot o respecto de la verdadera significación de los versículos. Pero dice el Rav Sófer que ellos realmente sabían que estas dos cosas tuvieron lugar, y tanto Rabí Akivá como Rabí Eliézer están de acuerdo que hubieron cabañas para cada familia y también hubieron nubes de gloria para la totalidad del pueblo de Israel. Es por eso que también es bueno pensar cuando nos sentamos en la sucá que cumpliremos la mitzvá para recordar que D'os nos hizo habitar en cabañas en medio de un desierto inhóspito, como Rabí Akivá nos enseñó. |
Judaismo Laico Humanista en Israel
Por: Andy Faur
Entrevistamos hoy al Dr. Efraim Zadoff, historiador de la historia judía en América Latina, redactor y editor, entre otras obras, de la Enciclopedia de la historia y la cultura del pueblo judío y de SHOÁ - Enciclopedia del Holocausto. Nacido en Buenos Aires, vive en Jerusalem hace 40 años. En el presente es vicepresidente de la Federación Mundial del Judaísmo Laico Humanista y alumno de Tmurá - Instituto de capacitación de líderes espirituales y rabinos laicos humanistas de Israel.
P: Efraim, ¿cómo llegaste a la concepción laica y humanista del judaísmo?
R: Mi formación judía desde que tengo conciencia fue nacional - cultural y no religiosa. En el hogar de mis padres, en las escuelas judías en Argentina, mis estudios en la Universidad Hebrea de Jerusalem en carreras de Ciencias Judaicas fueron una continuidad natural y un reflejo de mi percepción del judaísmo como cultura y como civilización, de la cual la visión religiosa es sólo una de sus expresiones.
P: Al llegar a Israel, ¿encontraste el marco adecuado de identificación?
R: Desde la perspectiva sionista sin duda. También desde el punto de vista judío ya que mi sionismo es una continuación de mi visión nacional del judaísmo. Así es como siempre busqué marcos de trabajo en educación de jóvenes y adultos y en la investigación, en los cuales podía traducir en acción esta perspectiva nacional y no religiosa del judaísmo. Sin embargo siempre sentí una incongruencia entre mi visión, compartida por amplios sectores de la sociedad judía israelí, y la profunda influencia religiosa en el ámbito de la vida pública. La expresión religiosa ortodoxa de la civilización judía - minoritaria en la práctica judía israelí y más aún en la diáspora, se impone sobre las otras expresiones de vida judías. Esta imposición, afecta los aspectos más íntimos de la vida como ser la definición de quién es judío, con quién y cómo puede o debe uno casarse y cómo nuestro cuerpo debe ser tratado al finalizar la vida.
P: ¿A qué se debe esta situación en Israel, si la mayoría de los judíos israelíes no somos practicantes religiosos?
R: Ante todo creo que esto se debe a una concesión por razones políticas partidarias, por parte de las fuerzas políticas judías sionistas. Te daré brevemente un ejemplo, los casamientos en Israel: en vez de que, al igual que en muchos países modernos los casamientos se registren por una dependencia administrativa civil, aquí lo administran religiosos ultra ortodoxos. Lo más razonable sería que cada uno sea libre de casarse de acuerdo a su convicción y creencia. La excusa de que así se preserva la unidad del pueblo judío es falsa ya que todos sabemos que aún en el sector ortodoxo y ultra ortodoxo no aceptarían un casamiento con alguien que no sea de su propia corriente.
P: ¿Qué hacen frente a esto los judíos no religiosos?
R: Lamentablemente muy poco. Por un lado por intereses políticos partidarios. Por el otro porque son muy pocos los líderes judíos no religiosos que ofrecen una alternativa positiva de práctica judía cultural y humanista. Justamente el rol de Tmurá es la de formar nuevos líderes espirituales que ofrezcan esta alternativa a los judíos arraigados en su cultura pero que rechazan la perspectiva religiosa y quieren mantener viva una práctica judía: para ellos se ofrece la práctica judía laica y humanista.
P: Aquí debo preguntarte si no hay una contradicción entre el concepto de rabino y el de laico-humanista.
R: Esta sensación de contradicción surge del olvido del origen del concepto rabino: en la Mishná se define a un "rav" como maestro, líder espiritual, conocedor e interpretador de las fuentes. No tiene ninguna relación con el culto religioso. En el cristianismo el "padre" es el oficiante y mediador entre el culto y el hombre regular. Este concepto es extraño al judaísmo. Más aún, en muchas comunidades no ashkenazíes al líder espiritual se lo llama "Jajam" - sabio.
P: ¿Cuál sería la función de un rabino laico humanista?
R: Felizmente puedo hablar de casos concretos. En estos momentos ya hay 13 rabinos humanistas israelíes y a fines del 2010 seremos 15 más. Las tareas responden a iniciativas individuales: organizar y liderar comunidades judías en ciudades, moshavim y kibutzim; dirigir programas educativos de enriquecimiento cultural judío para escuelas y jardines, y en centros comunitarios urbanos - matnasim; desarrollar encuentros no formales con contenidos judíos en las festividades y realizar ceremonias de vida en nacimientos, bnot/bnei mitzvá, casamientos, defunciones y duelo familiar; elaborar nuevo material para las festividades, realizar cursos de estudio sobre las fuentes judías y capacitar docentes para la enseñanza.
P: ¿Cómo ves tu función como rabino laico humanista?
R: Ya en el presente doy charlas y cursos en instituciones y grupos en casas sobre la fe y la práctica del judaísmo laico humanista. También me dedico a las prácticas de vida judías. He comenzado a realizar casamientos judíos laicos, a acompañar a niños a hacer un bat o bar mitzvá significativo para ellos y arraigado en la cultura judía, he realizado funerales.
P: ¿En qué se diferencia un casamiento laico como el que tú haces de una jupá religiosa?
R: La jupá humanista es ante todo igualitaria entre los miembros de la pareja. Ellos redactan su contrato matrimonial. La pareja es la que está en el centro de la ceremonia, ellos y el amor que los une son el objeto de todas las bendiciones. En definitiva es una reinterpretación metafórica de la ceremonia tradicional en la que se combinan fragmentos de nuestra literatura clásica y la moderna. La construcción de la ceremonia se realiza conjuntamente por la pareja y por mí.
P: ¿Cuántas bodas de este tipo se realizan por año en Israel?
R: Es difícil decirlo, pero sólo las que realizan los oficiantes del sitio: http://www.tkasim.org.il/ del que participo cuentan muchos cientos por año y va en constante aumento. Y hay que prestar atención que los casamientos, al igual que los religiosos conservadores y reformistas, no son reconocidos oficialmente. Esto quiere decir que los que los solicitan lo hacen solamente por su profunda identificación cultural judía laica.
P: ¿La ceremonia que tú realizas se diferencia en algo de la que realizan otros oficiantes?
R: La principal diferencia es que yo soy hasta ahora el único que hace ceremonias en hebreo, en castellano y bilingües. Además no cabe duda que cada oficiante, al igual que cada pareja, influye en cierto modo en los matices de la ceremonia.
P: ¿Te parece que en un futuro todas las ceremonias judías deberán ser como las vuestras?
R: Rotundamente no. Yo creo en la total legitimidad de cada corriente dentro del judaísmo: las religiosas - desde la extrema ortodoxia hasta el reformismo y las no religiosas - que también cuentan con una pluralidad de posiciones. En el vergel del judaísmo hay lugar para que crezcan infinita cantidad de flores. Parafraseando al profeta Habacuc (2:4) "El justo vivirá de acuerdo a su fe". Y el principio que debe regir entre todos es la máxima de Hilel tal como es citada en el Talmud de Babilonia, Tratado Shabat hoja 31:1 - "Lo que es odioso para ti no lo hagas a tu semejante".
Premio Nobel por no hacer nada
Barack Obama sigue recibiendo reveses pero también premios. Reveses por lo que hace, y premios por lo que no hizo.
por José Brechner
Barack Obama sigue recibiendo reveses pero también premios. Reveses por lo que hace, y premios por lo que no hizo. Viajó a Copenhague pensando que con su presencia, más su mujer y Oprah Winfrey, a quien nadie conoce fuera de Estados Unidos, lograría hacer de Chicago la sede de los Juegos Olímpicos de 2016. Resultado: lo sacaron olímpicamente de la contienda en el primer round.
Tal vez debió agregar en su delegación a Tiger Woods, Eddie Murphy, Aretha Franklin, algunos raperos y otros negros famosos. Según BO volvimos a la época de “Black is beautiful”. Para Obama todo es apariencia. No le fue mal, llegó a presidente de los Estados Unidos después de apenas dos años de ser un mediocre y desconocido congresal.
Al lograr juntar una muchedumbre frente a la Puerta de Brandemburgo durante su campaña, vio que la Europa progresista estaba a sus pies y cualquier cosa que pidiera del Viejo Continente le sería concedida. Mucho no se equivocó, le vetaron la sede olímpica pero le dieron el Premio Nobel de La Paz sólo por leer discursos en el teleprompter.
Siendo un narcisista, está convencido de que desde que él apareció, el mundo adora a los Estados Unidos y que su pretenciosa imagen es digna de veneración. El hombre está completamente desconectado de la realidad. Sin embargo los noruegos le inducirán a mantener esa perspectiva, otorgándole el máximo galardón internacional.
Los otros presidentes norteamericanos que recibieron el Nobel, fueron Theodore Roosevelt en 1906, Woodrow Wilson en 1919 y Jimmy Carter en 2002. Todos ellos progresistas. El Comité Nobel no tuvo la decencia de darle el premio a Ronald Reagan que puso fin a la guerra fría, porque era de derecha.
Desde que asumió el poder, BO no ha logrado que se apruebe ni se implemente ni una sola de sus proposiciones, y eso que goza de un congreso mayoritariamente demócrata. Entró en la contienda por el Nobel --¡Sin haber hecho absolutamente nada!-- apenas 12 días después de que fue elegido presidente, bordeando el término para que cerraran la lista de candidatos. Otra muestra más de la obstinación izquierdista y carencia de principios éticos del Comité Nobel.
El premio le fue otorgado por “promover la diplomacia”. ¿Y qué hacen todos los embajadores y presidentes democráticos? Acaso no buscan lo mismo, y prácticamente todos tienen mayores créditos que Obama. Darle el Nobel a BO, es alimentarle sus ínfulas de grandeza, que ya están en niveles estratosféricos.
Con la presea su política exterior se volverá más radical, en detrimento de Occidente. La meta internacional de BO es lograr la paz en el Medio Oriente a expensas de Israel. Pero las condiciones pueden cambiar abruptamente, ya que lo más probable es que se verá envuelto en una guerra con Irán. Para combatirla necesitará del apoyo de Israel y Europa, que no tienen obstáculo en cooperar. Hasta Arabia Saudí está dispuesta a dar una mano. El problema es que BO no la quiere pelear.
En un escenario colateral, BO prometió repatriar las tropas en Irak, sin embargo está revisando esa decisión para desplazarlas a Afganistán.
La guerra en Afganistán está en un punto extremo. BO finalmente se reunió por primera vez con el Gral. Stanley McChrystal, comandante de las operaciones militares. El encuentro que duró 25 minutos, se efectuó antes de decolar a Dinamarca para su importante disertación acerca de cuál debía ser la sede de las Olimpiadas.
McChrystal exige 40.000 tropas adicionales. Obama se comprometió a enviarle 21.000 a comienzos de año, pero se resiste a aumentar el número. Cree que le hace un favor. Ahora que es emisario de la paz mundial, posiblemente se endurecerá en su postura. El número de soldados estadounidenses en Afganistán es de aproximadamente 68.000, más 39.000 aliados y 175.000 afganos.
BO dijo que piensa mantener la lucha con Al Qaeda, pero que aceptaría que se establezca un cogobierno con los Talibanes, con quienes está dispuesto a dialogar. Parece que Obama es el único individuo en el planeta, que tiene la fórmula secreta para confraternizar con los fanáticos religiosos que ansían matar a todos los cristianos. Particularmente si son norteamericanos.
Los talibanes reciben miles de millones de dólares de ayuda. Sus principales financiadores son de Pakistán, Arabia Saudí, y los Emiratos. También obtienen alrededor de 3.000 millones anuales de la venta de Opio. Se estima que 2.9 millones de afganos se dedican al cultivo de la amapola. Políticamente su apoyo viene de Al Qaeda, y el ISI (Inter Services Intelligence), el servicio de inteligencia pakistaní, que juega a dos puntas.
El presupuesto norteamericano para defensa aprobado para 2009, que incluye el combate en Irak y Afganistán, fue de 864 mil millones. Con los gastos suplementarios llegará a 941 mil millones. Afganistán se está convirtiendo en el nuevo Vietnam de los Estados Unidos. El conflicto irá en aumento, ya que los musulmanes consideran al galardonado Obama, un líder débil.
Otro Nobel para Israel
Israeli Ada Yonath
Una vez mas un miembro de la nacion hebrea gana un Nobel,esta vez fue la ciudadana israeli Ada Yonath,de 70 años,que le fue otorgado el galardon en quimica.
La cientifica recibio las congratulaciones del presidente de la republica SHimon Peres y del Primer Ministro Mr. Netanyahu.
Desde “el Blgdfpaya” las congratulaciones a la compatriota.
Publicado por Red Cultural Judia en http://fkpaya.blogspot.com/2009/10/otro-nobel-para-israel.html
© por Shalom Magazine
1 de octubre de 2009
Carta de Sefarad Octubre 2009
Carta de Sefarad
Ya ha comenzado el nuevo a�o. �No se quede sin su agenda! | ||
| | |
| ||
Curso a distancia de Introducci�n al juda�smo. Dentro del programa de Enseñanza Abierta de la UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia), el Departamento de Historia Medieval, Moderna y Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Facultad de Geografía e Historia ofrece un curso de Introducción al Judaísmo a cargo de los profesores Dr. Enrique Cantera Montenegro (Director) y Dr. Mario Javier Saban. El curso está destinado a todo tipo de alumnos, sin que sean necesarios requisitos previos de acceso, dura 6 meses, desde diciembre de 2009 a mayo de 2010, ambos incluidos. La matrícula ya esta abierta, y puede hacerse hasta el 31 de octubre. Precio de matrícula: 281,23 €. Información: www.uned.es/fcontinua. Correo electrónico: ea@adm.uned.es. Teléfono: 91.398.7701 / 7707. Puede obtenerse también información en los Centros Asociados de la UNED: www.uned.es.
BARCELONA
D�AS 4 y 18. Paseo por el Call con Dominique Tomasov. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío. Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Será los domingos 4 y 18 de octubre. Información e inscripciones:info@urbancultours.com. Plazas limitadas.
D�A 22. Ciclo de conferencias sobre fil�sofos jud�os. La Fundació Baruch Spinoza viene ofreciendo desde el mes pasado el segundo ciclo de conferencias sobre filósofos judíos que finalizará en diciembre de este año. El objetivo de este ciclo es el de presentar, de forma introductoria, las líneas maestras del pensamiento de cada uno de los autores tratados, todos ellos figuras clave de la cultura occidental. El jueves 22 de octubre a las 19’30h, Josep M. Coll, profesor de filosofía de la URL, hablará sobre Martin Buber. El mes pasado lo hizo Salvi Turró, profesor de filosofía de la UB, sobre Moses Mendelssohn, y el ciclo continuará con Franz Rosenzweig en noviembre y Leo Strauss en diciembre. Los moderadores son David Grebler, presidente de la Fundació, y el Prof. Josep M. Esquirol. Todas las sesiones tendrán lugar en el Goethe Institut (c/ Manso, 24-28). Más información: Telf. 00 34 93 200 60 00 yfundbsp@terra.es.
Keren Cytter expone sus �ltimos trabajos en v�deo. Hasta el 31 de octubre, la galería Estrany-De La Mota (Passatge Mercader, 18 – Barcelona) presenta obras en vídeo digital de la israelí Keren Cytter. La excelsa producción de Keren dibuja un parábola que pisa diferentes campos como la literatura, el teatro, el dibujo, la performance y más recientemente la danza, todo ello festoneado con una envidiable intensidad e inteligencia llena de referencias, que van desde el cine a las convenciones de nuestra más inmediata cotidianidad, y que no en vano la sitúan como un nombre de referencia entre toda una generación de artistas. Keren Cytter (Tel Aviv, 1977) vive en Berlín, desde donde ha mantenido una frenética actividad que la ha llevado a exponer en el Centro Huarte de Arte Contemporáneo (2008), Trienal de Yokohama, Yokohama (2008), Whitney Museum of American Art, New York (2008), Witte de With, Rotterdam (2008), Manifesta 7 (2008), el New Museum de Nueva York (2009) o la última Bienal de Venecia (2009). Además de exponer ha publicado varias novelas y recientemente ha fundado una compañía de danza llamada D.I.E Now (Dance International Europe Now), presentada recientemente en el Project Arts Centre de Dublin. El trabajo de Keren ha sido reconocido con el Nationalgalerie Prize for Young Art, Berlin (2009) y el Balôise Art Prize, Art Basel (2006). En su obra “Something Happened”, expuesta ahora en la galería Estrany-De La Mota (2007, 7min, vídeo digital, color/ sonido, Ed 4+2AP), bajo la estructura cíclica y enrevesada se entrevé una adaptación muy libre de “É stato cosí” de Natalia Ginzburg, donde se nos expone alguna cosa sucedida a través de las consecuencias emocionales que ha producido en los dos protagonistas del filme.
BURGOS
D�A 15. Gira espa�ola de Mayuman�. Presentando su espectáculo “Momentum” el grupo israelí de baile y percusión Mayumaná anuncia su nueva gira por España. Estará en Burgos el 15 de octubre. Ver cartelera.
C�CERES
Visita guiada al conjunto monumental. Todos los días, desde su sede ubicada en la Plaza Mayor a los pies de la Torre de la Hierba, la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres organiza visitas guiadas al Conjunto Monumental de la ciudad que incluyen la judería vieja. El recorrido es muy completo y dura aproximadamente dos horas, a un precio por persona de 5€; el grupo mínimo para que se inicie la visita debe de ser de 10 personas. Salida desde Plaza Mayor nº 3 a las 10 y 11’30h en las mañanas, 17’30 y 18’30h por las tardes durante el verano. Más información en la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres, teléfono 927 217 237.
C�RDOBA
D�A 7. Conferencia de Esther Bendahan. El 7 de octubre a las 20h, en la Sala Vimcorsa (c/ Ángel de Saavedra, s/n – Córdoba), Esther Bendahan pronunciará una conferencia sobre “Las raíces históricas de España: la huella judía”. Esther Bendahan es escritora y directora de Programación de Casa Sefarad-Israel. Más información:www.cultura.cordoba.es.
Exposici�n Esencia de Sefarad. Hasta finales de este año, en la Sede de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad (c/ Rey Heredia, 22 – Córdoba) se presenta la exposición Esencia de Sefarad, de 9 a 14h. Después de haber recorrido un buen número de ciudades españolas, se podrá ver ahora en Córdoba esta muestra fotográfica de alto nivel que explora la presencia judía en la Península. A través de los testimonios antiguos de su presencia, podemos recuperar la memoria de los días en que los judíos también formaban parte del entramado de la sociedad. Esta muestra va acompañada de una exposición didáctica sobre “Fiestas y tradiciones judías”.
GIRONA
Actividades del Museo de Historia de los Jud�os. El Museu d'Història dels Jueus (Centre Bonastruc ça Porta) de Girona presenta un conjunto de actividades para este mes. El ciclo “El libro del mes” presenta cuentos y leyendas de la tradición judía, un pequeño homenaje al arte de la narración. La cultura judía es muy rica en leyendas que recogen la historia de Israel. Leer y explicar cuentos es también una manera de conocer esta cultura, su gente y su historia. Se ofrecen las obras: Cuentos judíos contemporáneos, Biblioteca de Autores Célebres. Madrid, finales s. XIX; y Las bellezas del Talmud (Antologia Hebraica), Biblioteca de Autores Célebres, Madrid 1919. Por otra parte, se ofrece un Taller de cuentos y leyendas sobre la Girona judía el día 24 de octubre a las 12h. Es necesaria la inscripción previa al 972 21 67 61 o callgirona@ajgirona.cat. Por último, durante la festividad de Sant Narcis, patrono de la ciudad de Girona, el Museo de Historia de los Judíos ofrece una jornada de Puertas Abiertas. Será el 29 de octubre, de 10 a 15h.
Exposici�n �Armon�as de Azul y Ocre�. El Museo de Historia de los Judíos presenta la exposición “Armonías de Azul y Ocre”, un recorrido por las costumbres sefardíes a través de los ciclos vitales y festivos, de la música y de la gastronomía. La muestra está compuesta por 13 paneles que reflejan la estética de la vida cotidiana tanto en el ámbito familiar como en el comunitario. A través de un repertorio basado en el Ciclo Vital y en el Ciclo Anual de Festividades, se tratan todas aquellas canciones que ilustran poéticamente los ritos de transición: nacimiento, iniciación al mundo adulto, boda, muerte y las conmemoraciones del calendario judío. Se expondrá en la c/ Força, 8 de Girona desde el 1 de octubre hasta el 31 de enero del próximo año. Más información:girona@rejduderias.org.
HUESCA
Hasta el D�A 2. �Monger� en la Feria de Teatro y Danza. El Área de Cultura del Ayuntamiento de Huesca convoca la 23 edición de la Feria Internacional de Teatro y Danza, un evento dirigido a un público profesional español e internacional que durante cuatro jornadas puede conocer y en su caso contratar los espectáculos de más calidad del mercado. Hasta el 2 de octubre se darán cita en Huesca programadores de la red nacional de teatros y auditorios públicos de España y programadores del ámbito internacional. El prestigioso Suzzane Dellal Centre presentará en este contexto su espectáculo Monger, que ya ha sido interpretado en teatros de Croacia, Rumanía, y China. Se trata de una pieza de danza contemporánea que ha sido elogiada por la crítica internacional por "su banda sonora excepcional" y su "encanto y emoción". Un total de diez bailarines participan en escena, bajo la magistral dirección del coreógrafo y cantante Barak Marshall. Casa Sefarad celebra que su patrocinio pueda dar a conocer en España la pujanza de la danza contemporánea procedente de Israel. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
LOGRO�O
D�A 1. Gira espa�ola de Mayuman�. Presentando su espectáculo “Momentum” el grupo israelí de baile y percusión Mayumaná anuncia su nueva gira por España. Estará en Logroño el 1 de octubre. Ver cartelera.
MADRID
D�AS 1, 8 y 15. La di�spora sefard� en el Ateneo. “Historia, huellas e influencias de la diáspora sefardí en el arco mediterráneo y europeo” es el título de un ciclo de diez conferencias y dos coloquios acerca del patrimonio sefardí y su extraordinaria riqueza intelectual, patente en múltiples ámbitos de las sociedades europea y americana. Aspectos históricos, filosóficos, y religiosos, serán desgranados por un elenco de expertos procedentes de las principales universidades europeas. El día 1 de octubre: “Portugal: primer punto de acogida después de 1492, hasta su expulsión”; moderador: Yves Bannel; conferenciante Dª Maria Helena Carvalho, ex ministra portuguesa de la educación, Presidente de la Asociación Siglo XVIII. El 8 de octubre: “Herencia y especificidades culturales de la presencia judía en España: documentos, escritos, signos, textos religiosos”; moderador: Yves Bannel; conferenciante Prof. Sonia Fellous, catedrática de la Facultad de Paris V Sorbonne, investigadora en el CNRS y escritora. El día 15 de octubre, Coloquio. El punto de partida del coloquio se organizará en torno a los puntos de arraigo (a) en África del norte, con especial énfasis en su influencia en la sociedad francesa (a partir del decreto Cremieux) (b) en el Emperio Otomano, con el caso ejemplar de Tesalónica; moderador: Yves Bannel; miembros de la mesa: Prof. Contreras, Dª María Helena Carvalho, Prof. Sonia Fellous. Las jornadas serán abiertas y gratuitas, y tendrán lugar en el Ateneo de Madrid (C/ Prado, 21) a partir de las 19 horas. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
D�AS 2, 5, 8, 10, 12, 14 y 16. Eliahu Inbal dirige �Lulu� en el Real. El Teatro Real inaugura su temporada de ópera con Lulu de Alban Berg, y lo hace bajo la dirección musical del israelí Eliahu Inbal. Será los días 2, 5, 8, 10, 12, 14 y 16 de octubre a las 20h. El 8 de octubre hay descuentos del 60% para menores de 30 años. El 10 de octubre, localidades a mitad de precio. Media hora antes de cada función se dictará la conferencia “Miradas”. Las entradas de último minuto para menores de 26 años tienen un descuento del 90%. El 26 de octubre se proyectarán dos películas en torno a la ópera en la Sala Gayarre. Venta de entradas en taquillas y www.teatro-real.com.
D�A 5. M�sicas de Terez�n en el Teatro de la Zarzuela. El lunes 5 de octubre, a las 20h, se ofrecerá en el Teatro de la Zarzuela “Músicas de Terezín”, el Recital I del Ciclo de Lied. Los intérpretes serán: Anne Sofie Von Otter, mezzosoprano; Daniel Hope, violin; Bengt Forsberg, piano; Bebe Risenfors, clarinete, acordeón, guitarra y contrabajo. Se interpretarán obras compuestas y/o interpretadas en el campo de concentración nazi de Terezin (en alemán Theresienstadt, en la República Checa), y pertenecen a Ilse Weber, Karel, Švenk, Emmerich Kálmán, Robert Dauber, Viktor Ullmann, Erwin Schulhoff, Pavel Haas, Karel Berman y Carlo Sigmund Taube. Será la primera ocasión que en España se interpreta un lied en ídish. Se trata de la obra de Viktor Ullmann “Pequeño abedul” (Berióskele), que forma parte de Tres canciones ídishes (Březulinka), op. 53. El texto pertenece al poeta ídish David Einhorn (1809-1879) y la traducción al castellano que podrá leerse en el programa del teatro ha sido realizada por Varda Fiszbein. Las localidades sobrantes de abono, si las hubiere, se podrán adquirir en las taquillas del Teatro de la Zarzuela, en la Red de Teatros del INAEM (dentro de los horarios habituales de despacho de cada sala) y mediante el sistema de venta telefónica llamando al número 902.332.211 (de 8 a 24 horas). Teléfono de información general: 91 524 54 00.
D�A 6. Frequency: Art+Books presenta la obra de Michal Rovner. Casa Sefarad coopera por primera vez con Art + Books, uno de los entornos expositivos más notables de Madrid. En él se enlazan literatura y arte fundándose varias áreas de exposición y una extensa librería. Arte contemporáneo, diseño, fotografía, arquitectura, son algunas de las expresiones artísticas que habitualmente alberga este espacio diseñado por el británico Norman Foster y ubicado en Comandante Zorita, 48. Ivorypress Art + Books, con la colaboración de Casa Sefarad, presenta la primera exposición individual de Michal Rovner en España. La artista, nacida en 1957 en Tel Aviv, ha trabajado en vídeo, cine, sonido, escultura, papel y pintura, y sus instalaciones han sido expuestas en la Tate Gallery de Londres, en el Contemporary Art Center de Nueva York, EEUU, o el Museo de Arte de Tel Aviv. Su obra ha sido objeto de más de cuarenta exposiciones individuales entre las que se incluyen retrospectivas en el Whitney Museum de Nueva York, el Pabellón de Israel en la Bienal de Venecia, la Pace Wildenstein Gallery de Nueva York, y el Museo Jeu de Paume de París. El 6 de octubre tendrá lugar la inauguración de Frequency, que permanecerá abierta al público los meses de octubre y noviembre. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
D�A 18. Simj� Dujov, el sonido klezmer del siglo XXI. Desde Buenos Aires llega en su gira europea "Bruselas, Estocolmo, Madrid" el compositor e intérprete judeo-argentino Simjá Dujov. La tradición klezmer de los músicos judíos del Este de Europa se entrevera con aires porteños, reggaetón, música electrónica, cadencias orientales y ritmos latinoamericanos, en un conglomerado sorprendente. Durante su espectáculo, el considerado por la prensa israelí como "Manu Chao Judío" tocará el acordeón, los teclados y la guitarra, además de poner voz a sus propias composiciones. Junto a él actuará la clarinetista Paloma Schachmann, también argentina y afincada en Berlín. Casa Sefarad se complace en dar a conocer por primera vez al público español la música sin fronteras de Simjá Dujov: bienvenidos al sonido klezmer del siglo XXI. Hora: 19’30. Sala Clamores (Alburquerque, 14), Madrid. Entrada gratuita hasta completar aforo. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
D�A 22. Presentaci�n de �Una mujer como t��. Una mujer como tú es el título de una novela recientemente publicada en Editorial Planeta, obra de la autora barcelonesa Neus Arqués. La novela está ambientada en la Barcelona de hoy y trata del reencuentro de una mujer judía recién divorciada con sus tres grandes amigas. El libro ofrece un retrato donde cabe la vida urbana, la condición femenina en el siglo XXI, y la mirada de una mujer judía contemporánea. Hotel Kafka (Hortaleza, 104, Madrid) acogerá a las 19’30h una presentación en la que participarán Neus Arqués, autora, y Esther Bendahan, novelista sefardí y Directora de Programación de Casa Sefarad-Israel. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
D�A 25. Cine israel� en M�stoles. En el marco del Festival Internacional de Cine de Madrid-Móstoles se proyectará la película israelí For My Father, el domingo 25 de octubre a las 20h en el Teatro del Bosque (Avda. de Portugal – Móstoles). La entrada cuesta 3 euros para adultos, y 2 euros para niños. Sinopsis: Tarek, un suicida palestino, se ve obligado a pasar el fin de semana en Tel Aviv, esperando la detonación de los explosivos que lleva unidos a su cuerpo. Para su propia sorpresa, conecta con varios israelíes al margen de la sociedad, entre ellos la guapa Keren, quien ha roto con su familia ortodoxa. Con nada que perder, Tarek y Keren se abren uno al otro y un amor imposible surge entre dos individuos heridos y aislados, educados para ser enemigos. Producción israelí, 100 min. Director: Dror Zahavi. Intérpretes: Shredi Jabarin, Hili Yalon, Shlomo Vishinsky, Jony Arbid.
D�AS 26 al 29. Ciclo �Sefard�es de Oriente� en el Cervantes. Casa Sefarad-Israel e Instituto Cervantes cooperan en un encuentro de representantes de las comunidades sefardíes de Atenas, Salónica, Bucarest, Belgrado, Sarajevo, Skopje, Sofía, y Estambul. Intelectuales de origen sefardí y especialistas en judaísmo y los Balcanes concurrirán además en un encuentro que pretende poner de manifiesto la situación de la cultura sefardí en dichas comunidades, el vínculo con la España de hoy, los riesgos y las perspectivas de futuro. Durante sucesivas jornadas abiertas al público se dará a conocer el ángulo socio-cultural pero también la fuerza creativa de las comunidades a través de actividades literarias, cinematográficas y musicales. La Exposición fotográfica "Judíos en Balcanes" enriquecerá el escenario de este Ciclo. Asimismo los representantes de las diversas comunidades tendrán oportunidad de entrevistarse con diversas autoridades de la administración española y las principales instituciones judías ubicadas en España. Se prevé la convocatoria de una sesión de trabajo en Toledo, y como colofón del Ciclo el Monasterio de San Millán de la Cogolla acogerá una jornada que en esencia recrea el retorno del ladino al viejo solar de la lengua española. El lunes 26 de octubre será la sesión inaugural, a las 19h, y a las 19’30 Sven Alkalaj, Ministro AAEE de Bosnia Herzegovina, pronunciará la conferencia inaugural "Judíos en los Balcanes". A las 20h se inaugurará la Exposición fotográfica "Centropa. Judíos en Balcanes". Sede central del Instituto Cervantes (c/Alcalá, 49). Más información en: www.casasefarad-israel.es.
D�A 29. La banda Charlie Megira hace rock & pop. La banda israelí de rock y pop Charlie Megira & The Modern Dance Club sigue su gira de éxitos por España. Estará en Madrid el 29 de octubre y lo hará en la Sala La Pequeña Bety, c/ Reina nº 4.
Exposici�n fotogr�fica: "Sefarad Photo". Con motivo del 50º aniversario de la primera exposición realizada en la Biblioteca Nacional sobre temática sefardí (1959), Casa Sefarad-Israel presenta la exposición "Sefarad Photo" compuesta por 65 imágenes pertenecientes principalmente a los fondos de la Agencia EFE y de la Biblioteca Nacional, además de otras contribuciones de colecciones personales. La exposición trata de recoger en imágenes diversos momentos relevantes de vida judía en España desde finales del s. XIX hasta nuestros días. Acompaña a la exposición un excelente catálogo de 178 páginas que reproduce las fotografías de la exposición. Permanecerá en la Sala Hipóstila de la Biblioteca Nacional hasta noviembre. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
Exposici�n de la obra de Lisette Model. Fundación Mapfre presenta en la Sala de Azca una exposición de la obra de la fotógrafa estadounidense de origen austriaco Lisette Model. La muestra podrá visitarse hasta el 10 de enero de 2010 en la Avda. General Perón, 40, de Madrid. Lisette Model concebía la fotografía como un trabajo, no una misión. Convirtió la ciudad de Nueva York, el sueño americano y sus desheredados en el objetivo de su mirada mordaz y limpia. Su forma de someter el medio y la técnica al punto de vista es uno de sus rasgos distintivos, mientras que su doble carrera como fotógrafa y profesora marcó a toda una generación de fotógrafos más jóvenes. “Dispara desde el estómago” decía siempre Model. Con esta muestra Fundacion Mapfre en coproducción con el Jeu de Paume, repasa las etapas más importantes de su carrera, y pone en evidencia la contemporaneidad de esta fotografía de calle, social, pero individualista y agridulce: exactamente igual que el sueño americano que retrata.
| | |
| ||
MURCIA
D�AS 13 AL 15. Congreso Internacional de filosof�a. Del 13 al 15 de octubre tendrá lugar en Murcia el Congreso Internacional “La filosofía de Ágnes Heller y su diálogo con Hannah Arendt”. Con motivo de cumplirse el 80 aniversario del nacimiento de Ágnes Heller (Budapest, 1929) y contando con su presencia, la Universidad de Murcia, a través del grupo de investigación “La filosofía y los procesos socio-históricos contemporáneos” y el Instituto Universitario de Investigación Saavedra Fajardo (en proceso de aprobación definitiva), pretenden conmemorar dicho aniversario y ofrecer un merecido homenaje a la profesora Heller, organizando un Congreso Internacional en el que se trataría de indagar lo que su filosofía tiene de diálogo con la obra de Hannah Arendt. Ágnes Heller creció en el seno de una familia judía de clase media. En 1944 su padre estuvo entre los 450.000 húngaros judíos que fueron deportados al campo de concentración de Auschwitz en donde murió antes de que terminara la guerra. Ágnes Heller y su madre lograron evitar la deportación por una suerte de azar y sentido práctico. Dirige el congreso el Prof. Dr. Ángel Prior Olmos, Departamento de Filosofía, Universidad de Murcia, Campus de Espinardo.
PAMPLONA
D�A 23. Gira espa�ola de Mayuman�. Presentando su espectáculo “Momentum” el grupo israelí de baile y percusión Mayumaná anuncia su nueva gira por España. Estará en Pamplona el 23 de octubre. Ver cartelera.
SAN FERNANDO
D�AS 19 al 22. Participaci�n israel� en Festival Internacional de Danza. La 14º edición de Danza Contemporánea de Canarias (14MASDANZA) contará con la presencia de la creadora Gilat Amotz y la bailarina Dalia Himovski, el 19 de octubre a las 20’30h en el Centro Cultural Maspalomas (Avda. de Tejeda, 72 - San Fernando, Gran Canaria). El 20 de octubre se presenta el creador Sharon Fridman y el 21 la creadora Meytal Blanaru, a la misma hora. Por otra parte, del 17 al 24 de octubre Gilat Amotz competirá con su obra Empty Room en el Certamen de Solos, Sharon Fridman dirige una colaboración con bailarines españoles y Meytal Blanaru competirá con su obra Lilly. Los participantes que pasan a las finales actuaran de nuevo el día 22 de octubre.
SAN SEBASTI�N-DONOSTIA
D�A 29. Gira espa�ola de Mayuman�. Presentando su espectáculo “Momentum” el grupo israelí de baile y percusión Mayumaná anuncia su nueva gira por España. Estará en San Sebastián-Donostia el 29 de octubre. Ver cartelera.
SANTANDER
D�A 7. Gira espa�ola de Mayuman�. Presentando su espectáculo “Momentum” el grupo israelí de baile y percusión Mayumaná anuncia su nueva gira por España. Estará en Santander el 7 de octubre. Ver cartelera.
TARRAGONA
D�A 1. Conferencia y curso sobre m�stica jud�a. El jueves 1 de octubre a las 20’30h, en el Hotel Ciutat de Tarragona (Plaça Imperial Tarraco, 1), tendrá lugar una conferencia/cena sobre "Cábala, el pensamiento místico del judaísmo" y la presentación del curso “La cábala hebrea: historia y pensamiento judío” de la Universitat Rovira i Virgili (curso 2009/10) que se inicia el 9 de octubre. La conferencia estará a cargo de Mario Javier Sabán, doctor en Filosofía y profesor de Pensamiento Hebreo y Cábala. La presentación será de Francesc Valls-Calçada, presidente de Tarbut Tarragona. Cena: 30 euros. Inscripciones: www.doodle.com/conferencia. Email: tarbuttarragona@gmail.com. Organiza: Tarbut Tarragona. Colabora: SB Hotels y Tarbut Sefarad. Más información: www.tarbutsefarad.com.
D�A 23. Exposici�n �De la Bauhaus a la Ciudad Blanca de Tel Aviv�. Casa Sefarad-Israel presenta una exposición acerca de la arquitectura de Tel Aviv, en el año en que se celebra el centenario de la ciudad. La exposición muestra la historia de una ciudad moderna ideada por arquitectos formados en la famosa escuela alemana "Bauhaus", los cuales tuvieron que buscar refugio en países democráticos ante la amenaza nazi. Muchos arquitectos encontraron refugio en la ciudad de Tel Aviv, hoy considerada por la Unesco con la categoría de Patrimonio Moderno de la Humanidad. La exposición está comisariada por Rebeca Lustgarten e Ilana Beker, el museógrafo JF Cantón, y el diseñador gráfico Eyal Chipkiewitz. Se presenta en el Centre d´Estudis Marítims i d´Activitats, Tinglao 1 del Moll de Costa del Port de Tarragona, desde el día 23 de octubre hasta el 22 de noviembre. Más información en:www.casasefarad-israel.es.
VALENCIA
D�A 18. Gidon Kremer y la Kremerata van al cine. En la primera función de abono de la nueva temporada en el Palau de la Música, el domingo 18 de octubre a las 19’30h, Guidon Kremer dirige la Kremerata Báltica con un programa de “Cinema & Comedy” del que participan Igudesman & Joo. Entradas sueltas a 40, 30 y 20 euros.
D�AS 23 y 30. Yaron Traub interpreta a Mahler y Beethoven. En la segunda función de abono del Palau de la Música, el viernes 23 de octubre a las 19’30h, el israelí Yaron Traub dirige la Orquesta de Valencia (de la que es titular), a la Coral Catedralicia de Valencia y a la Escolanía de Ntra. Sra. de los Desemparados, para la Sinfonía Nº 3de Gustav Mahler, con la mezzosoprano Nathalie Stutzmann como solista. Entradas a 20, 15 y 10 euros. El viernes 30 de octubre a la misma hora y en la misma sala, Traub comienza el Ciclo Beethoven, con la integral de sus sinfonías, dirigiendo a la Orquesta de Valencia. Entradas a 25, 19 y 13 euros.
VALLADOLID
D�A 2. Noa canta en estado m�gico. El viernes 2 de octubre, la cantante israelí Noa se presenta en el Auditorio Miguel Delibes de Valladolid dentro del ciclo “Música en estado mágico”, acompañada por la Orquesta Sinfónica de Castilla y León, bajo la dirección de Alejandro Posada. Venta de entradas en la taquilla del Auditorio Oficina de Congresos (Palacio de Cristal) y en www.entradas.com.
VITORIA- GASTEIZ
D�A 31. La banda de Charlie Megira hace rock & pop. La banda israelí de rock y pop Charlie Megira & The Modern Dance Club sigue su gira de éxitos por España. Estará en Vitoria-Gasteiz el 31 de octubre y lo hará en la Sala Ibuhots.
Ya apareci� RA�CES de oto�o (n�80). |
CASA SEFARAD-ISRAEL �Historia, huellas e influencias de la di�spora sefard� en el arco mediterr�neo y europeo�, conferen-cias y coloquios. Ateneo de Madrid. D�as 1, 8 y 15.�Monger�, del Suzzane Dellal Centre, en la Feria de Teatro y Danza de Huesca. Hasta el d�a 2.Art+Books presenta la obra de Michal Rovner en Frequency (c/Comandante Zorita, 48). D�a 6.Curso �La Sho� en el Este� en La Universidad Paris IV. Par�s (Francia). D�a 15.Simj� Dujov, el sonido klezmer del siglo XXI. Sala Clamores (c/Alburquerque, 14 � Madrid). D�a 18.Presentaci�n de �Una mujer como t��. Hotel Kafka (c/Hortaleza, 104 - Madrid). D�a 22.Exposici�n �De la Bauhaus a la Ciudad Blanca de Tel Aviv�. Port de Tarragona. Desde el 23.Ciclo �Sefard�es de Oriente�. Instituto Cervantes (c/Alcal�, 49 � Madrid). D�as 26 al 29.Exposici�n fotogr�fica �Sefarad Photo�. Madrid: Biblioteca Nacional, Sala Hip�stila.M�s informaci�n en: No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ |
Conozca, además, en la Agenda deoctubre de Raíces: Noticias de Cultura Festividades y conmemoraciones judías deoctubre (tishr� / jeshv�n de 5770) � Sucot, Hoshaan� Rab�, Shemin� Ats�ret, Simjat Tor�, el mes de jeshv�n. Noticias del mundo de las letras Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado’ con lo mejor de la prensa mundial en castellano. |
ACTIVIDADES DEL EXTERIOR
ARGENTINA
D�A 13. Ciclo de conferencias sobre la Sho� en Buenos Aires. El Museo del Holocausto de Buenos Aires continúa con su Ciclo de Conferencias 2009 sobre historia, filosofía, cine y música y su relación con la Shoá, los martes a las 18’45h en Montevideo 919, con entrada gratuita. Las últimas conferencias fueron: (15/09) “Dos vidas, un destino: Primo Levi - Paul Celan” (2ª parte), por la Prof. Nora Avruj; (22/09) “Filosofía y Shoá”, por la Prof. Diana Sperling; y (29/09) “Hannah Arendt y la Shoá: La tarea del pensar”, por la Dra. Laura Arias. Para este mes de octubre se anuncia (13/10) “La Shoá a partir de los estudios sobre genocidio”, de Lior Zylberman. Informes e inscripción:
informaciones@fmh.org.ar o al tel. 4811-3588.
D�A 31. Simposio de Estudios Sefard�es. La Universidad Maimónides y el Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefaradí (CIDICSef) anuncia la realización en Buenos Aires del 3er. Simposio Internacional de Estudios Sefardíes los días 31 de octubre y 1 de noviembre próximos. Las ponencias se presentarán en español, judeoespañol, inglés y portugués y versarán sobre las variadas temáticas y aspectos de la cultura sefardí en todas sus épocas (temas históricos, literarios, lingüísticos, musicales, antropológicos y genealógicos).
ESTADOS UNIDOS
Arte y dise�o ceremonial contempor�neo en el Museo Jud�o de Nueva York. El Museo Judío de Nueva York presenta la exposición “Reinventing Ritual: Contemporary Art and Design for Jewish Life”, con obras de arte ceremonial judío realizadas por más de 50 artistas de los Estados Unidos, Israel y Europa. Se ofrecerán piezas en metal, cerámicas, vídeos, dibujos, cómic, esculturas, instalaciones y textiles que definen una nueva mirada estética hecha de raíces y de rupturas. Los artistas expresan toda la compleja diversidad del judaísmo, desde distintas generaciones, nacionalidades y hasta religiones. Las obras se exponen de modo temático, explorando las nuevas experiencias ceremoniales del judaísmo contemporáneo y su diversidad ritual. La muestra se acompaña de material audiovisual realizado especialmente para esta exposición.
FRANCIA
D�AS 6, 13 y 21. Presentaciones en el Museo de Arte e Historia del Juda�smo (MAHJ) de Par�s. El MAHJ presenta a debate, durante octubre, tres temas en ocasión de la aparición de respectivos tres libros importantes. El martes 6 a las 19’30h será “La condition juive en France”, en ocasión de la publicación del libro homónimo (Éditions PUF, 2009), con la participación de los coautores de la obra: Dominique Schnapper, directora de Estudios en el EHESS; Chantal Bordes-Benayoun, directora de investigación en el CNRS y Freddy Raphaël, profesor emérito en la Universidad Marc Bloch de Estrasburgo. Coordina el encuentro Jean Lebrun, consejero de France Culture. El martes 13 de octubre a las 19’30h se presenta “Léon Blum et Jeanne Reichenbach” en ocasión de la publicación de Je vous promets de revenir, 1940-1945, le dernier combat de Léon Blum, de Dominique Missika (editado por Robert Laffont, 2009). A las 21h se proyecta el filme documental inédito Léon Blum, EEUU, 59 min, VO francés, escrito por Antoine Malamoud y realizado por Jean Bodon. Finalmente, el miércoles 21 de octubre, a las 19’30h, Catherine Mavrikakis conversará con la periodista Martine Silber en ocasión de la aparición de su novela Le Ciel de Bay City (editado por Sabine Wespieser, 2009).
D�A 15. Curso �La Sho� en el Este� en La Universidad Paris IV. El 15 de octubre se inaugura el curso ´La Shoá en el Este´ de la Universidad Paris IV (Sorbonne). La directora del departamento de Holocausto y Antisemitismo de Casa Sefarad-Israel, Henar Corbi, ha sido designada para formar parte del Consejo Internacional de esta institución, que contará con la participación, entre otros asesores de instituciones alemanas, ucranianas, polacas y francesas, de Paul Shapiro (director del Museo del Holocausto de Washington) y de Eli Barnavi (del Museo de Europa en Bruselas). En el acto oficial de inauguración se procederá a la apertura del Centro de Archivos de Yahad - In Unum, dirigido por el padre Patrick Debois, que contienen los testimonios recogidos en Ucrania y Bielorrusia desde el año 2002 referentes a los asesinatos masivos perpetrados por los Einsatzgruppen y la identificación de las fosas. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
REP�BLICA CHECA
Praga rinde homenaje a Rab� Loew. “Path of Life” (Camino de vida), una exposición que recuerda el 400º aniversario de la muerte del rabino Yehuda Loew ben Bezalel, más conocido como el “Maharal de Praga”, donde vivió entre los años 1525 y 1609, se ofrece en el Castillo de Praga. Rabí Loew es el protagonista de una de las más vivas leyendas de la ciudad, la que lo vincula con la creación de un Gólem para proteger a la comunidad judía, y la lápida de su tumba en el viejo cementerio judío praguense es sitio de veneración y peregrinación para miles de visitantes. La exposición “Path of Life” se centra en la vida real del rabino y en las leyendas que circulan en torno a ella. Incluye materiales aportados por diversas instituciones, entre ellas el Museo Judío de Praga y el Kunsthistorisches Museum de Viena, y estará abierta al público hasta el 8 de noviembre.
�Hasta el mes que viene!
17 de septiembre de 2009
Año 5770: Mensaje del Presidente de Israel
Con optimismo, el Nuevo Año que está por comenzar, estará marcado por el cumplimiento de nuestras aspiraciones: el logro de la paz, aumento de la seguridad, promoción del crecimiento económico, salvaguarda del futuro del pueblo judío y fortalecimiento de los lazos entre Israel y nuestros hermanos judíos de la Diáspora.
La oportunidad para lograr la paz está llamando a nuestras puertas y debe ser aprovechada, incluso a costa de concesiones dolorosas. La obstinada posición del mundo árabe en decir “no” a las negociaciones, “no” al reconocimiento de Israel y “no” a la paz, fue, hoy, reemplazada por tres veces “sí” a la iniciativa saudita. La comunidad internacional está entusiasmada en apoyar los intentos de hacer avanzar el proceso de paz, y estoy confiado en que, con esfuerzos concertados, la visión de la paz total puede hacerse realidad. Eso creará estabilidad, tranquilidad, seguridad y prosperidad para nuestros muchachos y los suyos.
Las armas nucleares, en posesión de fundamentalistas extremistas, plantean un peligro – no solo a Israel- sino a toda la humanidad. Se exige – por parte de la comunidad internacional – una amplia y consolidada postura contra Irán. Rezo por que, esa terrible amenaza, sea erradicada de toda la humanidad y que el mundo pueda gozar de una nueva era de paz y seguridad.
La economía de Israel está mostrando las primeras chispas de recuperación de la crisis económica global. Los signos de macro-economía son promisorios, y esos indicadores se reflejan en un ámbito creciente de inversiones, la industria de alta tecnología está reviviendo y las compañías de start-up están, otra vez, resurgiendo. Este es tiempo de aprovechar la oportunidad. Es tiempo de invertir en Israel en campos tales como energía alternativa, producción de agua, infraestructuras de seguridad de fronteras, herramientas educativas y relativas al aprendizaje e investigaciones en células madre. Eso constituye el futuro y está en nuestras manos.
Es vital construir, con nuestros hermanos en la Diáspora, lazos basados en sólidos cimientos de sociedad y educación. En verdad, el rol de la educación judía en la Diáspora no puede ser sobreestimado. Sirve como los mismos ladrillos de los puentes que conectan a las comunidades judías en el extranjero e Israel. Sirve como términos del compromiso entre la joven generación de judíos y nuestra nación y como los peldaños hacia una mayor conciencia del significado de las relaciones entre Israel y la Diáspora y servirá para preservar nuestra rica herencia y tradición.
El espíritu de compañerismo debe ser afianzado en cada área de las relaciones entre Israel y la Diáspora. Enfrentamos dramáticos desafíos, que otra vez, subrayan la necesidad de permanecer unidos en momentos de pruebas, responsables uno por el otro, como dictaron nuestros Profetas. En verdad, la amenaza al bienestar de las comunidades judías en el mundo equivale a una amenaza al mismo Israel y, el destino del judaísmo de la Diáspora, está en el mismo núcleo del corazón de Israel.
Queridos Amigos,
Al emprender este Nuevo Año deseo transmitir mis sinceros buenos deseos a todo el pueblo judío en la Diáspora con la esperanza que sea, para todos, un año de alegría y buenas noticias.
Y recemos por el regreso al hogar de los rehenes y soldados desaparecidos.
Shana Tova U´Metuka
9 de septiembre de 2009
Doron Benatar. Berlín 10119
Doron Benatar. Berlín 10119
que inicialmente está teniendo muy buena acogida, la primera, Doron Benatar y el libro de los nombres muertos, ya va por su cuarta edición y salió el pasado año. Con ella continúo en mi afán de aportar un poco de conocimiento respecto a la cultura hebrea ambientada en una familia judía de padre sefardí y madre ashkenazí en el Madrid de hoy día. Te incluyo una pequeña sinopsis:
Doron lleva unos meses en el dique seco por decisión propia tras haber visto como atropellaban y mataban intencionadamente a Natalie, la chica de la que estaba enamorado. Su madre le pide un gran favor, que ayude a una buena amiga, Esther Brecht, para que investigue respecto a la actual situación y titularidad de la casa que su familia abandonó precipitadamente huyendo de Berlín Este la noche antes de que el Muro se levantara. Lo que comienza como un simple caso de espculación inmobiliaria acabaráconvirtiéndose en un peligroso caso donde un poderoso mafioso reciclado de la antigua nomenclatura comunista de la Alemania Oriental, un rico exiliado ruso opositor a la camarilla que gobierna en Rusia, y el propio servicio secreto ruso FSB (antes KGB) confluirán con él sobre un mismo objetivo: Hacerse con la joya más codiciada de los últimos cien años y que guarda en su interior un secreto largamente buscado.
Aída Berliavsky
2 de septiembre de 2009
Carta de Sefarad Septiembre 2009
Carta de Sefarad
Shaná tová! A guit iur! ¡Añada buena! ¡Feliz año 5770!
| ||
| | |
| ||
Como cada año, el primer domingo de septiembre todas las ciudades vinculadas a Jewish Heritage en Europa y a la Red de Juderías de España –y otras muchas que se adhieren– celebran la Jornada Europea de la Cultura Judía (JECJ), este año en su 10ª edición y dedicadas a “Fiestas y Tradiciones”. La mayoría de las actividades tendrán lugar el domingo 6 de septiembre pero también las habrá en los días previos y posteriores. Cuando alguna actividad de este boletín esté vinculada a la JECJ, lo destacaremos con un asterisco (*).
ALICANTE
DÍA 22. Conferencia de Mario Javier Sabán. El martes 22 de septiembre a las 19’30h Mario Javier Sabán, doctor en Filosofía y profesor de Pensamiento Hebreo, dictará la conferencia “Jesús: Sinagoga, Iglesia", presentado por Francisco Sempere, presidente de Tarbut Alicante, y Armando Azubel, presidente Comunidad Judía de Alicante Centro. Patrocina: Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Colabora: El Corte Inglés, Tarbut Alicante y Comunidad Judía de Alicante Centro. La cátedra David Melul se fundó en enero de 2008 con el objetivo de llevar la cultura judía a ciudades de todo el territorio español, especialmente a aquellas en las que no hay una programación cultural estable en torno al judaísmo. Este proyecto de difusión de la cultural y pensamiento judíos lleva el nombre de D. David Melul Benarroch, uno de los más importantes mecenas y dirigentes del judaísmo moderno en España. La actividad será en El Corte Inglés de Federico Soto, Sala Ámbito Cultural (5ª planta).
ÁVILA
DÍA 3. Concierto de Música Sefardí con Paco Díez.* 3 de septiembre, a las 21h. Plaza del Episcopio.
DÍA 4. Cuentos de Sefarad.* 4 de septiembre, a las 19h. Plaza del Episcopio.
DÍAS 4, 5 y 6. Exposición “Las Tres Culturas en la Península Ibérica”.* 4, 5 y 6 de septiembre de las 11 a las 14h. Sala de Exposiciones del Episcopio.
DÍAS 4, 5 y 6. Jornadas Medievales.* Barrio Judío época medieval. 4, 5 y 6 de septiembre, de 11 a 24h. Calle Reyes Católicos.
DÍA 5. Carrera de las Tres Culturas.* 5 de septiembre, a las 11h. Salida e inscripciones: una hora antes de la carrera en la ermita de San Segundo.
DÍAS 5 y 6. Visitas guiadas a la judería.* 5 y 6 de septiembre, a las 11, 12, 16.30 y 17.30h (sábado) y a las 11, 12 y 16.30h (domingo). Centro de Recepción de visitantes.
* Más información sobre la Jornada: avila@redjuderias.org.
BARCELONA
DÍA 6. Inauguración y presentación de la Jornada.* “Fiestas y tradiciones judías. Nutrición espiritual y alimento material”. A cargo de Mario Satz y Graciela Bajraj. 6 de septiembre, a las 11h. Palau del Lloctinent. Archivo de la Corona de Aragón, Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.
DÍA 6. Aperitivo “kosher style”.* 6 de septiembre a las 12’30h. Claustro del Palau del LLoctinent. Archivo de la Corona de Aragón, Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.
DÍA 6. Ruta por el Call.* 6 de septiembre, a las 10.30h. Centro de Interpretación del Call, P. Manuel Ribé s/n. Precio: 9 €, inscripción previa: 932562122, e-mail: reserves-mhcb@bcn.cat. Organiza: Museo de Historia de Barcelona. Colabora: Ayuntamiento de Barcelona.
DÍA 6. Exposición “Barcelona en la Alta Edad Media (Siglos VIII - XIII)”.* 6 de septiembre, de las 10 a las 20h. Conjunto Monumental de la Plaza del Rey. Museo de Historia. Inscripción previa: 932562122, e-mail: reservesmhcb@bcn.cat. Entrada libre a partir de las 15h. Organiza: Museo de Historia de Barcelona. Colabora: Ayuntamiento de Barcelona.
DÍA 6. “Ida y Vuelta. Cuentos judíos ilustrados con circo”.* Dirección artística: Ruth Salama; Producción: Menu Carvajal. 6 de septiembre, a las 19h. Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona. Colabora: Festival de Cine Judío.
DÍA 6. “La tradición en Cortos”.* A cargo de la Asociación del Festival de Cine Judío de Barcelona. 6 de septiembre, a las 20.30h. Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.
DÍA 6. Paseo por el Call con Dominique Tomasov. El domingo 6 de septiembre será el último paseo por el Call del año 5769. Con ocasión de la Jornada Europea de Cultura judía, Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío. Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Será el 17 de elul. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.
Hasta el DÍA 15. Visita guiada por el barrio del Call. Un viaje por Ciutat Vella para conocer su patrimonio. El Museo de Historia de Barcelona, el Museo Picasso y el Museo Marés, será los guías. Dentro del ciclo Verano en los Museos, el Museo de Historia de Barcelona ofrece la visita guiada “Cuando el Call era el Call de los Judíos” hasta el 15 de septiembre. La salida es diaria desde el Centro de Interpretación del Call (Plaza Manel Ribé) a las 10’30h. Importe: 70€ por grupo, máx. 25 niños por grupo. MUHBA tel.: 932562122; reserves-mhcb@bcn.cat.
DÍA 20. Paseo por el Call con Dominique Tomasov. El domingo 20 de septiembre será el primer paseo por el Call del año 5770. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío. Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Será el 2 de tishrí. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.
DÍA 20. Concierto Benéfico de Año Nuevo Judío. Con motivo de Rosh Hashaná 5770, el Institut de Música Jueva de Barcelona presenta a Yuval Waldman en concierto. El maestro Yuval Waldman –violín y viola– es intérprete, director, compositor y educador de renombre internacional. Se presenta acompañado en piano por Efrem Garcia i Salinas. Un concierto solidario que tiene como objetivo apoyar a los departamentos de beneficencia de las Comunidades Judías de Barcelona. La entrada es gratuita pero puedes colaborar con la tzedaká (beneficencia) adquiriendo bonos de 5, 20 y 50 euros o ingresando donativos a la cuenta de Caixa Catalunya nº 2013-0062-44-0201413994. Será a las 19’30h en el Orfeó Gracienc (c/Asturias 83 – Metro Fontana). El programa del concierto incluye obras de Ernest Bloch, Hanoch Jacoby, Hugo Loewenthal, Naomi Shemer, Joseph Achron, Paul Ben-Jaim y Joel Engel.
DÍA 21. Leonard Cohen en el Palau Sant Jordi. Leonard Cohen visita nueve ciudades en su gira española. El día 21 de septiembre actuará en el Palau Sant Jordi de Barcelona.
DÍA 27. Visita a Montjuïc: historia y memoria judías. En Montjuïc se guardan la historia y la memoria judías. El antiguo cementerio judío data desde antes del siglo X. A pesar que no se entierre desde finales del siglo XIV, las referencias documentales al Fossar dels Jueus, camí dels Jueus o Font dels Jueus, continúan hasta el siglo pasado. En el año 2006, las personas fundadoras del Centro Zakhor conjuntamente con las comunidades judías de Cataluña y el Centro de Estudios de Montjuïc, solicitaron al gobierno de la Generalitat que el sitio sea declarado "Bien Cultural de Interés Nacional, Lugar Histórico", lo cual fue aprobado el 2 de junio pasado. El Centro de Estudios Zakhor ofrece esta visita el día anterior a Iom Kipur, para celebrar este hecho histórico y como homenaje a la comunidad judía que vivió en Barcelona en la edad media. El domingo 27 de septiembre (9 de tishrí) a las 11h os explicaremos la historia, los aspectos de la tradición funeraria en el judaísmo y los resultados de nuestra investigación para conocer la extensión de esta pieza del patrimonio catalán. Este recorrido ofrece un espacio apto para un intercambio enriquecedor y para expresar la diversidad cultural. Paseo de 2,5 horas - Precio: 15 €/persona. Con el apoyo del Institut Ramon Muntaner. Información e inscripciones: info@zakhor.net - www.zakhor.net.
Hasta el DÍA 27. Primera exposición de Gerda Taro en España. Robert Capa y Gerda Taro, de nuevo juntos gracias al MNAC, en la primera muestra dedicada a la fotógrafa. El Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) acoge una retrospectiva de los fotoperiodista judíos Robert Capa y de su colega y compañera sentimental, Gerda Taro, a la que nunca antes se le había dedicado una exposición. “¡Esto es la guerra! Robert Capa en acción” reúne más de doscientas instantáneas, algunas inéditas, que el fotógrafo hizo durante los años 30 y 40 en varias guerras, sobre todo en la Guerra Civil española con obras tan emblemáticas como 'El miliciano muerto' y algunos de los materiales de la 'maleta mexicana', que contenía los negativos de 126 carretes fotográficos y que se dio por perdida hasta que reapareció en 1995 en México. A la sombra de Capa y muerta prematuramente –aplastada a los 26 años por un tanque en la batalla de Brunete (Madrid) –, Taro fue la primera fotógrafa que murió durante una guerra y de las primeras mujeres fotoperiodistas. Su carrera fue breve, pero en la muestra que se puede ver hasta el 27 de septiembre en el Mnac muestra todo un año de su trabajo, desde su llegada a España en 1936 hasta sus últimos trabajos realizados en 1937, antes de fallecer. La finalidad de la muestra no sólo es dar a conocer a esta relevante fotógrafa sino reconstruir su carrera para distinguirla de la de Capa, ya que después de la muerte de ella, gran parte de su obra se atribuyó a Capa. Si bien en las muestras se percibe que en aquella época ambos estaban empezando a desarrollar su mirada, experimentando con diferentes estilos, "hay diferencias entre ellos", aseguraron las comisarias. Las muestras están coproducidas por el Mnac junto al International Center of Photography de Nueva York (ICP), institución que las inauguró en 2007. Al ser las exposiciones de verano del Mnac, cada jueves se podrán visitar hasta las 22 horas, e irán acompañadas de actividades paralelas, como varios cursos de verano de la Universitat de Barcelona (UB) y la proyección de la película La sombra del iceberg, una autopsia de la mítica fotografía de Robert Capa “El miliciano muerto”.
* Más información sobre la Jornada: barcelona@redjuderias.org.
BESALÚ
DÍA 6. Puertas abiertas en el micvé.* 6 de septiembre, a las 11h y a las 18h.
DÍA 6. Visita guiada a la exposición “Los judíos y el vino”.* Producción de la Dinastía Vivanco. 6 de septiembre a las 12h. Sala Gótica de la Curia Real.
DÍA 6. Visita guiada al micvé y la sinagoga.* 6 de septiembre, a las 13h y a las 17h. Inscripciones y salida: oficina de turismo.
DÍA 6. Exhibición de canciones sefardíes.* A cargo de la Escuela de Música de Besalú. 6 de septiembre a las 17 hora. Lugar a determinar.
DÍA 6. “Concierto de música sefardí.* A cargo del grupo Xuadit. 6 de septiembre a las 18’30h. Sala Gótica de la Curia Real.
* Más información sobre la Jornada: besalu@redjuderias.org.
BILBAO
DÍA 17. Leonard Cohen en el Bec/Bizkaia Arena. Leonard Cohen visita nueve ciudades en su gira española. El 17 de septiembre actuará en el Bec/Bizkaia Arena de Bilbao.
CÁCERES
Visita guiada al conjunto monumental. Todos los días, desde su sede ubicada en la Plaza Mayor a los pies de la Torre de la Hierba, la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres organiza visitas guiadas al Conjunto Monumental de la ciudad que incluyen la judería vieja. El recorrido es muy completo y dura aproximadamente dos horas, a un precio por persona de 5€; el grupo mínimo para que se inicie la visita debe de ser de 10 personas. Salida desde Plaza Mayor nº 3 a las 10 y 11’30h en las mañanas, 17’30 y 18’30h por las tardes durante el verano. Más información en la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres, teléfono 927 217 237.
DÍA 6. Visita guiada a las juderías vieja y nueva de Cáceres.* 6 de septiembre, a las 10’30h. Escalinata principal del Ayuntamiento. Plaza Mayor.
DÍA 6. Visita al Olivar de la Judería.* 6 de septiembre, a las 13h.
DÍA 6. Jornadas de Puertas Abiertas.* En la Casa Judía de los Pozos, en el Centro de Interpretación “Torre de Bujaco” y en el Palacio de la Isla (Antigua Sinagoga de la Judería Nueva de Cáceres). 6 de septiembre, de 10 a 14h y de 17’30 a 20’30h.
DÍA 6. Obra de teatro sobre fiestas y tradiciones judías.* 6 de septiembre, a las 12h. Jardín de la Casa Judía de los Pozos.
* Más información sobre la Jornada: caceres@redjuderias.org.
CALAHORRA
DÍA 5. Concierto: Sones de Sefarad* con Paco Díez Trío (Ido Segal, Salah Sabbagh, Paco Díez). 5 de septiembre, a las 20h (comienzo). Plaza de la Pastelería (Ido Segal) a las 20h; Patio de c/ Mayor, 24 (Salah Sabbagh), a las 20’15h; Patio Centro Cultural Deán Palacios (Paco Díez), a las 20’30h; y Iglesia de San Francisco (Trío), a las 20’45h.
DÍA 6. Visitas guiadas a la Judería de Calahorra* y a la documentación judía del archivo catedralicio. 6 de septiembre, a las 12 y 18h. Punto de salida: Rasillo de San Francisco (frente a la Iglesia).
* Más información sobre la Jornada: calahorra@redjuderias.org
CASTELLÓ D’EMPÚRIES
DÍA 6. Jornada de puertas abiertas* en el Museo de Historia Medieval de Castelló d’Empúries (MHMCE) de la Curia-Prisión s. XIV. 6 de septiembre, de las 9 a las 20h. Plaza Jaume I, edificio Curia – Prisión. Más información: (+34) 972 25 08 59 / historia@castello.cat.
DÍA 6. Coloquio* “Simbolismo, ritos i fiestas de los judíos de Castelló d’Empúries en la edad media”. 6 de septiembre, a las 17h. Sala Audiovisual “Museu Cúria-Presó medieval”. Colabora: Bar Restaurant BLUME (Empuriabrava). Más información: 605 439 118 / pol@castello.cat. Organiza: Ayuntamiento de Castelló d’Empúries.
CÓRDOBA
DÍAS 1 al 6. Zoco Sefardí.* Del 31 de agosto al 6 de septiembre, horario comercial. Comercios de la Judería de Córdoba.
DÍAS 1 al 6. Ruta gastronómica sefardí* por la Judería de Córdoba. Del 31 de agosto al 6 de septiembre, horario comercial. Restaurantes y Tabernas participantes.
DÍAS 1 al 6. Paseos por Córdoba.* Del 31 de agosto al 6 de septiembre, a las 21’30h. Salida desde Plaza de las Tendillas. Precio: 15 € adultos; 7’50 € niñ@s. Inscripción previa: 902 201 774, o informacion@turismodecordoba.org.
DÍA 4. Visitas guiadas.* Museo Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. Cuentos y cantos del Shabat. 4 de septiembre, a las 12 y las 17h. Casa de Sefarad-Casa de la Memoria C/ Judíos, esquina c/ Averroes. Organiza: Casa de Sefarad-Casa de la Memoria.
DÍA 4. Exposición didáctica* sobre las fiestas y tradiciones judías. 4 de septiembre, a las 21h. Sede de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. c/ Rey Heredia, 22.
DÍA 4. Concierto de música klezmer.* Baet Klezmer. 4 de septiembre, a las 21’30h. Sede de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. c/ Rey Heredia, 22.
DÍA 5. Excursión a Toledo.* Visita guiada a la ciudad y a las sinagogas del Tránsito y Santa María la Blanca. 5 de septiembre, salida a las 6h, regreso a Córdoba a las 24h. Salida desde Glorieta en la esquina Avda. República Argentina y Camino de los Sastres, junto al Hotel Córdoba Palacio. Inscripción previa: hasta completar aforo 50 plazas, o hasta el 4 de septiembre a las 14h en la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad, c/ Rey Heredia, 22. Tel. 957 200 522; E-mail: turismo@ayuncordoba.es.
DÍA 5. Excursión a Lucena* “La Perla de Sefarad”. Visita guiada a la ciudad y a la necrópolis judía. 5 de septiembre, salida a las 8h, regreso a Córdoba a las 22h. Salida desde Glorieta en la esquina Avda. República Argentina y Camino de los Sastres, junto al Hotel Córdoba Palacio. Inscripción previa: Hasta completar aforo 50 plazas, o hasta el 4 de septiembre a las 14h en la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad, c/ Rey Heredia, 22. Tel. 957 200 522; E-mail: turismo@ayuncordoba.es.
DÍA 5. Exposición bibliográfica* “Los Ciclos Festivos en la Tradición Judía”. 5 de septiembre, a las 11 y 16h. Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. C/ Judíos, esquina c/ Averroes. Organiza: Casa de Sefarad-Casa de la Memoria.
DÍA 5. Visitas guiadas.* Museo Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. Ciclos Festivos de la Tradición Judía. Sala de las Festividades. 5 de septiembre, a las 12 y 17h. Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. C/ Judíos, esquina C/ Averroes. Organiza: Casa de Sefarad-Casa de la Memoria.
DÍA 5. Concierto del trío Kol Kasum.* Repertorio de composiciones alrededor de las principales festividades de la tradición judía. 5 de septiembre, a las 20’30h. Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. C/ Judíos, esquina C/ Averroes. Organiza: Casa de Sefarad-Casa de la Memoria.
DÍA 6. Visita guiada a la Judería.* 6 de septiembre, a las 10h. Inicio en Puerta de Almodóvar, Sinagoga, Judería, Museo Arqueológico, fin de la visita en la Sede de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad (Rey Heredia, 22) entrega de material informativo sobre la cultura judía en Córdoba. Inscripción previa: Hasta el 4 de septiembre a las 14h en la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad, c/ Rey Heredia, 22. Tel. 957 200 522.
E-mail: turismo@ayuncordoba.es.
DÍA 6. Jornada de Puertas Abiertas.* 6 de septiembre, durante toda la mañana Alcázar, Sinagoga, Casa de Sefarad-Casa de la Memoria (dentro de la visita guiada), Museo Arqueológico, Torre de la Calahorra.
DÍA 6. Talleres musicales y de danza* en torno a la tradición judía. Dirigidos por Judith Cohen. 6 de septiembre de 2009, a las 11 y 13h. Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. C/ Judíos, esquina c/ Averroes. Organiza: Casa de Sefarad-Casa de la Memoria.
* Más información sobre la Jornada: cordoba@redjuderias.org. Las actividades anteriores están organizadas por: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad y Ayuntamiento de Córdoba (salvo cuando consta diferente). Colaboran: Asociación Cordobesa de Artesanos, Asociación de Comerciantes del Casco Histórico, Comercios participantes en el Zoco, Asociación de Hostelería de Córdoba, Hostecor, Restaurante y Tabernas participantes en la Ruta, Ayuntamiento de Toledo, Ayuntamiento de Lucena, Asociación Informadores Turísticos de Córdoba, Casa de Sefarad-Casa de la Memoria, Fundación, Unidad de Museos Municipales, Delegación Provincial de Cultural de la Junta de Andalucía, Museo Arqueológico, Fundación Roger Garaudy.
ESTELLA-LIZARRA
DÍA 6. Visita guiada a las excavaciones* realizadas en la antigua aljama (tanto junto a la antigua sinagoga –actual Santa María Jus del Castillo– como en la antigua muralla de la aljama). 6 de septiembre, a las 11 h. Salida desde la Plaza de San Martín. Colabora: Navark.
* Más información sobre la Jornada: estella@redjuderias.org
GIRONA
Hasta el DÍA 15. Visitas guiadas al Call. Bajo el título de “Call Endins”, el Museo de Historia de los Judíos ofrece hasta el 15 de septiembre visitas guiadas a la antigua judería, de martes a sábado, en catalán, castellano e inglés, con la colaboración de Punt de Benvinguda. Será en c/ Força, 8 a las 12h. Importe: 4,00 €; gratuito para menores de 14 años. Información y reservas: Tel. 972 21 67 61 y callgirona@ajgirona.org.
Hasta el DÍA 30 Exposición ‘Visados para la libertad’. La exposición “Visados para la libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto” ha sido producida por Casa Sefarad-Israel y comisariada por Alejandro Baer. Es un homenaje y recuerdo de la labor humanitaria de unas personas que, con su actitud y su comportamiento, ayudaron a salvar miles de vidas y que constituyen un ejemplo y una demostración de que siempre es posible resistir a la injusticia y la barbarie. Entre 1939 y 1945, miles de judíos víctimas de las leyes raciales nazis pudieron salvar su libertad y sus vidas gracias al compromiso ético y a la labor humanitaria que, por propia iniciativa y en circunstancias muy adversas, desarrollaron diplomáticos españoles destinados en territorios bajo administración alemana o de los gobiernos colaboracionistas de los países ocupados. Eduardo Propper de Callejón y Bernardo Rolland de Miota, en Francia; Santiago Romero Radigales, en Grecia; Julio Palencia, en Bulgaria; José de Rojas, en Rumanía; Ángel Sanz Briz y Jorge Perlasca, en Hungría, actuaron de forma valiente y decidida y aprovecharon las relaciones de amistad hispano-alemana para ampliar sus márgenes de actuación y ayudar a los judíos perseguidos. Las Embajadas y Legaciones de España en el exterior, además de la representación y defensa de los intereses del Estado, tienen encomendada también la protección de la libertad y seguridad de los ciudadanos españoles. La actuación de los diplomáticos se centró fundamentalmente en la defensa de los judíos de origen sefardí, pero en ocasiones se extendió también a judíos perseguidos que no tenían ese carácter. La exposición “Visados para la libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto” se presenta durante los meses de agosto y septiembre en el Museo de Historia de los Judíos (C/ Força, 8) de lunes a sábado, de 10 a 20h; domingos y festivos, de 10 a 15h. Más información: www.casasefarad-israel.es.
DÍAS 5 y 6. Puertas abiertas* en el Museo de Historia de los Judíos. 5 de septiembre, de 10 a 20h. 6 de septiembre, de 10 a 15h. Museo de Historia de los Judíos. C/ Força, 8.
DÍAS 5 y 6. Exposición “Libro del mes”.* 5 de septiembre, de 10 a 20h. 6 de septiembre, de 10 a 15h. Museo de Historia de los Judíos. C/ Força, 8.
DÍA 5. Cuenta cuentos* sobre fiestas y tradiciones judías. Con pequeño desayuno. 5 de septiembre, a las 11h. Patio del Centro Bonastruc ça Porta – Biblioteca E. E. Schalit (Instituto de Estudios Nahmánides). Colabora: Restaurante Bau Bar.
DÍA 5. Taller de danza* popular judía. 5 de septiembre, de 17 a 19h. Lugar: Patio del Centro Bonastruc ça Porta.
DÍA 6. Presentación del libro* “La ija i la madre komo la unya i la karne” de Matilde Gini Barnatán y Viviana Rajel Barnatán. Recital y lectura de poemas a cargo de las autoras, acompañadas al piano por Darío Meta. 6 de septiembre, a las 11h. Patio del Centro Bonastruc ça Porta.
DÍA 6. Visita guiada al museo* “Regina está de fiesta: Festividades y tradiciones en la Girona judía”. A cargo de Sílvia Planas, con acompañamiento musical a cargo de Míriam Encinas y Joan Miró. 6 de septiembre, a las 12’30h. Museo de Historia de los Judíos - C/Força, 8.
* Más información sobre la Jornada: girona@redjuderias.org. Actividades organizadas por el Patronat Call de Girona.
GRANADA
DÍA 13. Leonard Cohen en el Coliseo de Atarfe. Leonard Cohen visita nueve ciudades en su gira española. El día 13 de septiembre actuará en el Coliseo de Atarfe.
HERVÁS
DÍA 6. Exposición*: “Conmemoración del 40 Aniversario de la declaración del Conjunto histórico-artístico de Hervás”. 6 de septiembre, desde las 11h. Oficina de Turismo de Hervás. Organiza: Ayuntamiento de Hervás. Concejalía de Patrimonio y Turismo. Colabora: Oficina de Turismo y Oficina del Área de Rehabilitación Integrada de Hervás.
* Más información sobre la Jornada: hervas@redjuderias.org.
JAÉN
DÍA 2. Ciclo de cine judío. El Patronato de Cultura de Jaén, con la colaboración de Casa Sefarad-Israel, ha programado un ciclo de cine judío que se llevará a cabo en el patio del Palacio Municipal de Cultura. El ciclo termina el 2 de septiembre con la proyección de Los limoneros (de Eran Ryklis, 106 min., 2007). La proyección será a las 22h en c/ Maestra, 18 (entrada por Bernardo López).
DÍAS 4, 5 y 6. Degustación de tapas* de tradición sefardí. 4, 5 y 6 de septiembre, de 12 a 16h y de 20 a 24h. Taberna “El Pilar del Arrabalejo”.
DÍA 4. Conferencia*: “Fiestas y tradiciones del calendario judío”, por Moisés Hassán Amsélem. 4 de septiembre, a las 20’30h. Salón Mudéjar del Palacio Municipal de Cultura.
DÍA 5. Concierto*: Grupo Zorongo, “El jardín de Yayyan”. 5 de septiembre, a las 20’30h. Patio del C. P. Santa Capilla de San Andrés.
DÍA 6. Visita guiada por la Judería.* 6 de septiembre, a las 11h. Salida desde la Plaza de Santa María.
DÍA 6. Almuerzo estilo sefardí.* 6 de septiembre, a las 14h. Taberna del Arrabalero (Reservas: 953 24 07 81).
* Más información sobre la Jornada: jaen@redjuderias.org.
LEÓN
DÍA 5. Cuenta cuentos judíos y sefardíes.* 5 de septiembre, a las 12h. Fundación Vela Zanetti (c/ Pablo Flórez s/n).
DÍA 5. Conferencia y cata de vinos*: “Las rutas del vino en Sefarad”. 5 de septiembre, a las 13h. Hotel Quindós (Gran Vía San Marcos, 38).
DÍA 6. Visita guiada* a las excavaciones arqueológicas del Castro de los Judíos. 6 de septiembre, a las 10h. Salida del autobús a las 9’45h desde la Plaza de San Marcelo. Punto de encuentro: Fuente en c/ Jacinto Barrio Aller (Puente Castro). Colabora: Universidad de León.
DÍA 6. Cuenta cuentos judíos y sefardíes.* 6 de septiembre, a las 12h. Biblioteca de Puente Castro (Plaza del Maestro s/n).
DÍA 6. Concierto de Paco Díez Trío* “Sones de Sefarad”. 6 de septiembre, a las 20’30h. Salón de los Reyes, Ayuntamiento de León (Plaza de San Marcelo)
DÍA 7. Conferencia*: Manuel Carriedo Tejedo “La tradición vitivinícola de los judíos leoneses (977-1196)”. 7 de septiembre, a las 20h. Salón de actos del Ayuntamiento de León (c/ Alfonso V).
* Más información sobre la Jornada: leon@redjuderias.org
LORCA
DÍA 6. Visita Especial “Lorca Luces de Sefarad”.* Visita guiada a la exposición del Centro de Visitantes, recorrido por la antigua muralla de la ciudad de Lorca, y visita guiada a la exposición. 6 de septiembre, de las 11 a las 14h. Antiguo Convento de La Merced, c/ Puerta de San Ginés, s/n. Inscripción previa en: 902 400047 / 968 479003. Precio: 1,5 €/persona (grupos mínimos de 30).
DÍA 6. Exposición: “Lorca Luces de Sefarad”.* 6 de septiembre, de las 11 a las 14h. Aula Selgas, Calle Selgas nº 30, bajo. Organiza: Lorcatur, Lorca Taller del Tiempo, SAU. Colabora: Exmo. Ayuntamiento de Lorca y Fundación Sefarad Beitenu.
MADRID
DÍAS 1, 4, 5 y 10. Documentales recientes de Alemania. El Círculo de Bellas Artes y el Goethe Institut presentan en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes (c/Alcalá, 42) el ciclo “Docu[ale]mania” con dos películas de interés. Los días martes 1 (a las 22h) y jueves 10 de septiembre (a las 17h) se proyecta la película 2 oder 3 Dinge, die ich von ihm weiß (2 ó 3 cosas que sé de él), dirigida por Malte Ludin. Malte Ludin se atreve a realizar un relato cinematográfico sobre las “2 ó 3 cosas” que sabe de su padre, el criminal de guerra nacionalsocialista Hanns Ludin, y de cómo el terrible pasado de éste domina el presente de su familia. V.O. con subtítulos castellano. Alemania, 2005, Color, 85’. Por otra parte, los días viernes 4 a las 19’30h y sábado 5 a las 22h, se proyecta The Return of the Tüdelband, un documental dirigido por Jens Huckeriede sobre Ludwig y Leopold Wolf, que a principios del siglo XX figuraban entre los artistas de entretenimiento más populares de Hamburgo, hasta que comenzó la persecución de los judíos por los nazis. Un descendiente de Estados Unidos, un músico al estilo hip-hop, está trazando sus huellas. V.O. con subtítulos en castellano, Alemania, Color, 2003, 82’. Entradas: General 4€. Reducida 2,40€.
DÍAS 2, 3, 5, 6, 9, 10, 12 y 13. Cine israelí en la terraza del Doré. Casa Sefarad anima el verano madrileño con un ciclo de cine, que se emitirá en la terraza de verano y posteriormente en la Sala 1. El ciclo está compuesto por cuatro largometrajes israelíes producidos en la última década, y que en todos los casos han triunfado en circuitos comerciales de todo el mundo. Todo un indicador del magnífico estado de salud de un cine valiente en sus posiciones, ingenioso en sus argumentos, e impecable en su realización. En programa: Las tragedias de Nina, Savi Gabizón, 2003 (día 2, 22’30h. Segunda proyección, día 5, 20h, sala 1). La banda nos visita, Eran Kolirin, 2007 (día 3, 22’30h. Segunda proyección, día 6, 20h, sala 1). Los limoneros, Eran Riklis, 2008 (día 9, 22’30h. Segunda proyección, día 12, 20h, sala 1). Vals con Bashir, Ari Folman, 2008 (día 10, 22’30h. Segunda proyección, día 13, 20’20h, sala 1). Lugar: Cine Doré (c/ Santa Isabel, 3). Precio normal: 2,50 euros por sesión y sala, 20 euros abono de 10 sesiones; Estudiantes: 2 euros por sesión y sala, 15 euros abono de 10 sesiones. Horario de taquilla: 17’15h hasta 15 minutos después del comienzo de la última sesión. Venta anticipada: 21h hasta cierre de la taquilla para las sesiones del día siguiente hasta un tercio del aforo.
DÍAS 5, 6 y 7. Festival de Música de Cámara judía. Del 5 al 7 de septiembre, en el auditorio de la Fundación Carlos de Amberes (c/ Claudio Coello, 99), Casa Sefarad presenta el Ier Festival Sefarad de Música de Cámara, vinculado a la Jornada Europea de la Cultura Judía. La Fundación Carlos de Amberes acogerá cuatro conciertos con un programa extraordinario, un viaje musical desde la Alemania de Goethe y la antigua Unión Soviética, pasando por la Viena del Jahrhundertwende, hasta la California del Pacífico y Hollywood. Tres compositores serán homenajeados, con ocasión de diferentes efemérides relativas a sus vidas: los 200 años del nacimiento del alemán Félix Mendelssohn, los 90 años del nacimiento del ruso Moisés Vainberg y los 50 años de la muerte del compositor suizo-americano Ernest Bloch. El Concierto de apertura será el sábado 5 de septiembre, a las 20h, con un programa con obras judías de Serguei Prokofiev, Moisés Vainberg y Erich Wolfgang Korngold. El domingo 6 de septiembre, a las 12h tendrá lugar un Concierto Matinal con obras de Félix Mendelssohn. A las 19h de ese mismo día se ofrecerá un Concierto de Gala con obras judías de Ernest Bloch y Moisés Vainberg. El festival ofrece su Concierto de Clausura el lunes 7 de septiembre a las 19h con obras de Gustav Mahler, Alfred Schnittke y Arnold Schoenberg. La dirección del Festival está a cargo de Eliah Sakakushev (violonchelo) y los intérpretes son Talia Or, soprano; Isaac Rodríguez, clarinete; Linus Roth, violín; Sophia Jaffé, violín; Alissa Margulis, violín; Caroline Von Bismarck, violín; Claudio M. Mehner, piano; Vadim Gladkov, piano; Vladislav Kozhukhin, piano; Yuval Gotlibovich, viola; Lorena Otero, viola; Natalia Margulis, violonchelo. Los textos del programa han sido preparados por Arnoldo Liberman. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
DÍA 6. Visita guiada a la sinagoga* y al Museo de la Comunidad Judía de Madrid. 6 de septiembre, a las 18h. Comunidad Judía de Madrid. C/ Balmes, 3. Inscripción previa en: 91 591 31 31 - e-mail: secretaria@cjmadrid.org. Organiza: Comunidad Judía de Madrid.
DÍA 6. Conferencia*: “La sinagoga de la calle Balmes, centro de la vida judía de Madrid“. A cargo de Uriel Macías Kapón. 6 de septiembre, a las 19h. Comunidad Judía de Madrid. C/ Balmes, 3. Inscripción previa en: 91 591 31 31 - e-mail: secretaria@cjmadrid.org. Organiza: Comunidad Judía de Madrid.
DÍA 12. Leonard Cohen en el Palacio de Deportes. Leonard Cohen visita nueve ciudades en su gira española. El 12 de septiembre se presentará en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid.
DÍA 13. Mitsvatón ‘09. "Un día de entrega por un mundo mejor" es el lema que adopta la iniciativa Mitsvatón ‘09, convocada por la Comunidad Judía de Madrid. Su raíz es mitsvá, palabra hebrea que puede traducirse por "buena acción". Mitsvatón supone en consecuencia toda una jornada inundada de solidaridad y de filantropía. Entre las 9 y las 15h, miembros de la comunidad judía distribuirán sus esfuerzos en sitios como hospitales, casas de acogida, o prisiones. Un programa amplio de actividades abarca talleres artísticos, representaciones teatrales, envío de ropa y de alimentos a los más desfavorecidos, donaciones de sangre, entre otros. El objetivo principal es la ayuda desinteresada a los necesitados, en un esfuerzo que encarna plenamente los valores morales del judaísmo. Se estima que unos 500 voluntarios participarán el Mitsvatón ‘09, que se desarrollará en varios espacios de la Comunidad Autónoma de Madrid. Casa Sefarad se une a otros patrocinadores públicos y privados en una iniciativa que ya se ha desarrollado en Londres, Washington, California, Illinois, o Nueva York. Domingo 13 de septiembre. Programa del día: De 9 a 10’30h, Encuentro en el Hotel Amura (Avenida Valdelaparra 2, Alcobendas). Servicio de transporte gratuito desde Plaza de Castilla. Servicio de guardería para niños de 2 a 5 años. A las 13’30h, acto de clausura y celebración conjunta en el Hotel Amura.
DÍAS 14 y 16. Jorge Drexler en Casa de América. El día 14 de septiembre a las 20h tendrá lugar en Casa de América la presentación especial de la película Un instante preciso seguida de un coloquio con el director y con el músico Jorge Drexler. Un instante preciso (España, 2008, 90’) cuenta con la dirección y guión de Manuel Huerga, ha recibido el Premio del Público en el Festival de Málaga 2008 y trata acerca de la gira que el cantautor judeo-uruguayo Jorge Drexler realizó en 2007 por Catalunya (Sabadell, Manresa, El Prat, Viladecans, Badalona, L’Hospitalet y Torelló) presentando su disco Cara B. Dos días más tarde, el 16 de septiembre a las 21 y 23h, Jorge Drexler ofrece un concierto en exclusiva para Casa de América, en su formato más íntimo, fundiendo la electrónica y la poesía. Drexler se presenta en Casa de América en un concierto cercano en el que desde el primer momento se rompe la separación entre el escenario y la platea. Entradas a la venta en: Cajeros de la red Caja Madrid, en el teléfono 902 488 488 y en Casa de América.
Hasta el DÍA 20. Las fotos de la vida de Annie Leibovitz. Coincidiendo con PHotoEspaña 09, la Sala de Exposiciones Alcalá 31 ofrece hasta el 20 de septiembre (prorrogada) “Annie Leibovitz. Vida de una fotógrafa, 1990-2005”, organizada por la Comunidad de Madrid. Annie Leibovitz, nacida en 1949 en Westport, Connecticut, EE.UU. en una familia judía, se encuentra entre los retratistas más importantes e influyentes del mundo. Su obra, que combina la fotografía artística con la aplicada, explora innumerables campos. Junto con sus retratos, los reportajes fotográficos y las campañas publicitarias que ha realizado para numerosas empresas americanas han contribuido a consolidar su éxito. Esta exposición ha sido producida por el Brooklyn Museum. Un álbum de familia, una exposición integral y un diario personal: Annie Leibovitz combina las fotografías de su vida privada con su trabajo profesional en una perfecta fusión que constituye una crónica de los acontecimientos, los encargos oficiales y las historias personales que han llenado sus últimos quince años. El trabajo de Leibovitz presentado en esta exposición es una colección de imágenes con una enorme intensidad emocional que eclipsan su obra anterior. En particular, sus espontáneas instantáneas personales expresan un grado excepcional de intimidad, afecto y familiaridad, así como una absoluta franqueza. En este proceso, Leibovitz, una fotógrafa vinculada al mundo de la moda y la música, se nos revela como artista. La exposición está integrada por unas 200 fotografías, muchas de ellas trabajos de gran formato y paisajes en blanco y negro, así como numerosas fotos de familia privadas y retratos de pequeño formato en blanco y negro. Comisaria: Charlotta Kotik, Prof. Emérita de Arte Contemporáneo. Más información en www.madrid.org
DÍA 22. Exposición fotográfica: "Sefarad Photo". Con motivo del 50º aniversario de la primera exposición realizada en la Biblioteca Nacional sobre temática sefardí (1959), Casa Sefarad-Israel presenta la exposición "Sefarad Photo" compuesta por 65 imágenes pertenecientes principalmente a los fondos de la Agencia EFE y a los de la Biblioteca Nacional, además de otras contribuciones de colecciones personales. La exposición trata de recoger en imágenes diversos momentos relevantes de vida judía en España desde finales del s. XIX hasta nuestros días. Con esta muestra Casa Sefarad-Israel quiere acercar la impronta de la cultura judía en nuestro país. La inauguración tendrá lugar el 22 de septiembre y permanecerá en la Sala Hipóstila de la Biblioteca Nacional hasta noviembre de 2009. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
DÍA 23. Encuentro con Ron Leshem, escritor y guionista de ‘Beaufort’. Ron Leshem es pese a su juventud un nombre reconocido en la órbita de las letras hebreas. Su trayectoria profesional abarca diversos medios: novelista, redactor en los diarios israelíes Yediot Aharonot y Ma‘ariv, y director de varios proyectos televisivos emitidos en el Channel 2 de Israel. Su reconocimiento internacional viene de la mano de Beaufort, novela que le deparó las alabanzas de la crítica y la concesión de galardones como el Sapir Prize y el Yitzhak Sadeh. La novela inspiró asimismo el exitoso largometraje Beaufort dirigido por Joseph Cedar con la participación del propio Ron Leshem en calidad de guionista. Beaufort fue nominada en 2007 a la mejor película de habla no inglesa, y recrea la tensión y la vida cotidiana de un destacamento israelí que defiende un fuerte situado en el Líbano durante la Guerra acaecida en 2000. Este encuentro matinal supone una magnífica ocasión para conocer los puntos de vista y las pasiones literarias de este brillante autor y comunicador. Será el miércoles 23 de septiembre a las 10h en el Centro Cultural Blanquerna (c/Alcalá, 44). Más información en: www.casasefarad-israel.es.
| El 1 de septiembre se cumplen 70 años de la invasión alemana a Polonia, hecho que provocó el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. No puede dejar de leer sobre una de sus consecuencias más luctuosas. | ||
| | |
| ||
MONFORTE DE LEMOS
DÍAS 5 y 6. Representación de Oficios Medievales*. 5 y 6 de septiembre. Calle Falagueira.
DÍAS 5 y 6. Muestra fotográfica* de oficios tradicionales de la ciudad de Monforte de Lemos. 5 y 6 de septiembre. Calle Falagueira.
DÍAS 5 y 6. Jornadas de degustación* de Gastronomía Judía. 5 y 6 de septiembre.
* Más información sobre la Jornada: monfortedelemos@redjuderias.org
OVIEDO
DÍA 5. Débora Chomski presenta su libro.* En el marco de la IIª Feria del Libro Judío de Asturias, Débora Chomski, profesora universitaria y periodista especializada en temas de cultura, religiones y alimentación, presentará su libro Cocina judía para celebrar la vida (Editorial Trea). El texto se centra en la cashrut, las festividades judías y su gastronomía. El acto será el 5 de septiembre, a las 12.30, en la Casina-sinagoga de la calle Fontán, 11 de Oviedo. La autora ya prepara su nuevo libro, Cocina sagrada, que se publicará en Trea antes de final de año.
DÍAS 5 y 6. IIª Feria del Libro Judío.* 5 y 6 de septiembre, de 12 a 14h. Los próximos 5 y 6 de septiembre tendrá lugar en Oviedo la II Feria del Libro Judío. El sábado 5, a las 11 horas la Feria será inaugurada por el Concejal de Cultura y Festejos de la ciudad, D. José Suárez Arias-Cachero y el Director General de Casa Sefarad-Israel, D. Diego de Ojeda. A continuación, se firmará un Convenio con el Ayuntamiento de Oviedo y se realizará una donación de libros coeditados por Casa Sefarad-Israel a la Comunidad Israelita del Principado de Asturias. Por la tarde tendrá lugar la presentación del libro de Aida Berliavsky. Al día siguiente, será Jornada de Puertas abiertas coincidiendo con la Jornada Europea de la Cultura Judía. En los soportales de la Plaza del Fontán. Más información en: www.casasefarad-israel.es.
Hasta el DÍA 6. Exposición “Armonías de Azul y Ocre”.* “Armonías de Azul y Ocre. Ritmo vital y festivo sefardí”, una producción del Ayuntamiento de Córdoba y la Red de Juderías, comisariada por Paco Díez, se presentará en la Sala de Exposiciones "Auditorio Príncipe Felipe" de Oviedo (Plaza de la Gesta), hasta el 6 de septiembre. Se trata de una exposición sobre música sefardí en la que se muestran sus orígenes, su evolución condicionada por la diáspora judía y que adoptó variantes musicales en cada una de las tierras por donde fue asentándose el pueblo judío tras su obligado exilio de Sefarad. La exposición es un recorrido por las costumbres sefardíes, por los ciclos vitales y festivos de la música y de la gastronomía. La exposición estará compuesta de 13 paneles, 13 instrumentos, prendas de vestir y la reproducción de un video documental. La exposición estará abierta de 12 a 14h y de 18 a 22h con entrada gratuita.
DÍA 6. Jornada de puertas abiertas* en la Casina-Sinagoga, con degustación de dulce sefardí. 6 de septiembre, de 12 a 14h. Casina-Sinagoga.
DÍA 6. Concierto del grupo Hristov.* Concierto de música sefardí y klezmer de los Balcanes. Klezmer es la música instrumental tradicional que los judíos del Este de Europa, cuyo lenguaje es el ídish. Además, el grupo Hristov interpreta canciones sefardíes con sonidos orientales y balcánicos. 6 de septiembre, a las 20h. Sala de Cámara del Auditorio. Entrada gratuita hasta completar aforo, previa retirada de localidades en taquilla.
* Más información sobre la Jornada: oviedo@redjuderias.org
PALMA DE MALLORCA
DÍAS 2, 9, 16 y 23. Ciclo de Cine judío. 2, 9, 16 y 23 de septiembre, a las 20’30h. Teatro Municipal de Palma. Organiza: ARCA-Llegat Jueu. Colabora: Comunidad Judía de les Illes Balears.
DÍA 3. Proyección de la película “Vals con Bashir“ (Ari Folman, 2008). 3 de septiembre, a las 22h. Casal Solleric. Organiza: ARCA-Llegat Jueu.
DÍA 5. Concierto de música klezmer “Abracanalla”. 5 de septiembre, a las 21h. Plaza Sant Jeroni. Organiza: Ajuntament de Palma-Cultura.
DÍA 6. Einstein en Mallorca.* El domingo 6 de septiembre tendrá lugar en el Teatro Municipal Xesc Forteza la inauguración de la Exposición de Casa Sefarad-Israel "Einstein. El personaje del siglo XX". Realizada en colaboración con la Universidad Hebrea de Jerusalén con motivo del "Año internacional de la Astronomía", la inauguración de esta exposición coincide con la celebración de la X Jornada Europea de la Cultura Judía. Se trata de una exposición gráfica que desglosa a través de varios paneles los diversos ángulos de la vida y la obra de Einstein: su aportación a la ciencia, su condición de judío, sus vínculos con Israel o su relación con España, entre otros. "Einstein. El personaje del siglo XX" llega a Mallorca de la mano del Ayuntamiento de Palma y el Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel, tras éxito de público cosechado durante los dos meses que ha sido exhibida en el Planetario de Madrid.
DÍA 6. Jornada guiada de puertas abiertas* en la sinagoga de Palma. 6 de septiembre, de las 10 a las 14h. Sinagoga de Palma (c/ Monseñor Palmer, 3). Organiza: Comunidad Judía de les Illes Balears.
DÍA 6. Exposición: “Judios, conversos, xuetes...”.* 6 de septiembre, de las 17 a las 21’30h. Sinagoga de Palma (c/ Monseñor Palmer, 3). Organiza: Comunidad Judía de las Illes Balears. Colabora: ARCA-Llegat Jueu.
DÍA 6. Muestra de cultura judía.* 6 de septiembre, de las 17 a las 21’30h. Plaza de Miquel Maura. Organiza: ARCA-Llegat Jueu. Colabora: Llibreria Embat, Tot Classic, Es Retall.
DÍA 6. Proyección de la película* “Morirse está en hebreo” (Alejandro Springall - 2007 - Méjico, EUA). V.O. Español de Méjico. 6 de septiembre, a las 20h. Teatro Xesc Forteza. Organiza: Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel. Colabora: Casa Sefarad-Israel.
DÍA 6. Exposición de cuadros de Teresa Volosin* (esmaltes sobre metal). 6 de septiembre, de las 17 a las 21’30h. Hall del Teatro Xesc Forteza. Organiza: Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel.
DÍA 6. Visitas guiadas por la Palma Judía.* 6 de septiembre, mañana y tarde (por especificar). Punto de salida: Olivera de Cort. Inscripción previa en el 971 720 720. Organiza: Govern de les Illes Balears-Conselleria de Turisme
DÍA 6. Genealogía de actores y actrices xuetes.* 6 de septiembre, de las 17 a las 21’30h. Teatro Xesc Forteza. Organiza: Memòria del Carrer.
DÍA 6. VII Exposición bibliográfica de cultura judía.* 6 de septiembre, de las 17 a las 21’30h. Plaza Miguel Maura. Organiza: Llibreria Embat.
* Más información sobre la Jornada: palma@redjuderias.org
PLASENCIA
DÍA 3. Exposición* “Cultura y Movimientos Artísticos de Joyería Judía”. 3 de septiembre, a las 10h. Sala Hebraica de Las Claras.
DÍA 3. Inauguración de la señalización* por la Ruta Judaica. En el lugar donde, en 1485, vivieron los judíos Yudá y Simuel Alegre.3 de sep-tiembre, a las 10’30h. c/ Trujillo, 26.
DÍA 3. Rueda de prensa* de la Alcaldesa y Presentación del Programa Plasencia Sefarad. 3 de septiembre, a las 11h. Sala Artesonado del Centro Cultural Las Claras.
DÍA 3. Degustación Cocina Sefardí* - Escuela Cocina. 3 de septiembre, a las 12’30h. Escuela de Cocina Luis Irízar.
DÍA 4. Acto Central del X Aniversario de la Jornada Europea de la Cultura Judía.* 4 de septiembre, a las 10h. Conferencia inaugural de José Antonio Lisbona, a las 10’45h. Concierto de música sefardí a cargo de los alumnos de la Escuela de Bellas Artes “Rodrigo Alemán”, a las 12h. Mesa redonda: “La recuperación del patrimonio judío en España. Diálogo intercultural”. Sala Capitular del Parador de Turismo.
DÍA 4. Visita al Cementerio Judío.* 4 de septiembre, a las 19h.
DÍA 4. Inauguración de la Exposición*: “Judíos Galardonados con Premio Príncipes de Asturias”. Degustación de dulces sefardíes. 4 de septiembre, a las 20h. Claustro del Centro Cultural Las Claras.
DÍA 4. Concierto del Coro de Cámara* del grupo Elí Hoshaná. 4 de septiembre, a las 20’30h. Iglesia de la Magdalena.
DÍA 5. Presentación del libro electrónico* “Historia de los judíos de Plasencia y su tierra” de Marciano de Hervás. 5 de septiembre, a las 19h. Sala Capitualr del Parador de Turismo.
DÍA 5. Teatro: “Los dilemas del profesor Heymann”*, por Tarbut Teatro. 5 de septiembre, a las 19’30h. Auditorio Santa Ana.
DÍA 6. Visita Guiada por la Judería* amenizada con Cantos Sefardíes, finalizando en el cementerio judío. 6 de septiembre, a las 11h. Salida desde la Oficina Turismo Municipal (c/ Santa Cltara, 2).
* Más información sobre la Jornada: plasencia@redjuderias.org
RIBADAVIA
DÍA 6. Visitas guiadas: Conocer el Barrio Judío. Mitos y Leyendas.* Toda la verdad en torno a la Judería de Ribadavia. Singular recorrido en donde se visita la judería y el Museo Sefardí de Galicia. En gallego, castellano. Duración: 30-45min. Se ofrecerá una degustación de vino kosher y dulces sefardíes después de cada visita. 6 de septiembre, a las 11 y 17h (en gallego), y a las 12 y 18h (en castellano). Salida desde la Oficina Municipal de Información y Turismo.
DÍA 6. Jornada de Puertas Abiertas: Museo Sefardí de Galicia* (CIXGA). Un recorrido por la historia y la presencia hebrea en Galicia, ciudades de asentamiento, costumbres, pactos de convivencia, oficios y labores, persecución e integración. 6 de septiembre, de 10’30 a 14’30h, y de 17 a 19’30h. Pazo dos Condes. Centro de Información Judía de Galicia. Oficina Municipal de Información y Turismo.
DÍA 6. Inauguración oficial: Señalización* de la Red de Juderías de España. Ribadavia, como miembro de la Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad, colocará la señalización que marcará la judería y su ámbito. Duración: 20 min. 6 de septiembre, a las 12h. Calle Merelles Caula (inicio Plaza Mayor) hacia la Plaza de la Magdalena.
DÍA 6. Conferencia: “El Malsín en Ribadavia”.* El Centro de Estudios Medievales organiza una conferencia sobre la figura del Malsín 6 de septiembre, a las 12’30h. Salón de Plenos del Ayuntamiento de Ribadavia (Plaza Mayor).
DÍA 6. Descubrimiento placa conmemorativa* con motivo del 400 aniversario del proceso del Malsín. 6 de septiembre, a las 13’15h. Patio del Museo Sefardí de Galicia.
DÍA 6. Concierto de música sefardí.* A cargo del Centro de Estudios Medievales de Ribadavia. Duración: 45 minutos. 6 de septiembre, a las 18’30h. Patio del Museo Sefardí de Galicia.
* Más información sobre la Jornada: ribadavia@redjuderias.org
SANTA CRUZ DE TENERIFE
DÍA 24. Conferencia "El judaísmo de Jesús" (y el judaísmo en el siglo I), por Mario Javier Sabán, Dr en Filosofía y profesor de Pensamiento Hebreo. Presentación a cargo de Juan Manuel Valladares, presidente de Tarbut Tenerife. La cátedra David Melul se fundó en enero de 2008 con el objetivo de llevar la cultura judía a ciudades de todo el territorio español, especialmente a aquellas en las que no hay una programación cultural estable en torno al judaísmo. Este proyecto de difusión de la cultural y pensamiento judíos lleva el nombre de D. David Melul Benarroch, uno de los más importantes mecenas y dirigentes del judaísmo moderno en España. Patrocina: Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Jueves 24 de septiembre a las 19’20h. El Corte Inglés de Avenida Tres de Mayo. Sala Ámbito Cultural (7ª planta). Colabora: El Corte Inglés y Tarbut Tenerife.
SEGOVIA
DÍAS 1 al 6. Jornadas Gastronómicas* “2 Culturas 2 Cocinas”. Desde el 1 al 6 de septiembre se podrá degustar la gastronomía sefardí en varios restaurantes de la ciudad.
DÍA 3. Inauguración del Centro Didáctico de la Judería.* 3 de septiembre, a las 12’30h. Casa de Abraham Seneor, barrio de la Judería.
DÍA 5. Visita guiada por la Judería.* Durante el recorrido se visitarán los centros más importantes del Barrio Judío de la ciudad: Iglesia del Corpus Christi (Antigua Sinagoga Mayor), Centro Didáctico de la Judería, Museo de Segovia y las calles más importantes y características de la Aljama. 5 de septiembre, a las 16h. Precio: 12€ entrada general y 9€ reducida. Inscripción y salida: Centro de Recepción de Visitantes o www.reservasdesegovia.com.
DÍA 5. Visita teatraliza “Añorada Sefarad”.* 5 de septiembre, a las 22h. Barrio Judería. Precio: 12€ (Inscripción en el Centro de Recepción de Visitantes).
DÍAS 5 y 6. Visita guiada al Centro Didáctico de la Judería.* Duración de 1 hora aproximadamente. Se mostrará el espacio con exposiciones y materiales didácticos de la tecnología más avanzada, con el fin de dar a conocer y transmitir el legado judío en la ciudad de Segovia. 5 y 6 de septiembre, de 11 a 13h y de 16 a 18h. Casa de Abraham Seneor. Visita gratuita, previa inscripción en el Centro de Recepción de Visitantes.
DÍA 6. Jornada de Puertas Abiertas* en los monumentos y lugares de interés de la Judería. 6 de septiembre, de 10 a 14h y de 16 a 18h. Iglesia del Corpus Christi (Antigua Sinagoga Mayor), Centro Didáctico de la Judería de Segovia, Sinagoga de los Ibáñez, Museo de Segovia (Antiguo matadero judío) y Cementerio judío.
DÍA 6. Visita guiada: Lugares con encanto* en la Judería de Segovia. La visita descubrirá ante los asistentes sorprendentes rincones y lugares con encanto hasta ahora desconocidos. 6 de septiembre, a las 11h. Punto de encuentro: Centro Didáctico de la Judería. Visita gratuita previa inscripción en el Centro de Recepción de Visitantes de Segovia.
DÍA 6. Inauguración exposición de pintura* de Coty Bendahan. La exposición se podrá visitar durante todo el mes de septiembre, en horario de 10 a 14h. 6 de septiembre, a las 12’30h. Galería de la Casa de Abraham Seneor.
DÍA 6. Conferencia de Coty Bendahan* sobre “Fiestas y Tradiciones”. Seguidamente se ofrecerá un vino. 6 de septiembre, a las 13h. Centro Didáctico de la Judería. Entrada libre hasta completar aforo.
DÍA 6. Taller para niños en la Judería.* En el taller se narrará la historia de la reina Esther y será representada por los propios niños previamente caracterizados. Contaremos con la presencia de un grupo de niños de la Comunidad Judía de Madrid dirigidos por su profesor de teatro. Duración: 1 hora y media. 6 de septiembre, a las 18h. Patio de la Casa de Abraham Seneor.
DÍA 6. Concierto de música sefardí* a cargo del grupo ‘Raíces’. 6 de septiembre, a las 20’30h. Patio de la Casa de Abraham Seneor.
* Más información sobre la Jornada: segovia@redjuderias.org
SEVILLA
Hasta el DÍA 16. Curso de Hebreo moderno. Ya está abierto el plazo de matrícula para el nuevo cuatrimestre de cursos de lengua hebrea moderna en la Fundación Tres Culturas. El lunes 21 de septiembre dará comienzo el nuevo cuatrimestre de las clases de hebreo moderno, cuyo plazo de matrícula está abierto hasta el miércoles 16 de septiembre. Cada curso consta de un total de 64 horas lectivas, distribuidas en dos días de clase a la semana. Se impartirán distintos niveles. Las clases son eminentemente prácticas y se dirigen a todo tipo de público: estudiantes, empresarios, investigadores, profesionales interesados, etc., intentando ofrecer la mayor variedad y un alto grado de adecuación a las demandas y necesidades detectadas en el alumnado. La Fundación Tres Culturas del Mediterráneo está en el Pabellón Hassan II, C/ Max Planck, 2, Isla de La Cartuja, Sevilla. Telefono: 954 08 80 30. www.tresculturas.org
TARAZONA
DÍA 5. Visitas guiadas: Conocer el Barrio Judío.* Recorrido donde se visita la Judería de Tarazona y el Centro de Interpretación de la Cultura Judía “Moshé de Portella”. 5 de septiembre, 17h, y 6 de septiembre, 12h. Salida desde la Oficina Municipal de Información y Turismo.
DÍA 5. Charla: “La Judería de Tarazona”.* 5 de septiembre, tras la visita guiada. Bajos de Palacio Episcopal.
Señalización peatonal* de la Red de Juderías de España. Tarazona, como miembro de la Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad, colocará la señalización que marcará las entradas del Barrio de la Judería. Organizan: Excmo. Ayuntamiento de Tarazona y Fundación Tarazona monumental. Oficina municipal de turismo: 976 640 074.
* Más información sobre la Jornada: tarazona@redjuderías.org
TOLEDO
DÍA 1 a 4. Curso sobre los judíos en España. Del 1 al 4 de septiembre tendrá lugar el XIX Curso del Museo Sefardí “De la tolerancia a la libertad: Sobre el desarrollo de la vida judía en la España democrática”, que dirige Ricardo Izquierdo Benito, de la Universidad de Castilla-La Mancha, en la Residencia Universitaria Santa María de la Cabeza. Los temas que se desarrollarán son: “El Estado y los judíos españoles”, “España, Israel y los judíos del exterior”, “Las comunidades judías” y “El pasado en el presente”. La conferencia inaugural estará a cargo del Defensor del Pueblo, Enrique Múgica Herzog y se dictará en el Palacio Universitario Cardenal Lorenzana. Entre otros, intervendrán José Mª Contreras (Director Gral. de Asuntos Religiosos), Diego de Ojeda (Director de Casa Sefarad-Israel), el escritor José Antonio Lisbona y Raphael Schutz (Embajador de Israel). Más información en el tel. 925 223 665 y en museo.msefardi@mcu.es.
DÍA 6. Intercambio cultural.* “Visitas a las ciudades de los Caminos de Sefarad” Toledo-Córdoba. Excursión programada con el objetivo de conocer cómo celebran en esta ciudad la Jornada Europea de la Cultura Judía, así como su sinagoga y barrio judío cordobés. 6 de septiembre, de las 6 a las 18h.
DÍA 6. Jornada de Puertas Abiertas en las Sinagogas de Toledo.* 6 de septiembre, de las 10 a las 21h. Sinagoga de Santa María la Blanca y Sinagoga del Tránsito o de Samuel ha-Leví.
DÍA 6. Tren Sefardí de Toledo.* Descubre la panorámica comentada de la ciudad que en su día fue la capital de Sefarad, la vida y costumbres de los sefardíes toledanos, narrada con comentarios y amenizada con música sefardí de Ana Alcaide a lo largo de todo el recorrido. 6 de septiembre. Horario: 11’30, 12’30, 17’30, 18.30 y 19’30h.
DÍA 6. Visitas Guiadas por la Judería de Toledo y sus sinagogas.* Pasea por los adarves, callejas y callejones que antaño caminaron los judíos sefardíes de Toledo, descubriendo un patrimonio y su espectacular legado, y como ejemplo palpable de ello sus dos sinagogas: Santa Mª la Blanca y Sinagoga del Tránsito o de Samuel ha-Leví, con el Museo Sefardí. 6 de septiembre. Horarios: 10’30, 12’30 y 17’30h.
DÍA 7 a 10. Seminario de traducción del hebreo. Del 7 al 10 de septiembre, un año más, la Escuela de Traductores de Toledo organiza un Seminario de Traducción Hebreo-Español consistente en un Taller de Traducción de Literatura Hebrea Contemporánea dirigido a estudiantes de últimos cursos de Filología Semítica, a licenciados y traductores, con una duración de 20 horas equivalentes a 2 créditos de libre configuración. Las clases serán impartidas por las profesoras Ayeleth Nirpaz y Roser Lluch, de 10 a 13h y de 16 a 18h. Ya está abierto el plazo de inscripción. Para mayor información, consulte la web: www.uclm.es/escueladetraductores/paginas/novedades.html.
* Más información sobre la Jornada: toledo@redjuderias.org
TORTOSA
DÍA 5. Visita guiada a la Judería* y a la colección permanente de la Catedral. 5 de septiembre, a las 11h. Salida desde la Plaza de la Cinta.
DÍA 6. Encuentro y desfile de Gigantes. Los Gigantes Judíos de Tortosa bailan en la judería. 6 de septiembre (hora por determinar). Desde la Plaza del Ayuntamiento hasta la Judería. Colaboran: Associació Cultural Grup de Diables Llampec Nois, Ferreries – Tortosa.
* Más información sobre la Jornada: tortosa@redjuderias.org
TUDELA
DÍA 4. Visita guiada nocturna* por el recorrido de la Judería Vetula y la Judería Nueva. 4 de septiembre, a las 21h.
DÍA 5. Concierto de Música Klezmer* con el grupo Klezmática. Seguido de una degustación de pastas sefardíes. 5 de septiembre, a las 21h. Centro Cultural Castel Ruiz. Precio: 3€.
DÍA 5. Visitas guiadas*. 6 de septiembre, a las 11’15h (entrega de dossieres a las 11h).
* Más información sobre la Jornada: tudela@redjuderias.org
TUI
DÍAS 4, 5 y 6. Exposición y venta de libros* de temática judía. 4, 5 y 6 de septiembre. Praza do Concello. Colabora: Librería Iris.
DÍA 4. Mesa redonda e inauguración* de la exposición sobre el filósofo y médico tudense Francisco Sánchez “El escéptico”. 4 de septiembre, a las 20.30h. Museo Municipal (Antiguo convento de Santo Domingo - calle Antero Rubín, 30).
DÍA 5. Visita guiada a los vestigios judíos* en la Catedral de Tui. 5 de septiembre, a las 12h. Catedral de Tui.
DÍA 6. Visita guiada a la memoria judía* en el conjunto monumental de Tui. 6 de septiembre, a las 12’30h. Porta da Pía. Organiza: Concellería de Cultura-Concello de Tui.
* Más información sobre la Jornada: 986 607027 - e-mail: rafael@culturatui.info
VALENCIA
DÍA 6. Visitas guiadas* del barrio medieval judío de Valencia. 6 de septiembre, a las 9’30h y a las 21’30h. Salida desde Las Torres de los Serranos.
DÍA 6. Conferencia: El año festivo judío* por su comida y música. 6 de septiembre, a las 16h. Calle Arquitecto Alfaro, 34 bajo.
Hasta el DÍA 27. Exposición sobre el Bauhaus y Tel Aviv La exposición “De la Bauhaus a la Ciudad Blanca de Tel Aviv” (abierta hasta el 27 de septiembre), cubre la génesis y el desarrollo de Tel Aviv y realiza un recorrido a través de lo que fue un ilusionante proyecto urbano moderno. Tel Aviv, una ciudad hoy centenaria, fundada en abril de 1909, habla tanto de sus habitantes, como de sus planificadores, de sus arquitectos y de sus constructores. El Movimiento Moderno demostró en Tel Aviv una gran riqueza, no sólo por las variaciones dadas a unos elementos básicos o por la capacidad de la arquitectura de dar solución tanto a los problemas de habitación como de crear ciudad en un lenguaje “local”, luego adscrito al Estilo Internacional, sino también desde la síntesis de sus principios, válidos en un encuentro de culturas, criterios, influencias y aprendizajes diver-sos de los arquitectos que le dieron forma. Desde el año 2003, la llamada Ciudad Blanca de Tel Aviv es Patrimonio de la Humanidad en base a la significación de las tendencias del Movimiento Moderno y planeamiento urbano de inicios del siglo XX, adaptadas a las condiciones culturales y climáticas del lugar y a los requerimientos de un particular contexto cultural y geográfico. La exposición se presenta en el Museu Valencià de la Il•lustració i de la Modernitat (MuVIM, Guillem de Castro, 8) con el apoyo de la Diputació de Valencia, la Generalitat Valenciana, Casa Sefarad-Israel, Museo Kern, Comunidad Israelita de Valencia y MuVIM. Más información en: www.muvim.es.
* Más información sobre la Jornada: lajavura@lajavura.org. Organiza: Sinagoga conservador “La Javurá”.
ZARAGOZA
DÍA 15. Leonard Cohen en el Pabellón Príncipe Felipe. Leonard Cohen visita nueve ciudades en su gira española. El mítico artista ha confirmado que el 15 de septiembre actuará en el Pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza.
No se pierda RAÍCES de verano (nº79)En BARCELONA
En MADRID
En PALMA DE MALLORCA
En TOLEDO
En SAN SEBASTIÁN
PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO… |  |
| CASA SEFARAD-ISRAEL Cine israelí en la terraza del Doré. Madrid, día 2 y siguientes.I Ciclo de Cine Judío en Jaén. Día 2.Viaje de estudio de la memoria del Holocausto para docentes a Polonia. Días 4 al 11.Festival ‘Sefarad’ de Música de Cámara. Madrid, Fundación Carlos de Amberes. Días 5 al 7.II Feria del Libro Judío en Oviedo. Plaza del Fontán, días 5 y 6.Exposición “Einstein. El personaje del siglo XX". Palma de Mallorca, Teatro Municipal Xesc Forteza, día 6 y siguientes.Presentación de ‘La historia de Fermosa’. Londres, Instituto Cervantes, día 8. Exposición fotográfica ‘Sefarad Photo’. Madrid, Biblioteca Nacional, día 22 y siguientes.Encuentro con el escritor israelí Ron Leshem. Madrid, Centro Cultural Blanquerna, día 23.Exposición “Visados para la libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto”. Museo de Historia de los Judíos (Girona). Todo el mes.Más información en: No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ |
| Conozca, además, en la Agenda de septiembre de Raíces: Noticias de Cultura Festividades y conmemoraciones judías de septiembre (tishrí de 5770) • Rosh Hashaná / Ayuno de Guedaliá / Iom Kipur / Simjat Cohén Noticias del mundo de las letras Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado’ con lo mejor de la prensa mundial en castellano. |
ACTIVIDADES DEL EXTERIOR
ALEMANIA
Centenario de I. Berlin en Potsdam La El centenario del nacimiento del pensador Isaiah Berlin (1909-1997) se recordará en Potsdam, ocasión en que dos paneles estarán dedicados a su obra durante la 5ta Conferencia General del European Consortium for Political Research, del 10 al 12 de septiembre, en la Universidad de Potsdam.
AUSTRIA
Amor por los Alpes en el Museo Judío de Hohenems. Hasta el 4 de octubre, el Museo Judío de Hohenems, en los Alpes austríacos, presenta la exposición “¿Has visto mis Alpes? – Una historia de amor judía”, realizada conjuntamente con el Museo Judío de Viena y la colaboración de la Asociación Alpina Austríaca. La muestra es una invitación a redescubrir la historia del alpinismo y por vez primera expone el amor judío por estas montañas, su significación para artistas, intelectuales y pioneros del turismo, y el papel que jugaron en el descubrimiento de los Alpes como patrimonio cultural y natural. La exhibición refleja la espiritualidad y la sensualidad que animó a los judíos que amaron los Alpes y los conflictos que generó la aparición del nacional-socialismo y el racismo en los clubes y sociedades alpinistas de Suiza, Alemania y Austria. A finales de este año, la exposición será presentada en el Museo Judío de Viena, y durante 2010 irá al Museo Alpino de Múnich.
CANADÁ
Centenario de I. Berlin en Toronto. El centenario del nacimiento del pensador Isaiah Berlin (1909-1997) se recordará en Toronto, durante el congreso anual de la American Political Science Association. Dos paneles de discusión centrarán sus debates sobre la obra de Berlin.
ESTADOS UNIDOS
Centenario de I. Berlin en Harvard. El centenario del nacimiento del pensador Isaiah Berlin (1909-1997) se recordará en Harvard, los días 5 y 6 de septiembre, con la organización de una conferencia internacional con la participación de Malachi Hacohen, Janos Kis, Pratap Mehta, Martha Nussbaum, Alan Ryan, Amartya Sen, Michael Walzer y Bernard Yack.
Arte y diseño ceremonial contemporáneo en el Museo Judío de Nueva York. El 13 de septiembre el Museo Judío de Nueva York inaugura la exposición “Reinventing Ritual: Contem-porary Art and Design for Jewish Life”, con obras de arte ceremonial judío realizadas por más de 50 artistas de los Estados Unidos, Israel y Europa. Se ofrecerán piezas en metal, cerámicas, vídeos, dibujos, cómic, esculturas, instalaciones y textiles que definen una nueva mirada estética hecha de raíces y de rupturas. Los artistas expresan toda la compleja diversidad del judaísmo, desde distintas generaciones, nacionalidades y hasta religiones. Las obras se expondrán de modo temático, explorando las nuevas experiencias ceremoniales del judaísmo contemporáneo y su diversidad ritual. La muestra se acompañará de material audiovisual realizado especialmente para esta exposición.
FRANCIA
Actos en la Biblioteca Medem de París. La Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem (18, passage Saint-Pierre Amelot - 75011 Paris) ha preparado un conjunto de actividades para el mes de septiembre, alguna de ellas vinculada a la 10ª Jornada Europea de la Cultura Judía que tendrá lugar el 6 de septiembre. Ese día, Sharon Bar-Kochva, bibliotecario, presentará a los visitantes una colección excepcional: los manuscritos y libros raros (nor-malmente no expuestos al público) que forman parte de las colecciones de la Bibliothèque Medem. Las presentaciones se harán por la tarde, a las 14’30h, 15’30h y 16’30h, con entrada libre. Dentro del ciclo Les mardis de l'Histoire et de l'Actualité, el 15 de septiembre se ofrece un encuentro en torno a la me-moria de los judíos de Polonia con la participación de Annette Wieviorka, Jean- Charles Szurek (autor del libro Juifs et Polonais: 1939-2008) y Natalie Levisalles, periodista de Libération. P.A.F.: 5€, Miembros: 3€. Reservas en el 01 47 00 14 00.
La obra y la vida de Joseph Roth se exponen en París. El Museo de Arte e Historia del Judaísmo (París) ofrece “Joseph Roth. El exilio en París, 1933-1939” has-ta el 27 de septiembre de 2009. Se trata de una exposición auspiciada por el Foro Cultural Austríaco, a 70 años de la muerte del escritor. Joseph Roth (Brody, Galicia 1894-Paris 1939) es uno de los escritores austríacos más importantes del siglo XX. El día de la llegada del IIIer Reich, dejó Alemania para viajar Francia, donde se radicó hasta el fin de su vida. Refugiado en París, evolucionó en un medio de habla alemana antinazi y denunció el poder hitleriano en artículos vehementes. Se comprometió en la resisten-cia del régimen autoritario austríaco ante el nazismo y defendió ardientemente la vuelta de la monarquía de los Habsburgo, convencido de que sólo eso podría sellar la unión de todos los austríacos y liberar a Alemania de Hitler. Instalado en un hotel de la calle Tournon, siguió viajando a través de Europa, incluso a Austria. Joseph Roth se convirtió en un alcohólico severo durante su exilio, llevó una vida miserable, agotado física y moralmente, y murió el 27 de mayo de 1939. La exposición ha sido concebida por dos especialistas en Roth, Heinz Lunzer, director del Literaturhaus de Viena hasta el año pasado, y Victoria Lunzer-Talos, antiguamente responsable de la biblioteca de historia del arte de la Universidad de Viena; se referirá más concretamente a los años parisienses de Roth, su trabajo de escritor, su compromiso nostálgico en favor de la monarquía habsbúrgica y su papel activo entre los exiliados opositores al nazismo. La exposición reune documentos visuales, manuscritos e impresos. Está en el Hôtel de Saint-Aignan; 71 Rue du Temple; 75003 París.
Muñecos de Purim en París. Hasta el 13 de septiembre, el Musée d'art et d'histoire du Judaïsme, París, presenta la instalación de Michel Nedjar “Poupées Pourim” en su planta de colecciones permanentes de la primera planta, Chambre du duc. Inspirada en la historia de Purim relatada por la Meguilá de Ester, todo el ritual del carnaval judío, con su fuerza y potencialidad tiene su contrapartida en la fragilidad de los materiales con los que Michel Nedjar construye sus grandes muñecos de Purim. Un mensaje de color, de juego y de risa, de inestabilidad y de materiales traídos de cualquier sitio, como la dimensión del exilio judío, cobra forma en esta magnífica instalación de tradición bíblica.
POLONIA
Viaje de estudio de la memoria del Holocausto para docentes a Polonia. Casa Sefarad-Israel y Yad Vashem convergen en el propósito de difundir la cultura judía y en concreto educar a alumnos y profesores en la comprensión y transmisión de la Shoá. De semejante esfuerzo nace un viaje de estudios a Polonia para los días 4 al 11 de septiembre que combina elementos culturales e históricos con el estímulo de valores y conductas morales. El programa abarca visitas a barrios judíos, sinagogas, y vestigios de los campos de concentración -Treblinka, Majdanek, Auschwitz- que ya forman parte de la geografía más tenebrosa del siglo XX. El propósito es conocer la vida judía antes del advenimiento del nazismo y seguir la secuencia de acontecimientos desde el confinamiento en guetos hasta la imposición de la llamada "solución final". Esta iniciativa va dirigida principalmente a docentes ex becarios de Yad Vashem de toda España. La colaboración entre ambas instituciones ha deparado ya un registro de 200 ex alumnos, unos 40 de los cuales -procedentes de 10 comunidades autónomas- acudirán a Polonia.
REINO UNIDO
Presentación en Londres de ‘La historia de Fermosa’. El Instituto Cervantes, Casa Sefarad-Israel y Ediciones Hebraica presentan en el Instituto Cervantes de Londres la obra titulada La Historia de Fermosa de Abraham S. Marrache. Sandra Israel (Hebraica Ediciones) y Esther Bendahan (Casa Sefarad-Israel) acompañarán al escritor sefardí Abrahan Marrache en un acto abierto al público el 8 de septiembre a las 18’30h. Abraham Marrache nació en Gibraltar en 1950. Estudió Derecho en la Universidad de Oxford. Su currículo literario pasa por escritos en publicaciones jurídicas y financieras, tanto españolas como internacionales, así como por las "Justas Poéticas Castellanas" cuyo Certamen de Cuento Corto ha ganado con la obra Un Cuadro de Buena Factura. Acaba de terminar un libro de relatos titulado La Última Adafina, así como de publicar una novela de espionaje en inglés, ésta última bajo seudónimo. Habrá traducción simultanea e invitación a una copa de Rioja tras la presentación. Lugar: Instituto Cervantes, 102 Eaton Square, Londres SW1W 9AN.
REPÚBLICA CHECA
Praga rinde homenaje a Rabí Loew. Una exposición que recuerda el 400º aniversario de la muerte del rabino Yehuda Loew ben Bezalel, más conocido como el “Maharal de Praga”, donde vivió entre los años 1525 y 1609, se ha abierto el mes pa-sado en el Castillo de Praga. Rabí Loew es el protagonista de una de las más vivas leyendas de la ciu-dad, la que lo vincula con la creación de un Gólem para proteger a la comunidad judía, y la lápida de su tumba en el viejo cementerio judío praguense es sitio de veneración y peregrinación para miles de visitantes. La exposición “Path of Life” (Camino de vida) se entra en la vida real del rabino y en las leyendas que circulan en torno a ella. Incluye materiales aportados por diversas instituciones, entre ellas el Museo Judío de Praga y el Kunsthistorisches Museum de Viena, y estará abierta al público hasta el 8 de noviembre.
La memoria del saqueo, en Praga. El Museo de Artes Decorativas de Praga (17. listopadu 2 - 110 00 Prague 1) presenta hasta el 28 de septiembre la exposición “Memories Returned. Stories of Holocaust Victims’ Property”, con entrada gratuita. En colaboración con el Documentation Centre for Property Transfers of the Cultural Assets of World War II Victims y la Fundación Forum 2000, el ministerio de Cultura de la República Checa y Sotheby’s se han asociado al Museo Judío de Praga, el Memorial de Terezin, los Archivos Nacionales y los Archivos del Cine para ofrecer una exposición sobre uno de los aspectos menos conocidos de la Shoá: las apropiaciones por los nazis de obras de arte que pertenecían a judíos, con el propósito de favorecer la identificación de los propietarios aún desconocidos de obras expuestas en colecciones públicas y privadas. La muestra está acompañada de un programa de actividades interactivas para los visitantes. Horario: martes de 10 a 19h; miércoles a domingo de 10 a 18h; lunes cerrado.
URUGUAY
Jornadas de cultura sefardí en Montevideo. La Comunidad Israelita Sefaradí del Uruguay y el Comité Uruguayo de la Federación Sefaradí Latinoamericana (Fesela), convocan a las IV Jornadas de Cultura Sefaradí “La luz de Sefarad. El ciclo termina el jueves 3 de septiembre con un recital de música del Romancero sefardí a cargo de Sara Sabah. Las actividades serán en Centro Maimónides (21 de Septiembre 3111, Montevideo) a las 20h con entrada libre.
¡Hasta el mes que viene!
Suscribirse a Entradas [Atom]
