Shalom Magazine

Carta de Sefarad Diciembre 2010

2010-12-01T16:07:00.001+01:00

Carta de Sefarad

EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA

Madrid, año X, número 101, DICIEMBRE de 2010. Director: Horacio Kohan

Este boletín está publicado por Libros de Sefarad, sl. This newsletter is published by Libros de Sefarad, sl. Copyright © Libros de Sefarad, sl. Publicado con la colaboración de Casa Sefarad-Israel. Todos los derechos reservados. All rights reserved

¡Feliz Janucá! Jag Haorim Saméaj!

A CORUÑA

El inabarcable Geroges Perec en una exposición. Hasta el 16 de enero, la Fundación Luis Seoane rinde homenaje, con una gran exposición, “Pere(t)c. Tentativa de inventario”, a uno de los escritores más importantes de la literatura francesa del siglo XX. Su trabajo literario coexistió con otro tipo de soportes como el cine, la fotografía, la pintura o el arte conceptual, participando a veces de manera activa en disciplinas ajenas a la obra escrita y otras de forma pasiva, siendo él mismo objeto de inspiración para otros artistas. La muestra incluye una selección de fondos de la Association Georges Perec, de Francia, y una serie de obras de artistas nacionales e internacionales que bucean en las profundidades del laberinto perecquiano. Comisario: Alberto Ruiz de Samaniego. Georges Perec (1936-1982) nació en París, hijo único de Icek Peretz y Cyrla Szulewicz, una familia obrera de judíos polacos que habían emigrado a Francia en la década de los años veinte. Su padre murió durante la Segunda Guerra Mundial, en la que combatía como voluntario del ejército francés; su madre fue perseguida por los nazis y murió en 1943 en el campo de concentración de Auschwitz. En 1941 el pequeño Georges fue enviado por su madre a Villard-de-Lans en un tren de la Cruz Roja, siendo bautizado con el nombre francés de Pérec. El resto de la guerra lo pasó al cuidado de sus tíos paternos que en 1945 lo adoptaron formalmente. Todo este complejo itinerario vital está presente en su obra y en sus exploraciones sobre la identidad y el olvido.

BARCELONA

DÍA 1. Fool’s Gold, africanismo bugaloo en hebreo. Fool’s Gold presenta en su gira española su primer CD fruto de dos años de trabajo. En él despuntan ritmos africanos, melodías pop y sentimientos soul, en una mestiza combinación que el propio conjunto denomina tropical-soul. Fool’s Gold se formó en Los Ángeles, si bien los diez músicos del conjunto proceden de EEUU, Argentina, Brasil e Israel. Precisamente su líder Luke Top (bajista y vocalista) procede de Tel Aviv y ha adaptado al hebreo varias canciones de su repertorio: “Sólo sé que el canto en hebreo está haciendo algo por mí, está haciendo algo a la forma en que hago música. Sé que me cambió como persona, ha cambiado mi forma de pensar sobre la música, ha cambiado mi forma de cantar." Estarán el 1 de diciembre a las 20h en la Sala Be Cool (Joan Llongueras, 5 - Barcelona).

Desde el DÍA 1. Janucá en Call Barcelona. La vinoteca y librería Call Barcelona presentará un nutrido programa de actividades de Janucá (incluido el encendido de velas, día a día) en su local de c/ Sant Honorato, 9 – local 1. –Más información en callbarcelona.es@gmail.com y el tel. 933 182 897.

DÍA 12. Una mirada judía al Call. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío. Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Esta visita será bastante diferente, con un barrio gótico vestido para las fiestas navideñas. Será el domingo 12 de diciembre (5 de tevet de 5771). Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

BESALÚ

Visita guiada al micvé. El Ayuntamiento de Besalú ha organizado para todo este año un programa de vistas guiadas al micvé (baño ritual medieval) de la ciudad, y al barrio judío. Se ofrece todos los días a las 13’30h en Plaça Llibertat 1, al precio de 2€. Más información: Oficina municipal de turismo de Besalú: 972 59 12 40.

BILBAO

DÍA 3. Fool’s Gold, africanismo bugaloo en hebreo. Fool’s Gold presenta en su gira española su primer CD fruto de dos años de trabajo. En él despuntan ritmos africanos, melodías pop y sentimientos soul, en una mestiza combinación que el propio conjunto denomina tropical-soul. Fool’s Gold se formó en Los Ángeles, si bien los diez músicos del conjunto proceden de EEUU, Argentina, Brasil e Israel. Precisamente su líder Luke Top (bajista y vocalista) procede de Tel Aviv y ha adaptado al hebreo varias canciones de su repertorio: “Sólo sé que el canto en hebreo está haciendo algo por mí, está haciendo algo a la forma en que hago música. Sé que me cambió como persona, ha cambiado mi forma de pensar sobre la música, ha cambiado mi forma de cantar." Estarán el 3 de diciembre 20h en la Sala Cotton Club (Gregorio de la Revilla, 25- Bilbao).

CÓRDOBA

DÍA 1. Concierto de Paramithia. La Escuela de Arte "Dionisio Ortiz" de Córdoba ha organizado una seria de actividades con motivo de la celebración de San Eloy, patrón del gremio de los orfebres. Una de ellas es el concierto que ofrecerá Paramithia, palabra que en griego quiere decir que alguien con cuentos y historias te está haciendo soñar, imaginar, vivir en otro mundo. Paramithia se creo hace tres años en Córdoba con el fin de tocar música de los países del mediterráneo y profundizar sobre las influencias que dichos países han tendido entre ellos. El canto religioso de sinagoga con el canto bizantino, los modos bizantinos con los modos turcos y árabes, las melodías melismáticas del canto andalusí, las canciones andalusíes con los romances españoles, todo eso son las distintas influencias de la tradición musical sefardí y la llave para entenderla. Será el 1 de diciembre a las 11h en la Escuela de Arte "Dionisio Ortiz" (c/ Agustín Moreno, 45). Entrada Gratuita.

Hasta el DÍA 3. IV Seminario de Formación sobre la cultura judía. Hasta el 3 de diciembre tiene lugar en la Facultad de Filosofía y Letras de Córdoba (Plaza del Hospital del Cardenal, 3) el IV Seminario de Formación sobre la Cultura Jud-ía que está dirigido a aquellos profesionales encargados de transmitir “nuestra cultura y nuestra historia a quienes nos visitan”, con el ánimo de refrescar conceptos en algunos casos y de ampliarlos en otros (Informadores Turísticos, personal de información y de promoción turísticas de los diferentes organismos públicos de nuestra ciudad, estudian-tes que en el futuro desarrollarán estas labores, ...). El curso, de cinco días de duración, es gratuito y se dicta de 17 a 20h. Es una iniciativa de la Delegación de Turismo del Ayuntamiento de Córdoba, con la colaboración de la Facultad de Filosofía y Letras de Córdoba.

Exposición “Esencia de Sefarad”. La exposición “Esencia de Sefarad”, del cordobés Francisco Sánchez Moreno, organizada conjuntamente entre el Ayuntamiento de Córdoba y la Red de Juderías de España “Caminos de Sefarad”, unifica las juderías de las 21 ciudades que integran la Red de Juderías de España. Se expone hasta final de este año, de 8 a 15h e c/ Rey Heredia, 22 - 14003 Córdoba. Entrada gratuita. Más información: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. Tel. 957 200 522.

GIRONA

DÍA 2. Jornada dedicada a una ‘quetubá’ medieval. El 2 de diciembre, de 11 a 18h, tendrá lugar una jornada sobre la quetubá de Castelló d'Empúries (s. XIV), en el Centro Bonastruc ça Porta y Archivo Histórico de Girona (c/ Força, 8 y Pl. Sant Josep, 1). Con motivo de la cesión de la quetubá por parte del Archivo Histórico de Girona al Museo de Historia de los Judíos, celebraremos una jornada de estudios sobre los contratos matrimoniales y los documentos hebreos conservados en los archivos de Girona. Inscripción gratuita pero necesaria, a través del formulario en línea. Más información en callgirona@ajgirona.cat y ahg.cultura@gencat.cat. Organizan: Mu-seo de Historia de los Judíos (Patronat Call de Girona) y Archivo Histórico de Girona (Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya).

Espacio Tres Culturas con pinturas de Cyril Torres. La muestra Espai Tres Cultures de Cyril Torres representa una mirada contemporánea sobre un tiempo pasado, una reflexión sobre un territorio concreto, la Península Ibérica, la herencia de tres culturas: la musulmana, la judía y la cristiana, que compartieron este mismo espacio durante la Edad Media, y que lo comparten también, en diferentes grados, en la actualidad. La exposición presenta un total de veintitrés piezas de formato mediano, y representa un viaje reflexivo, permanente e inagotable, de ida y vuelta por los orígenes y la actualidad de nuestra cultura. Se expone hasta el 15 de enero de 2011 en el Museo de Historia de los Judíos (c/ Força, 8), de martes a sábado de 10 a 18h, lunes, domingo y festivos, de 10 a 14h. Más info: www.girona.cat/call; tel. 972 216 761.

MADRID

DÍA 1. Simposio sobre liturgia hebrea. Casa Sefarad-Israel organiza en colaboración con la Universidad Complutense de Madrid el Simposio “Liturgia Hebrea y Cábala Medieval Judía: Mahzor de Cataluña”. El encuentro comenzó el 30 de noviembre y finaliza el 1 de diciembre en la nueva sede de Casa Sefarad-Israel (Calle Mayor 69). El Simposio acoge a diferentes expertos de Europa e Israel en el campo del hebraísmo medieval, destacando figuras de primera línea como el Prof. Moshe Idel, de la Universidad Hebrea de Jerusalén, considerado a nivel internacional como uno de los máximos expertos en Cábala. También contamos con la Prof. Edna Engel, especialista en Paleografía Hebrea, investigadora en el “The Hebrew Palaeography Project” y miembro de la Academia de Ciencias y Humanidades de Israel. Por su parte, la Prof. Amparo Alba, Directora Departamento de Estudios Hebreos y Arameos de la Universidad Complutense de Madrid, nos hablará de la contribución a la liturgia hebrea medieval de los poetas hispanohebreos. Finalmente, resultará especialmente interesante la aportación del Prof. Harvey Hames de la Universidad Ben Gurión del Neguev, autor entre otros de The Art of Conversion: Christianity and Kabbalah in the Thirteenth Century y de la Dra. Dalia-Ruth Halperin del Talpiot College de Israel, investigadora del Mahzor de Cataluña, objeto central del Simposio. A lo largo de estas jornadas, se dan a conocer aspectos de la liturgia hebrea y la Cábala presentes en el denominado Mahzor de Cataluña (un Mahzor es un libro de liturgia utilizado para las festividades judías), manuscrito original del S. XIII para la celebración de Rosh Hashaná (Año Nuevo judío) y Iom Kipur (Día del Perdón), procedente de la comunidad judía de Barcelona. Se trata de un Mahzor único en el mundo por contener micrografías y que en este momento se conserva en la Biblioteca Nacional de Israel situada en la Universidad Hebrea de Jerusalén. El Simposio se acompaña de una exposición de objetos litúrgicos judíos cedidos para la ocasión por miembros de la Comunidad Judía de Madrid. La asistencia al Simposio es gratuita. En la página web de Casa Sefarad puede consultarse el programa completo, en castellano y en inglés. Pueden confirmar su asistencia en: rosa.mendez@sefarad-israel.es.

DÍA 1. Fiesta de Janucá en la Plaza de la Villa. Un año más, la Comunidad Judía de Madrid y Casa Sefarad-Israel organizan la celebración de la Fiesta de Janucá o fiesta de las luces, considerada una de las más alegres y emotivas del calendario judío. En esta ocasión, lo celebraremos el día 1 de diciembre, en la Plaza de la Villa de Madrid, a las 18h, en las proximidades de nuestra nueva sede. La celebración de Janucá conmemora la consagración del Templo de Jerusalén por Judas Macabeo hace casi 2.200 años y tiene una duración de ocho días coincidiendo este año con el encendido de la primera vela del candelabro. El acto será amenizado por el grupo de música Raksedonia y con bailes tradicionales a cargo de Soshi Israel. Se ofrecerá té y dulces típicos, los sufganioto buñuelos. Asimismo, contaremos con una exposición sobre las Festividades Judías y otra, especialmente dedicada a Janucá, que se podrá visitar en nuestras instalaciones de c/Mayor, 69.

DÍAS 1 y 15. Curso del Centro de Estudios Judeo-Cristianos. El CEJC continúa el dictado de su curso 2010-2011 todos los miércoles por la tarde. Este mes, las dos conferencias previstas estarán a cargo de la Dra. Olga Belmonte (Universidad Comillas) y serán, el día 1: Rosenzweig; el día 15: Martin Buber. Para participar del curso dirigirse al CEJC, llamando al tfno. 915 431 251 o bien escribiendo a cejc@planalfa.es.

DÍAS 2 y 9. Ciclo de conferencias sobre Franz Kafka. La Fundación Juan March presenta un ciclo de conferencias bajo el título de “Franz Kafka: su vida, su obra, su tiempo”, en su Salón de actos (Castelló, 77), los días 2 y 9 diciembre a las 19’30h, conferencias a cargo del profesor Álvaro de la Rica. El jueves 2 de diciembre: Vida y tiempo de Kafka; el jueves 9 de diciembre: La obra literaria de Franz Kafka. Entrada libre. Álvaro de la Rica, profesor de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Navarra, analiza la vida y el contexto del autor de La metamorfosis, los rasgos fundamentales de la materia kafkiana y la influencia de su obra en la literatura contemporánea. Álvaro de la Rica ha escrito seis libros y numerosos artículos. Es crítico literario y colaborador habitual en periódicos y revistas. Entre sus publicaciones figura el libro Kafka y el Holocausto (Madrid, 2009).

DÍA 2. Fool’s Gold, africanismo bugaloo en hebreo. Fool’s Gold presenta en su gira española su primer CD fruto de dos años de trabajo. En él despuntan ritmos africanos, melodías pop y sentimientos soul, en una mestiza combinación que el propio conjunto denomina tropical-soul. Fool’s Gold se formó en Los Ángeles, si bien los diez músicos del conjunto proceden de EEUU, Argentina, Brasil e Israel. Precisamente su líder Luke Top (bajista y vocalista) procede de Tel Aviv y ha adaptado al hebreo varias canciones de su repertorio: “Sólo sé que el canto en hebreo está haciendo algo por mí, está haciendo algo a la forma en que hago música. Sé que me cambió como persona, ha cambiado mi forma de pensar sobre la música, ha cambiado mi forma de cantar." Estarán el 2 de diciembre 20h en la Sala Coronita Jukebox (La Bola 13 - Madrid).

DÍAS 9 al 12. ‘Café Budapest’, presentación y exposición en Expocómic. La XIII edición de Expocómic convertirá al Pabellón de Cristal durante cuatro días en un foro de novedades editoriales, venta de números inéditos, exposiciones y demás actividades. Casa Sefarad se suma por cuarto año a esta cita con el denominado ‘noveno arte’. En esta ocasión su aportación girará en torno a ‘Café Budapest’, novela gráfica firmada por el asturiano Alfonso Zapico. En sus más de 150 páginas, ‘Café Budapest’ recrea con atractivo guión y poderosas imágenes una historia de catástrofes y de reencuentros que toma como ejes las ciudades de Budapest y Jerusalén. Su protagonista es el joven violinista judío Yechezkel que, con su abatida madre, abandona la Hungría devastada por los nazis y acepta la hospitalidad de su tío Yosef, quien regenta un café en las calles de Jerusalén. Yechezkel conquistará el amor de la musulmana Yaiza, desvelará los secretos más terribles del campo de concentración donde fueron recluidos sus padres, se erigirá en testigo directo del horror de una época que transita entre la Shoá y los disturbios consecuentes a la proclamación del Estado de Israel. Las actividades relacionadas con ‘Café Budapest’ serán: Mesa redonda (viernes 10 de diciembre, 17h) con la participación de los dibujantes y guionistas Borja Crespo, Pere Olive, y Alfonso Zapico. Exposición de originales de la obra ‘Café Budapest’ de Alfonso Zapico, acerca de 40 láminas que próximamente se exhibirán en la sede de Casa Sefarad. Durante los días de Expocómic se programará una visita guiada por el propio autor. Expocómic está en el Pabellón de Cristal de la Casa de Campo. Entrada 5 €.

DÍAS 15, 16 y 17. Seminario Internacional “La Shoah por Balas”. El Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y Casa Sefarad presentan, con la colaboración de la Fundación Yahad-In-Unum, un Seminario Internacional destinado a dar a conocer la denominada “Shoa por Balas”: semejante expresión alude a los asesinatos en masa perpetrados por los Einsatzgruppen principalmente en Ucrania, Rusia, y Bielorrusia, entre 1941 y 1944. En 2004 se constituyó en París la Fundación Yahad-In-Unum, auspiciada por sacerdotes católicos y comunidades judías (sus fundadores fueron el Cardenal Jean-Marie Lustiger y el entonces presidente del Congreso Judío Mundial Israël Singer) con el propósito de encontrar evidencias de las masacres acaecidas en el frente oriental y localizar las fosas comunes. Casa Sefarad se complace en albergar un encuentro que reunirá a los grandes especialistas en el genocidio de la Europa del Este. El Padre Desbois (Fundación Yahad-In-Unum) forma parte de una larga nómina de expertos en la materia. Días 15 al 17 diciembre en la Fundación Garrigues (Hermosilla, 3). Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 20. Ciclo ‘Biblia y Literatura’. La canción de Ruth inaugura un ciclo de Casa Sefarad titulado “Biblia y Literatura” que pretende dar a conocer el trato y la interpretación que destacados autores contemporáneos dedican a algunos de los principales libros de la Biblia. Ruth, Esther, o el Cantar de los Cantares, serán objeto de debate en sucesivas actividades de periodicidad mensual. La poetisa Marifé Santiago participará en esta primera cita de la mano de su novela La Canción de Ruth. Se trata de un libro que transita entre León, Madrid, Valencia, Moscú, Budapest, en el mundo convulso de la Guerra Civil, la Diáspora, la Europa de entreguerras, o el Holocausto. La bondad, la compasión, valores que caracterizan a la Rut bíblica, reaparecen en las páginas del libro de Marifé Santiago. Marifé Santiago Bolaños (Madrid, 1962) es doctora en Filosofía y profesora de Secundaria. Ha publicado las novelas El tiempo de las lluvias, Un ángel muerto sobre la hierba y El jardín de las favoritas olvidadas. Y, entre otros, los libros de poemas Celebración de la espera, El día, los días y La orilla de las mujeres fértiles. Especialista en Estética, trabaja en torno al diálogo entre la Filosofía y la creación artística, entendida esta como un camino de conocimiento. La mesa de debate quedará completada con Gustavo Martín Garzo, escritor, y Esther Bendahan, escritora y Directora de Programación Cultural de Casa Sefarad. Será el lunes 20 de diciembre a las 19,30 horas en el Palacio de Cañete (Mayor, 69).

DÍA 30. Estreno de “La llave de Sarah”, del libro al cine. La alabada novela de Tatiana de Rosnay ha sido llevada a la gran pantalla bajo la dirección del cineasta francés de origen judío Gilles Paquet-Brenner y con la actriz Kristin Scott Thomas (“El paciente inglés”, “Gosford Park”, “Cuatro bodas y un funeral”) en el papel protagonista. Con fidelidad al texto original, la versión cinematográfica combina dos planos temporales con dos mujeres –Sarah y Julia- como nexo. París, julio de 1942: la policía francesa arresta a Sarah, una niña de 10 años, y a toda su familia en una redada nocturna en la que son apresadas multitud de familias judías. Desesperada por proteger a su hermano pequeño, Sarah le encierra en un armario del dormitorio, y le promete volver en cuanto sean liberados. Sesenta y siete años más tarde: la historia de Sarah revive a través de Julia Jarmond, una periodista estadounidense que investiga los hechos. Durante su investigación Julia descubre un reguero de secretos que ligan su vida con la de la pequeña Sarah. Casa Sefarad apoya el estreno de “La llave de Sarah”, obra que será distribuida por EMON en nuestro país. El estreno en salas comerciales tendrá lugar el 30 de diciembre, la página web de Casa Sefarad informará de la programación y condiciones de los previos pases especiales.

A 180 años de su nacimiento Pissarro llega al Thyssen. Un conjunto de obras maestras de Camille Pissarro se podrán ver en la exposición “Jardines impresionistas” del Museo Thyssen-Bornemisza y la Fundación Caja Madrid, del 16 de noviembre al 13 de febrero. Jacob Abraham Camille Pissarro, más conocido como Camille Pissarro (Saint Thomas, 1830 - París, 1903), fue un pintor impresionista y después neo-impresionista francés nacido en el seno de una familia sefardí del Caribe. Está considerado como uno de los fundadores del movimiento impresionista.

Imágenes de Walter Benjamin en el Círculo. El Círculo de Bellas Artes de Madrid presenta la exposición “Walter Benjamin. Constelaciones”, en la Sala Minerva, hasta el 6 de febrero del próximo año. Esta muestra propone una intervención contemporánea en el pensamiento del filósofo Walter Benjamin (1892-1940) a través de tres elementos. En primer lugar un conjunto de citas audiovisuales –escenas de películas, fotografías, pinturas, grabaciones sonoras, animaciones, documentos históricos…– articuladas según una metodología que desarrolló el propio Benjamin. En segundo lugar, el Atlas Benjamin es una herramienta informática que permite navegar por una amplia selección de textos benjaminianos unidos por hipervínculos y de temática y procedencia diversa. Por último, los Modelos de Audición recuperan los guiones que Benjamin elaboró entre 1929 y 1933 para la Radio del Sudoeste de Alemania en Fráncfort, con nuevas locuciones en castellano. La programación la completan un congreso y un ciclo de cine con las películas y géneros que influyeron particularmente a Benjamin a lo largo de su vida. Comisarios: César Rendueles y Ana Useros. Organizan: Círculo de Bellas Artes, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) y Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Colabora: Walter Benjamin Archive. Horario: de martes a sábados de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 domingos y festivos de 11:00 a 14:00; lunes cerrado.

Exposición retrospectiva de Alex Katz. La Galería Javier López - Mário Sequeira inauguró nueva sede en la urbanización La Florida de Madrid con una exposición retrospectiva de Alex Katz (Nueva York, 1927), uno de los grandes nombres de la pintura de la segunda mitad del siglo XX. En este gran espacio de 700 metros cuadrados, proyectado por el estudio de arquitectura Vicens + Ramos, se puede contemplar por primera vez en España en una sala privada (sólo se puede visitar bajo petición de cita previa) una selección de obras históricas de gran for-mato del genial creador norteamericano. En “Once in a Lifetime” el artista propone un recorrido por los distintos géneros de su obra, desde los monumentales retratos de grupo a los inconfundibles paisajes, pasando por representaciones figurativas de distintos for-matos y pequeños estudios. En esta selección de obras aparecen los motivos formales característicos de sus composiciones: personajes femeninos, figuras masculinas, aisladas o en compañía, ante fondos neutros o en escenarios cotidianos, así como elementos de la naturaleza, que son tratados con una intensidad poética en ocasiones vitalista y en otros casos algo más melancólica. Alex Katz ha sido considerado por una parte de la crítica como un precursor del Arte Pop por su personal interpretación de la figuración objetiva a principios de los sesenta. A lo largo de su carrera, la obra de Alex Katz ha sido objeto de numerosas exposiciones individuales y colectivas, y forma parte de las más importantes colecciones públicas y privadas de Estados Unidos, Europa y Asia. En España el IVAM de Valencia en 1996 y el CAC de Málaga en 2005 le han dedicado dos grandes muestras. Este mismo año ha expuesto en la National Portrait Gallery de Londres y actualmente en el Museo Albertina de Viena exhibe un importante conjunto de sus grabados donados por el artista en 2009. Hasta marzo de 2011.

El Museo Reina Sofía comienza desde el Holocausto. El Museo Nacional de Arte Reina Sofía ha completado la reordenación de la colección de la institución: los años cuarenta y sesenta, con más de 1.000 obras (con casi el 40% de ellas de nueva adquisición), bajo el título de “¿La Guerra ha terminado? Arte en un mundo divino (1945-1968)”. El recorrido es el plato fuerte del 20 aniversario de la aper-tura del museo. Todo arranca en la crueldad de la revisión de las consecuencias de la II Guerra Mundial, con “Noche y Niebla”, el primer documental sobre los campos de con-centración, filmado por Alan Resnais, el mismo realizador que pondrá fin a la visita con la película “La guerra ha terminado”, con guión de Jorge Semprún. Así, del Holocausto a los inicios de la sociedad del espectáculo, una visión del arte hecho en 20 años en Es-paña contrastada con las influencias europeas y, sobre todo, norteamericanas.

Jonh Guttmann expone sus fotografías americanas. En la Fundación Mapfre, hasta el 16 de enero de 2011, se expone una puesta al día sobre el fotógrafo norteamericano John Gutmann (1905-1998) recorriendo los mundos fotográficos en los que participó, con más de 100 obras. Su trayectoria ha aportado una mirada única y fascinante a la historia de la fotografía. Gutmann nació en Breslau (localidad alemana en su día, actual Wroclaw, Polonia). A principios de los años 30 ya gozaba de una buena reputación en Alemania como pintor joven, alumno avanzado de Otto Müller (importante artista perteneciente al grupo Die Brücke). Perteneciente a una familia judía, tan pronto como los nazis llegaron al poder en 1933, emigra a los Estados Unidos. Justo antes consigue un contrato con la agencia berlinesa Press-Photo para distribuir en Europa las fotografías que iba a realizar en Estados Unidos. Esta será la primera vez que Gutmann coge una cámara fotográfica pensando que este podía ser su medio de subsistencia, pero finalmente fue el camino a través del cual conseguiría reinventarse a sí mismo. Su llegada a San Francisco a finales de 1933 supondrá el encuentro con una cultura distinta y el inicio de su formación como artista moderno. En Estados Unidos Gutmann consiguió reanudar su carrera como profesor, que había abandonado en Alemania. La mayoría de las fotografías que forman parte de la exposición se hicieron entre 1973 y 1995, aunque también podremos ver algunos de sus vintages de época. Lugar: Fundación Mapfre. Instituto de Cultura (Paseo de Recoletos nº 23. Planta 0 Y 1). Comisario: Pablo Jiménez Burillo. Producción: Exposición organizada por el Center for Creative Photography de la Universidad de Arizona y Fundación Mapfre.

Sefarad Editores presenta una nueva obra de ARNOLDO LIBERMAN
Escribidurías. Rapsodia de una identidad
Este libro es un conjunto de aportaciones a congresos, conferencias, programas y misceláneas sobre temas musicales y literarios que conforman un nutrido acercamiento a los interrogantes esenciales del autor. “Aspiro, aún a riesgo de ser presuntuoso, que contribuya a esclarecer a los no judíos acerca del verdadero perfil de un judío, desmantelando los esquemas y prejuicios acumulados por siglos de oscurantismo y opresión, y que como tal se convierta en un vehículo de tolerancia y diálogo recíprocos, anhelo que brota de mi auténtica condición de Jano bifronte, es decir de judeoargentino.” (Arnoldo Liberman) ISBN: 978-84-87765-22-3; 264 páginas; 20,00 €
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

MALPARTIDA DE CÁCERES

Los ‘Happenings’ de Wolf Vostell. “El teatro está en la calle. Los Happenings de Wolf Vostell” es el título de la exposición que ofrece el Museo Vostell Malpartida (Ctra. de Los Barruecos, sn), en Malpartida de Cáceres (Cáceres). Se trata de un montaje en cooperación entre el Museo Vostell Malpartida y el Museo Morsbroich de Leverkusen, dentro de la línea de proyectos "Europäische Partnerschaften [Hermandades Europeas]" del Goethe-Institut y de la Fundación de Arte NRW. Abierta al público hasta marzo de 2011. Wolf Vostell (Leverkusen 1932–Berlín 1998) es considerado por la Historia del Arte el padre del Happening europeo. Entre 1954 y 1988 realizó más de cincuenta happenings, manifestaciones artísticas que elevaron a los espectadores al rango de participantes y protagonistas. La exposición “El teatro está en la calle. Los Happenings de Wolf Vostell” ofrece la oportunidad de acceder a una visión panorámica sobre esta faceta de la obra del artista judeo-alemán. Con motivo de esta exposición, Kerber Verlag publica un catálogo bilingüe (alemán-español) sobre los happenings de Vostell. Editado por el Museo Vostell Malpartida y el Museo Morsbroich de Leverkusen, en esta publicación se presentan las obras exhibidas en la muestra, una entrevista a Mercedes Guardado Olivenza Vostell y cuatro ensayos de José Antonio Agúndez García, Josefa Cortés Morillo, Fritz Emslander y Friedrich Wolfram Heubach. Cuenta además con una extensa documentación de proyectos, bocetos y fotografías que proceden del Archivo Happening Vostell, incluyendo también el desarrollo y la realización de cada uno de los happenings. Horario otoño/invierno, de lunes a sábado 10-13:30 y 16-18:30h; domingos 10-14:30h. Lunes y festivos cerrado. Más información en: 92 701 08 12, museo@museovostell.org. Organizan la Junta de Extremadura y el Consorcio Museo Vostell Malpartida.

SEGOVIA

II Taller de Iniciación al Hebreo. En el anterior Ciclo de Actividades comenzaron, con Amparo Alba, Directora del Departamento de Hebreo y Arameo de la UCM, las primeras clases de hebreo. Este año continúan en el Centro Didáctico de la Judería, a las 20h. Entrada libre hasta completar aforo

SEVILLA

Las viñetas del conflicto. La Fundación Tres Culturas presenta la exposición “Viñetas del conflicto” que promueve una reflexión sobre el conflicto, la reconciliación y la paz en Oriente Próximo y envía un mensaje a favor de la esperanza y la reconciliación. Organizada con motivo de la presentación de la Asociación de Amigos del Círculo de Padres-Foro de Familias (CPFF), la exposición se compone de 50 viñetas sobre el conflicto, la reconciliación y la paz en Oriente Próximo, realizadas por algunos de los humoristas gráficos más reconocidos del mundo, entre ellos los ganadores del Premio Pullitzer Pat Oliphant, Jeff Danziger o Jim Morin, y otros reconocidos dibujantes que publican sus tiras en periódicos y revistas como El País, Herald Tribune, Le Monde, New Yorker yMiami Herald. La muestra está patrocinada por la Fundación Tres Culturas. La exposición podrá visitarse hasta el 9 de enero de 2011 en la sede de la Fundación, Pabellón Hassan II, c/ Max Planck, 2, Isla de La Cartuja.

TOLEDO

La pieza del mes al alcance de personas ciegas. Bajo el título de "Exploración Táctil de las Maquetas de la Cubierta de la Sinagoga del Tránsito y de la Gran Sala de Oración", el Museo Sefardí prestará especial atención a las personas ciegas en el ciclo ‘Pieza del Mes’, en el que con carácter bimensual un especialista acerca algunas de las piezas más singulares, de una manera divulgativa. Con esta “Pieza del Mes” se quiere dar a conocer el Proyecto de Accesibilidad que el Museo Sefardí está desarrollando y, gracias al cual, personas con discapacidad visual podrán acceder a las colecciones del Museo de una forma autónoma. La novedad de este ciclo radica en que, a lo largo de la explicación, Santiago González D´Ambrosio, Coordinador de Programas de Accesibilidad del MNCARS, ofrecerá a los asistentes la posibilidad de realizar una exploración táctil de las maquetas de la cubierta de la Sinagoga y de la Gran Sala de Oración que permitirá descubrir los muros, las yeserías y las armaduras de par y nudillo del siglo XIV. El recorrido se acompañará con descripciones detalladas y de apoyo a la exploración. La convocatoria se dirige tanto a personas con discapacidad visual como sin ella, en un contexto de normalización plena en el acceso a la cultura donde todos los participantes descubrirán el edificio de un modo no estrictamente visual, sino también verbal y táctil. Será en el Museo Sefardí, Gran Sala de Oración, los días 12 y 19 de diciembre a las 12 horas, previa reserva. Aforo limitado a 15 personas (recomendable 4 personas ciegas por sesión). Email:carmen.alvarezn@mcu.es. Tel. 925 22 36 65.

VALENCIA

Dibujos de la colección Judith Rothschild en el IVAM. “Compass in hand” (“Compás en mano”) es el título de la exposición que presenta el IVAM con una selección de la Colección de dibujo contemporáneo de la Fundación Judith Rothschild, hasta el 16 de enero de 2011. Fruto del Convenio de Colaboración con el MoMA, esta muestra integra una selección de obras de las más de 2.600 piezas en papel que componen la Colección, centra en el trabajo de artistas que viven y trabajan en lo que se ha conocido como las cuatro ejes principales de la creación –Nueva York, Los Ángeles, Londres/Glasgow y Belin/Colonia/Dusseldorf–, pero que también incluye artistas de más de 30 países de Europa, Latinoamérica y Asia. Judith Rothschild (1921–1993) fue una destacada pintora abstracta cuya obra fue expuesta ampliamente en los Estados Unidos y el extranjero. Judith Rothschild nació en Nueva York, hija de Herbert y Nannette Rothschild, que tenían una famosa colección de arte moderno. Estaba profundamente interesada en las carreras de otros artistas y trató de crear y compartir las oportunidades de ascenso con ellos, lo que dio origen a la Judith Rothschild Foundation. The Judith Rothschild Foundation Contemporary Drawings Collection fue adquirida por el MoMA de Nueva York en 2005.

VITORIA-GASTEIZ

Jaime Davidovich en Artium. El Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Artium (Francia 24), expone obras del pintor Jaime Davidovich (1936). La obra de Davidovich se desarrolla en los fervientes años que van desde finales de la década de 1950 hasta la actualidad, y principalmente entre Argentina y los Estados Unidos. En Artium presenta “Morder la mano que te da de comer”. En 2007 el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía sumó la obra de Davidovich The Live! Show a su colección de video-arte.

Próximamente, RAÍCES de Invierno (nº85)

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano.

¡No se la pierda!

En BARCELONA

Librería La Central del Raval: c/ Elisabets, 6
La Central del Museu d’Història de Barcelona: c/ Baixada de la Llibreteria, 7
Call Barcelona books&wines: c/ Sant Honorat, 9 - local 1

En MADRID

Librería Hiperión: c/ Salustiano Olózaga, 14
Librería Pasajes: c/ Génova, 3
Librería Hebraica: c/ Rodríguez Marín, 61 (mañanas)

En PALMA DE MALLORCA

Embat Llibres: Pge. Papa Joan XXIII, 5-E, Geranis Centre

En SAN SEBASTIÁN

Librería Lagun: c/ Urdaneta, 3

PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO…

http://www.revista-raices.com/

CASA SEFARAD-ISRAEL
Actividades culturales de diciembre

Simposio ‘Liturgia Hebrea y Cábala Medieval Judía: Mahzor de Cataluña’. Madrid

Fool’s Gold, africanismo bugaloo desde Los Ángeles. Barcelona, Bilbao y Madrid

Fiesta de Janucá en la Plaza de la Villa. Madrid

International Exposure 2010. Tel Aviv

II Taller de Iniciación al Hebreo. Segovia

Seminario Internacional “La Shoah por Balas”. Madrid

Ciclo ‘Biblia y Literatura’: 'La canción de Ruth'. Madrid

“La llave de Sarah”, un éxito literario llevado al cine. Toda España

Más información en:
www.casasefarad-israel.es.

No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ

Conozca, además, en la Agendade diciembre de Raíces:

Noticias de Cultura

Cultura judía en la Fundación Cantera Burgos

Teatro de temática judía en Extremadura

Una película del director Eyal Sivan es premiada en Reus

El Ayuntamiento delimita la Judería de Segovia

La muerte del poeta Eliahu Toker

Festival de cine judío en Buenos Aires

El Museo Sefardí de Toledo explica sus tesoros

Conmemoraciones judías de diciembre (kislev / tevet 5771)

• Janucá y Asará-betevet

Noticias del mundo de las letras

Varda Fiszbein y los cuentos del profeta Eliahu

Una historia del pueblo judío hecha en España

Los escritos autobiográficos de Hannah Arendt

El Holocausto como revelación para Linda Olsson

Se publican las notas de Canetti sobre la muerte

La medicina judeoespañola en Constantinopla

Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado' con lo mejor de la prensa mundial en castellano.

www.revista-raices.com

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

ALEMANIA

DÍA 1. Marta Kapustin presenta un libro en Hamburgo. El día 1 de diciembre, la psicoanalista y escritora argentina Marta Kapustin presentará su novela Inquietud en el Instituto Cervantes de Hamburgo. Marta Kapustin ha recibido el auspicio del Comité Organizador para la Participación Argentina en la Feria del Libro de Fráncfort 2010. Inquietud (Mondadori) es la autobiografía apócrifa de una psicoanalista que huye de Buenos Aires para instalarse en una pequeña ciudad alemana. Sola, sin hablar el idioma, repasa sus orígenes, y los pasadizos de su oficio que develarán el motivo de su huída. El 30 de noviembre tuvo lugar la presentación del libro en el Instituto Cervantes de Bremen, en donde además de la autora participaron la profesora Sabine Schlickers y la actriz Erika Spalke.

Berlín recuerda el trabajo forzado en la segunda guerra. “El trabajo forzado. Los alemanes, los trabajadores forzados y la guerra” es el título de la nueva exposición que ofrece hasta enero del próximo año el Museo Judío de Berlín en la primera planta del edificio viejo. En Alemania, durante la Segunda Guerra Mundial, explotaron a los trabajadores forzados casi en cada edificio y granja, en cada empresa industrial y en casas privadas. Veinte millones de hombres, mujeres y niños –judíos y no judíos– fueron llevados a Alemania y a los territorios ocupados por todas partes de Europa como “trabajadores extranjeros”. Eran prisioneros de guerra e internos de campos de concentración. La exposición proporciona la primera presentación comprensiva de la historia de del trabajo forzado y de sus ramificaciones después de 1945. Los objetos expuestos y las fotografías históricas exploran la relación –definida por el racismo– entre los alemanes y los trabajadores forzados, ofreciendo sus numerosas manifestaciones. También demuestran cómo el trabajo forzado era parte de la orden social racista del régimen nazi desde el principio.

ARGENTINA

DÍA 12. Liliana Benveniste y sus kantes judeo-españoles. La intérprete de música sefardí Liliana Benveniste presenta el recital “A orillas del Mediterráneo”, con Uriel Kitay en mandolina y acordeón, Adrián Mirchuk en teclados y guitarra, y Horacio Cacoliris en percusión. Será el domingo 12 de diciembre a las 19:30h en el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco (Suipacha 1422, Buenos Aires). En caso de mal tiempo se pasa al domingo 19 a la misma hora. El acto está auspiciado por AMIA, Radio Jai, CIDiCSef, Fesela y Universidad Maimónides.

ESTADOS UNIDOS

DÍA 7. Concierto de Janucá con The Klezmatics. El Museo Judío de Nueva York lo invita a celebrar Janucá con un concierto especial de The Klezmatics, auténticas superestrellas de la World Music y la única banda klezmer que ha ganado un premio Grammy. Será el martes 7 de diciembre a las 7:30 pm. Venta de entradas en el propio Museo.

FRANCIA

DÍA 2. Conferencia de Serge Klarsfeld en Marsella. Un conjunto de instituciones judías, como el IECJ, el Centre Edmond FLEG y la Fondation du Camp des Milles, y con el soporte del Ayuntamiento de Marsella ofrecen "Du Statut des Juifs à la poursuite des criminels nazis et de leurs collaborateurs: rencontre avec Serge Klarsfeld". Serge Klarsfeld es historiador y abogado, especialista en el tema de los deportados. Es el autor pionero de muchas obras sobre la Shoá, y junto a su esposa ha colaborado activamente en la captura y/o procesamiento de criminales nazis, como Klaus Barbie, René Bousquet, Jean Leguay, Maurice Papon y Paul Touvier. Junto a su esposa también es el fundador de la Asociación de Hijos e Hijas de los Deportados Judíos de Francia. Será el jueves 2 de diciembre a las 20h30 en la Bibliothèque de l’Alcazar (58, cours Belsunce, Marseille).

DÍA 5. Concierto de los ‘jazanim’ en París. El domingo 5 de diciembre a las 17’30h tendrá lugar en la sede de la Union Libérale Israélite de France (24 rue Copernic) el concierto “Les quatre grands ‘hazanim”, un concierto de homenaje al gran jazán (cantor sinagogal) Shalom Berlinski. El acto ha sido organizado por la ULIF Copernic en asociación con el Centre Français des Musiques Juives (MJLF). Shalom Berlinski (1918-2008) fue el primer ministro oficiante de la sinagiga de la Victoire y estuvo en ese cargo por más de 30 años. El programa del concierto incluye grandes obras del repertorio litúrgico asquenazí y sefardí. Ticket: 15 € (10 € para adherentes del CFMJ).

Las pinturas del olvidado Felix Nussbaum, en París. El Museo de Arte e Historia del Judaísmo, París, ofrece una gran exposición de homenaje al pintor Félix Nussbaum (Osnabrück, 1904 – Auschwitz, 1944). Nussbaum fue un pintor alemán influido por las vanguardias de los primeros tiempos del siglo XX. Su obra ha sido descubierta tardíamente. Se lo conoce mal en Francia y menos aún en otras latitudes. Solo el Centro Pompidou se hizo eco de su creatividad en 1996, en la exposi-ción “Face à l´histoire” (Frente a la historia). Esta vez se trata de una retrospectiva de 40 pinturas y 19 dibujos de su producción fuera de Alemania y de los Estados Unidos, que reúne la muestra más importante y más espectacular del artista: la mayor parte de ellas se conservan en la Felix-Nussbaum Haus, en el museo que Osnabrück, la ciudad que lo vio nacer, le dedicó. Estará abierta al público hasta el 23 de enero del año próximo, y para su montaje han tenido un papel destacado la Felix-Nussbaum-Haus y la la Fondation pour la Mémoire de la Shoah. La muestra está comisariada por Nathalie Hazan-Brunet y Laurence Sigal.

Exposición de homenaje a Irene Némirovsky. El Mémorial de la Shoah de París presenta hasta el 8 de marzo de 2011 una exposición que rinde homenaje a la novelista Irene Némirovsky. Deportada bajo leyes raciales por su origen judío, Némirovsky aborda en sus romances "el recuerdo de ser rusa, la singularidad de ser judía, la angustia de ser apátrida, (…) y la obligación de vivir en su hogar a pesar de las leyes de Vichy", indican los organizadores sobre la escritora, nacida cuando a Ucrania se la repartían la Rusia zarista y el Imperio Austrohúngaro. La exhibición, que recoge imágenes y extractos de las novelas de la escritora judío-ucraniana, cuenta también cómo fue arrestada en 1942 y llevada al campo de concentración de Auschwitz -donde murió ese mismo año-, época que coincide con la elaboración de la tercera parte de su exitosa obra "Suite francesa". Por primera vez en París, la muestra enseña la obra y la personalidad de la escritora y descubre numerosos archivos originales que estarán expuestos al público hasta el próximo mes de marzo. Entre ellos, se encuentra el manuscrito de la "Suite française", traducida a treinta idiomas, reconocida por el premio Renaudot y con más de un millón de ejemplares vendidos en todo el mundo.

ISRAEL

International Exposure 2010. Un año más, las principales compañías de teatro y danza de Israel exhiben sus actuaciones en el prestigioso Suzanne Dellal Centre de Tel Aviv. Se trata de un evento destinado a programadores culturales de todo el mundo con el fin de que conozcan los espectáculos de nuevo cuño procedentes de Israel, fomentar su exportación, establecer redes entre programadores y festivales. Así, entre 8 y 12 de diciembre los escenarios de Suzanne Dellal Centre acogerán las actuaciones de grupos de prestigio como Ensemble Batsheva, Inbal Pinto, Noa Vertheim Vertigo Dance Company, o el propio Suzanne Dellal Productions. Casa Sefarad estará representada en esta edición por Fernando Mtz.-Vara de Rey, Coordinador de Cultura y Tribuna.

Pioneros de la arqueología bíblica, en Jerusalén. El Museo Israel de Jerusalén ofrece hasta el 2 de abril de 2011 la exposición “Breaking Ground: Pioneers of Biblical Archaeology” (Romper la tierra: Pioneros de la arqueología bíblica). Como introducción al ala arqueológica del Museo, esta exposición ilumina la conexión entre los artefactos de la exhibición en el Ala Arqueológica y la historia de la disciplina profesional en el terreno arqueológico en el Israel moderno, a partir del siglo XIX y hasta nuestros días. La muestra ofrece la vida y las historias indi-viduales de Flinders Petrie, de Felicien de Saulcy y de Conrad Schick –tres figuras re-presentativas en la historia de los orígenes de la exploración arqueológica mesoriental en el siglo XIX–. La exposición introduce a los visitantes al trabajo pionero en este campo, tanto como a las actividades de la exploración en Palestina. Las herramientas de la excavación, los resultados arqueológicos, las fotografías y los dibujos están entre los objetos de la exposición, curada por Hagit Maoz Lin. Se presenta en la sala Samuel and Saidye Bronfman del Ala Arqueológica.

¡Hasta el mes que viene!

____________________________________________________________________________________________________________

Carta de Sefarad, Sefarad Editores y Raíces. Revista Judía de Cultura son marcas registradas de Libros de Sefarad, sl.
____________________________________________________________________________________________________________

Puede suscribirse a nuestra CARTA DE SEFARAD y recibirla gratuitamente
completando este sencillo formulario:

Para darse de baja de nuestra lista de correos o recibir mayor información: info@sefaradeditores.com

En cumplimiento con la nueva Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (la LSSI-CE) aprobada por el parlamento español y de la vigente Ley Orgánica 15 13/12/1999 de Protección de Datos española, le comunicamos que su dirección de correo figura en este momento suscrita a nuestro mailing, formando parte de un fichero automatizado de datos.

Carta de Sefarad Agosto 2010

2010-08-19T17:06:00.000+02:00

Carta de Sefarad

EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA

Madrid, año X, número 97, AGOSTO de 2010. Director: Horacio Kohan

Sefarad Editores presenta su primer título de la colección “Biblioteca del Gan”, dedicada a los niños:
Relatos que viajaron por el tiempo
Narraciones y canciones tradicionales judías para niños
“Hace mucho tiempo, mucho antes de que se construyera la ciudad de Jerusalén, vivían dos hermanos…” El eterno encanto de diez historias tradicionales en versión libre de Margarita Schultz, más las partituras de diez canciones populares adaptadas por Cristóbal Estrella. Ilustraciones originales de Pablo Szmulewicz. Un libro que el tiempo hará más valioso cada día y un regalo invalorable para nuestros hijos. ISBN: 9788487765209; cubiertas en cartoné; 80 páginas a color; 18,50 €
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

A CORUÑA

DÍAS 9 al 15. Homenaje a Will Eisner. La XII edición del Salón Internacional del Cómic de A Coruña, “Viñetas desde el Atlántico”, que se celebra del 9 al 15 de agosto, rendirá homenaje al judío norteamericano Will Eisner (Nueva York, 1917-Florida, 2005), considerado fundador de la novela gráfica y un maestro del género. Una amplia exposición retrospectiva de la obra de Eisner, que ha comisariado Denis Kitchen, mostrará páginas originales de The Spirit, Contrato con Dios o El corazón de la tormenta.

BARCELONA

DÍA 21. Cuando el Call era el Call de los judíos. Una mirada al viejo Call de la mano de expertos del Museo de Historia de Barcelona. Será el 21 de agosto a las 11h, con salida desde la Plaza del Rei. Duración: 2,30h. Importe: 10€. Imprescindible reserva previa.

CÓRDOBA

DÍA 4. Gira de la Orquesta West-Eastern Divan 2010. Bajo la dirección de Daniel Barenboim, la orquesta que forman músicos españoles, árabes e israelíes actuará en la Mezquita-Catedral el 4 de agosto, con entrada libre hasta completar aforo. Las entradas del concierto se podrán recoger a partir del día 26 de julio hasta el día 3 de agosto en la sede de la Delegación del Gobierno de Córdoba, sita en la calle San Felipe, 5, Córdoba, entre las 10:00 y las 12:00 horas.

DÍA 27. Concierto de Baet Klezmer Band. En el Alcázar de los Reyes Cristianos (c/ Caballerizas Reales, s/n), el 27 de agosto a las 22h actuará la Baet Klezmer Band. Grupo nacido en 2003 fruto de la inquietud por la música folk. Se trata de una formación de música celta que ha derivado en el más conocido estilo de música klezmer, dirigiendo su mirada a las obras tradicionales del pueblo judío. Los miembros son: David Alameda (violín), José Jaime (percusión), Carlos Aguilar (trompeta), Nuria Moreno (contrabajo), David Alameda (acordeón), Manuel García (saxo), Kique Urbano (batería) y Javier Povedano (clarinete). La entrada es la misma de la visita nocturna al museo: 2€.

DÍA 30. Concierto de Paramithia. El grupo Paramithia, que en griego quiere decir que alguien con cuentos y historias te está haciendo soñar, imaginar, vivir en otro mundo, se creo hace tres años en Córdoba con el fin de tocar música de los países del mediterráneo y profundizar sobre las influencias que dichos países han tendido entre ellos. El canto religioso de sinagoga con el canto bizantino, los modos bizantinos con los modos turcos y árabes, las melodías melismáticas del canto andalusí, las canciones andalusíes con los romances españoles, todo eso son las distintas influencias de la tradición musical sefardí y la llave para entenderla. Los integrantes del grupo son: Cristos Kanellos Malamas (voz, guitarra, saz), Daniel Parejo Martínez (laud árabe, buzuki, percusión) y Jose Arcadio Lopez (violín). Será el 30 de agosto a las 21h en el del Zoco Municipal (c/ Judíos, s/n). Gratis hasta completar aforo.

GIRONA

DÍAS 4 y 11. Actividades infantiles muy variadas. Elena de Sola ofrece “Una maleta de cuentos” en el Centro Bonastruc ça Porta (c/ Força, 8) el 4 de agosto a las 18’30h, con entrada libre. Nos dice: "He viajado de barrio judío en barrio judío recogiendo historias que he guardado dentro de una maleta. He andado por calles de piedra, entre colores en los mercados, bajo la sombra de árboles gigantes en caminos de carro y por plazas en fiesta celebrando el verano. He hecho grandes amigos, la reina de Saba y el rey Salomón, el cuentacuentos Neftalí, Utzel y su hija, Asher y su familia, todos los entrañables personajes que me han enseñado los secretos guardados de la cultura judía. Después de tanto viajar, llego al Patio del Centro Bonastruc ça Porta para abrir y compartir una maleta de cuentos". Público familiar. Duración: 45 minutos. Por su parte, al 11 de agosto a las 18’30h, en el mismo Centro, se presenta “Un trovador en el barrio judío”.

DÍAS 5, 12, 19 y 26. Noches de música en el Call. Este ciclo ofrece durante este mes cuatro conciertos con entrada libre, a las 22h, en el Patio del Centro Bonastruc ça Porta, que nadie debería perderse:

· Los Caminos de Serkeci actuará el 5 de agosto. Los miembros del grupo son: Spyridoula Baka (voz), Efrén López (ud, lavta, kopuz, tanbur, cümbüs), Eleni Kallimopoulou (kemençe), Sofia Lambropoulou (kanun) y Miriam Encinas (viella, panderos, flautas).

· Baet Klezmer Band actuará el 12 de agosto. Grupo nacido en 2003 fruto de la inquietud por la música folk. Se trata de una formación de música celta que ha derivado en el más conocido estilo de música klezmer, dirigiendo su mirada a las obras tradicionales del pueblo judío. Los miembros son: David Alameda (violín), José Jaime (percusión), Carlos Aguilar (trompeta), Nuria Moreno (contrabajo), David Alameda (acordeón), Manuel García (saxo), Kique Urbano (batería) y Javier Povedano (clarinete).

· Ana Alcaide presenta su espectáculo “Como la luna y el sol” el 19 de agosto. "Como la Luna y el Sol" es el segundo disco de Ana Alcaide, un trabajo muy personal en el que Ana nos sorprende con su voz y un despliegue único de sonidos e instrumentos del mundo, y que ha sido recientemente publicado. Este trabajo esta inspirado en un verso de una canción sefardí encontrada en Turquía que simboliza nuestra relación con todo lo que amamos y perseguimos, con todo aquello que permanece inalcanzable.

· “Raíces de Sefarad” se presenta el día 26 de agosto. Se trata de un concierto a cargo de la coordinadora general de la asociación "Aletheuein", Cristina Beati; Marcelo Bru (violoncello) y Perla Gonilski (piano).

DÍA 25. Teatro israelí con una obra en castellano. El Teatro Netanya de Israel estará presente en el X Festival Internacional de Teatro Amateur de Girona con la obra en castellano El naranjal, del escritor israelí Yosef Bar Yosef, traducida y dirigida por Efraim Barkan. Será en la Sala "La Planeta" el 25 de agosto a las 18h.

Exposición ‘Huellas paralelas’. Hasta el final de septiembre, el Museo de Historia de los Judíos presenta la exposición de 20 óleos “Huellas paralelas” sobre la vida cotidiana en las juderías españolas, una exposición que ya ha estado en Jerusalén, Bruselas, México DF,… La artista Rosa Juanco dice a propósito de esta exhibición: “Las Juderías forman parte de la cultura visual que cada uno de nosotros posee. La imagen de barrio va directamente asociada al conjunto de calles donde se asientan comercios y viviendas, donde hay bibliotecas y espacios religiosos, es decir, donde ocurre la vida. La serie que presento parte de un conjunto de imágenes de las juderías españolas vistas como forma de expresión arquitectónica sefardí pero presentadas desde un punto de vista que nos haga mirarlas desde el presente, como lugares que no se han perdido sino que forman parte de nuestras ciudades, de nuestra cultura.” Colabora Casa Sefarad-Israel.

JAÉN

DÍA 3. Gira de la orquesta West-Eastern Divan 2010. Bajo la dirección de Daniel Barenboim, la orquesta West-Eastern Divan que forman músicos españoles, árabes e israelíes actuará en el Nuevo Teatro Infanta Leonor el 3 de agosto.

DÍAS 4, 11, 18 y 25. Ciclo de Cine Judío. El II Ciclo de Cine Judío de Jaén se extenderá desde el 4 de agosto hasta el 1 de septiembre. Las proyecciones se llevarán a cabo en el Palacio Municipal de Cultura, C/ Maestra, 18 (Entrada por C/ Bernardo López), a las 22:00 horas, todos los miércoles de agosto y el primero de septiembre:

· Día 4: Morirse está en hebreo (98 minutos, de Alejandro Springall, 2007)

· Día 11: Un viaje al Mar Muerto (65 minutos, de La Oreja de Van Gogh, 2010)

· Día 18: Todo está iluminado (106 minutos, de Liev Schreiber, 2005)

· Día 25: El tren de la vida (101 minutos, de Radu Mihaileanu, 1998)

· Día 1 de septiembre: Un tipo serio (105 minutos, de los hermanos Coen, 2009)

MADRID

DÍA 5. Gira de la Orquesta West-Eastern Divan 2010. Bajo la dirección de Daniel Barenboim, la orquesta West-Eastern Divan que forman músicos españoles, árabes e israelíes actuará en la Plaza Mayor el día 5 de agosto a las 22h. El concierto dura 1 h y 10 m. Entrada gratuita desde las 19.30 hasta completar el aforo. Para más datos del programa mirar su página web: www.barenboim-said.org.

Las fotos de Capa y de Taro en el Círculo. “Gerda Taro / This is the war! Robert Capa at Work” es la exposición que después de haber recorrido varios espacios europeos llega a Madrid y estará presente hasta el 5 de septiembre en la Sala Goya del Círculo de Bellas Artes. Endre Friedman, más conocido como Robert Capa, captó con su objetivo algunos de los momentos cruciales del pasado siglo XX. Sus fotografías más contundentes -de la Guerra Civil española, el conflicto chino-japonés o la Segunda Guerra Mundial- coparon las portadas de las principales revistas de la época. “This is the war!” (¡Esto es la guerra!) es una exposición compuesta por 170 instantáneas, algunas de ellas inéditas hasta la fecha, que se aproxima a las innovaciones de Capa como reportero gráfico e incluye las imágenes tomadas por el fotógrafo húngaro en la Batalla de Río Segre. Junto a las fotografías de guerra de Capa, se presentan además casi un centenar de imágenes de la que fue su pareja, la periodista Gerda Taro -nacida Gerta Pohorylle-, realizadas durante la contienda española. Ambos, Capa y Taro, idearon el personaje de un fotógrafo estadounidense, al que bautizaron Robert Capa, para obtener un mayor beneficio en la venta de sus fotografías. Aunque al principio las obras que vendían bajo este nombre podían ser indistintamente de uno o de otro, fue finalmente Friedman quien encarnó la figura de Capa. Organizan: Fundación Pablo Iglesias, International Center of Photography (ICP) y Círculo de Bellas Artes (CBA). Horario: de martes a sábados de 11 a 14h y de 17 a 21h; domingos y festivos de 11 a 14h; lunes cerrado.

Las fotos de Helen Levitt en el Museo de Colecciones ICO. Helen Levitt, fallecida el año pasado, está considerada una de las grandes fotógrafas del siglo XX. Su obra más conocida es en blanco y negro y en el género documental. La exposición “Lírica urbana. Fotografías 1936-1993” de esta gran fotógrafa judeo-norteamericana se exhiben hasta el 29 de agosto en el Miuco, Museo de Colecciones ICA (c/ Zorrilla, 3), de martes a sábado, de 11 a 20h; domingos y festivos de 10 a 14h; lunes cerrado; consulte por visitas guiadas en el tel. 915 921 524.

Pida ya la nueva agenda del año judío
El año judío 5771 La conjura de los sabios
Como cada año, Sefarad Editores ofrece su nueva agenda del año judío 5771, en esta ocasión dedicada a los científicos judíos contemporáneos que han transformado el mundo en que vivimos, contribuyendo a hacer mejores al planeta y a los seres que lo habitamos. El año judío 5771. La conjura de los sabios explora la neurobiología, la computación, la ecología, la astrofísica y muchas otras especialidades en tres espacios muy concretos: EEUU, Israel y Europa. Esta edición de la agenda completa la que el año pasado se dedicó a quienes obtuvieron premios Nobel, abarcando aquí un amplio número de científicos e investigadores excepcionales y autores de una obra que beneficia a toda la Humanidad. La agenda del año judío 5770 se extiende desde septiembre de 2010 hasta octubre de 2011, con los calendarios hebreo y gregoriano, todas las festividades y conmemoraciones judías y el nombre de la parashá semanal. Precio: 18,00 € + gastos de envío. Los pedidos se enviarán por correo a partir del 1 de septiembre. La cobranza se hará en el momento del despacho.
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

PUERO REAL

DÍA 14. Mor Karbasi en el Festival Siete Lunas. La cantante israelí interpretará sus composiciones en ladino inspiradas en poemas litúrgicos sefardíes y baladas andaluzas. La cita: sábado 14 de agosto a las 22h en la Plaza del Poeta Rafael Alberti de Puerto Real, Cádiz.

SEGOVIA

DÍAS 7, 14 y 21. III Ciclo de Cine Judío. En esta nueva edición del Ciclo de Cine Judío se proyectarán, entre otras, la película “Zona Libre” de Amos Gitai y “Un Viaje al Mar Muerto” de La Oreja de Van Gogh. Será del 7 al 21 de agosto en el patio del Centro Didáctico de la Judería de Segovia (C/ Judería Vieja, 12) a las 20h. Importe: 2,50 €.

Ya apareció

Raíces de Verano (nº83)

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de verano que se disfruta todo el año.

¡No se la pierda!

En BARCELONA

Librería La Central del Raval: c/ Elisabets, 6
La Central del Museu d’Història de Barcelona: c/ Baixada de la Llibreteria, 7
Call Barcelona books&wines: c/ Sant Honorat, 9 - local 1

En MADRID

Librería Hiperión: c/ Salustiano Olózaga, 14
Librería Pasajes: c/ Génova, 3
Librería Hebraica: c/ Rodríguez Marín, 61 (mañanas)

En PALMA DE MALLORCA

Embat Llibres: Pge. Papa Joan XXIII, 5-E, Geranis Centre

En SAN SEBASTIÁN

Librería Lagun: c/ Urdaneta, 3

PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO…

http://www.revista-raices.com/

CASA SEFARAD-ISRAEL
Durante el mes de agosto no hay actividades

Conozca, además, en la Agendade agosto de Raíces:

Noticias de Cultura

David Story, el niño que burló al III Reich

Simone Veil ingresó a la Academia Francesa

La tumba de una heroína del Gueto de Varsovia profanada

Festivales judíos de verano

Conmemoraciones judías de agosto (ab / elul de 5770)

• Purim de las Bombas; Purim de Cristianos; el mes de elul.

Noticias del mundo de las letras

Nueva agenda del año judío

La medicina judía en Salónica

La última novela de Gertrud Kolmar

Edición ilustrada de la obra de John Boyne

De Compostela a Ierushalaim

Presentación de la quinta novela de Kendall Maison

Llegan las lecturas vienesas de Joseph Roth

Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado' con lo mejor de la prensa mundial en castellano.

www.revista-raices.com

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

ALEMANIA

Homenaje a Marcel Reich Ranicki en Fráncfort. El Museum Judengasse (parte del Museo Judío de Fráncfort) presenta hasta el 5 de septiembre “Para Marcel Reich-Ranicki” en ocasión de su 90º cumpleaños. Marcel Reich-Ranicki está unánimemente considerado como el mayor de los críticos literarios alemanes. La exposición sobre el inolvidable autor de Mi vida y superviviente del Gueto de Varsovia examina su vida y su trabajo. El Museum Judengasse está en Kurt-Schumacher-Str. 10, 60311 Frankfurt am Main.

ARGENTINA

DÍA 12. Pinchas Zukerman en la Comunidad Amijai. El jueves 12 de agosto a las 20’30h, la Comunidad Amijai (Arribeños 2355, Buenos Aires) presenta un concierto del violinista Pinchas Zukerman, al que acompaña Zukerman Chamber Players: Jessica Linnebach (violín), Jethro Marks (viola), Amanda Forsyth (violonchelo) y Angela Cheng (piano). Informes: 4784-1243.

ITALIA

Visitas guiadas a la judería de Venecia. El Museo Judío de Venecia ha organizado para este verano (hasta el 1 de septiembre) jornadas de puertas abiertas en el propio museo y visitas a las sinagogas y el antiguo cementerio. El museo permanece abierto de 10 de la mañana hasta las 7 de la tarde (excepto viernes por la tarde y sábados) y las visitas guiadas se harán en italiano y en inglés. Con reserva previa, también en alermán, francés, español y hebreo. Información y reservas: The Jewish Museum of Venice, tel 041 715 359, fax 041 72 3007, e-mail prenotazioni@codesscultura.it.

REINO UNIDO

Tesoros hebreos en el Museo Judío de Londres. El Museo Judío de Londres presenta hasta el 10 de octubre la exposición “Illumination. Hebrew treasures from the Vatican and Major British Collections”. Esta especialísima muestra cuenta la historia de cómo judíos, cristianos y musulmanes contribuyeron conjuntamente al desarrollo del libro. Se exponen raros y exquisitos manuscritos hebreos de la Biblioteca Vaticana y las bibliotecas Bodleian, Británica y la del Palacio Lambeth. La exposición se propone como un estudio comparado de los textos sagrados de las tres religiones abrahámicas, explorando la interacción entre unas y otras. El diseñador ha sido Patrick Kinmonth y el conservador es Robin Navrozov.

REPÚBLICA CHECA

Conciertos en la Sinagoga Española de Praga. La Sinagoga Española (Vezeňská 1, Praga 1) ofrece en este mes de agosto un programa titulado “Lo mejor de Gershwin”. Los días 1, 3, 8, 10, 15, 17, 22, 24 y 29 de agosto a las 7:00 p.m. En otras fechas de este mes podrá escucharse también música de los grandes compositores judíos de canciones y obras musicales. La interpretación corre a cargo del Czech Collegium y sus solistas, y otros intérpretes.

¡Hasta el mes que viene!

_______________________________________________________________________________________________________________________

Carta de Sefarad Julio 2010

2010-07-13T21:12:00.000+02:00

Carta de Sefarad Julio 2010

Carta de Sefarad

EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA

Madrid, año X, número 96, JULIO de 2010. Director: Horacio Kohan

Sefarad Editores presenta su primer título de la colección “Biblioteca del Gan”, dedicada a los niños:
Relatos que viajaron por el tiempo
Narraciones y canciones tradicionales judías para niños
“Hace mucho tiempo, mucho antes de que se construyera la ciudad de Jerusalén, vivían dos hermanos…” El eterno encanto de diez historias tradicionales en versión libre de Margarita Schultz, más las partituras de diez canciones populares adaptadas por Cristóbal Estrella. Ilustraciones originales de Pablo Szmulewicz. Un libro que el tiempo hará más valioso cada día y un regalo invalorable para nuestros hijos. ISBN: 9788487765209; cubiertas en cartoné; 80 páginas a color; 18,50 €
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

BARCELONA

DÍAS 1 al 10. El Festival de Cine Judío comienza con Joann Sfar. El día 1 de julio a las 21,30h dan comienzo las proyecciones de la XIIª edición del Festival de Cine Judío de Barcelona con el estreno en los Cinema Maldà (nueva sede del festival) de Gainsbourg, vida de un héroe, de Joann Sfar. El director Joann Sfar, autor de cómics -imprescindible la serie de El Gato del Rabino (Norma Editorial)-, ofrece una visión muy personal de quien fue su héroe de adolescencia: Serge Gainsbourg. Compositor, cantante, poeta, escritor, cineasta, actor, pintor, el músico que renovó la chanson francesa y que también cultivó la música clásica, el jazz, el pop, el rock, el reggae, la música disco y el rap. Un hombre con una trayectoria vital con amantes famosas y escándalos sonados. La sección oficial de largos de ficción incluye nueve filmes: siete estrenos en España y un estreno en Barcelona, más un pre-estreno. Los largos documentales de la sección oficial incluyen seis filmes: cinco estrenos en España y un estreno en Barcelona. La fiesta de clausura será en la Plaça Sant Felip Neri el 10 de julio a las 21’30h con entrada libre. Vea el programa completo del Festival en www.fcjbarcelona.org.

DÍA 3. Mesa redonda con Bernardo Kononovich. En el marco del Festival de Cine Judío de Barcelona, el psiquiatra y cineasta Bernardo Kononovich, director de Kadish, participará de la mesa redonda “Desaparecidos: los caminos del duelo ante la ausencia de los cuerpos” en el Espai Memorial Democrático (Via Laietana, 69) el 3 de julio a las 19’30h, con entrada libre. Moderador: Ignasi Sardà. Ponentes: Bernardo Kononovich (Psiquiatra y cineasta), Miquel Caminal (Director de Memorial Democràtic, Generalitat de Catalunya) y Valentín Barenblit (Presidente Honorario de la Associació IPSI de Formació Psicoanalítica).

DÍA 6. Naomi Miller en concierto. B'nai B'rith Nahmánides presenta el concierto “Bagels, Broadway & Barcelona” a cargo de Naomi Miller, acompañada por Janet Sosinsky en piano y Manny Sosinsky en violín y mandolina. Naomi Miller nació en Landsburg, Alemania, en un campamento de gente desplazada después de la guerra. Creció hablando ídish y oyendo espectáculos judíos en la radio. Su último CD, Love, Marriage, Children & Liposuction, comenzó como un show de cabaret en Nueva York, y fue nominado para el premio de la Asociación de Cabarets de Manhattan. Naomi actuó a lo largo de los Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico, Grecia, Israel y la República Checa. Su repertorio incluye el folk, pop, jazz, música de Broadway internacional e israelí, en 10 idiomas diferentes. El ídish es su primer amor y con su música Naomi ha perpetuado un lenguaje que casi se había perdido con la Shoá y ha inspirado nuevas canciones que nos llegan al corazón y a la mente. Será el 6 de julio a las 20h en el auditorio del Institut d’Estudis Nord-americans (Via Augusta, 123).

DIA 13. Músicas judías con Judith Cohen. La musicóloga y cantante especializada en música sefardí y medieval Judith Cohen, junto con su hija Tamar Ilana, ofrecerán un programa variado de canciones tradicionales sefardíes del Mediterráneo, ídish y medievales. El concierto está organizado por The Mediterranean Seminar, UC Santa Cruz. Será el martes 13 de julio, a las 21 horas en el Claustro del Monasterio de Pedralbes (Baixada del Monestir, 9). De 20 a 21 horas se podrá visitar libremente el monasterio. Precio de la entrada: 10 euros (incluye la visita al monasterio).

DÍAS 14 al 25. Presentan ‘Bereshit’ en el Grec 2010. Del 14 al 25 de julio tiene lugar, dentro del Festival Grec 2010, la representación de "Bereshit. La història més bella del cosmos", de Pep Bou y Jorge Wagensberg, en la sala Ovidi Montllor (Pl. Margarida Xirgu, s/n, Mercat de les Flors). El espectáculo, en catalán, se ofrece a las 21h de martes a domingos. Más información: Tel. 934 261 875.

Artista israelí en la Fundació Tàpies. La artista y psicoanalista israelí Bracha L. Ettinger expone hasta el 1 de agosto la obra “Alma Matrix” junto con la artista belga Ria Verhaeghe. El proyecto que agrupa a ambas artistas ha sido dirigido por Catherine de Zegher y se expresa a través de imágenes de personas anónimas tratadas con distintas técnicas y materiales que, al alcanzar cierta materialidad, se convierten en esculturas.

CÁCERES

Visitas guiadas a la Judería Vieja. En la Plaza Mayor, al lado del Ayuntamiento y de la Oficina de Turismo de la Junta de Extremadura, se encuentra la sede de la Asociación de Guías Turísticos de Cáceres. Desde allí se ofrecen visitas muy completas a la Ciudad Monumental y a la Judería vieja con una duración de 1’30 a 2 horas. En verano los horarios de salida son a las 11, 12’30, 17’30 y 18’30h. Más información: Plaza Mayor, 2 - Teléfono: 927 217 237.

CALELLA DE PALAFRUGELL

DÍA 10. Gira veraniega de Noa y Dorante. La cantante israelí Noa actuará con el pianista sevillano Dorante en una gira conjunta que comienza por Málaga y termina en Calella. El día 10 estarán en el Festival Jardins de Cap Roig.

GIRONA

GRANADA

DÍAS 9, 10 y 11. Daniel Barenboim en el Festival de Granada. Hasta el 14 de julio tendrá lugar una edición más del Festival de Granada. Este año, la estrella será sin duda el pianista y director Daniel Barenboim al frente de la Staatskapelle Berlin. Las actuaciones serán en el Palacio de Carlos V los días 9, 10 y 11 de julio a las 22'30h. En la cita del día 9 el propio Barenboim interpretará al piano obras de F. Chopin, y la Staatskapell Berlin será dirigida por Julien Salemkour. El programa del día 10 lo conforma la Sinfonía núm. 6 de A. Bruckner, y el del día 11, del mismo Bruckner, la Sinfonía núm. 5.

Zygmunt Bauman ha sido galardonado con el premio Príncipe de Asturias 2010 de Comunicación y Humanidades, con una cita expresa por parte del Jurado a este libro.
Modernidad y Holocausto
Por Zygmunt Bauman
Quinta edición de la obra clásica de Bauman, que lo catapultó a la fama mundial. Sostiene el autor que el Holocausto no fue un acontecimiento singular ni una manifestación terrible pero puntual de un “barbarismo” persistente: fue un fenómeno estrechamente relacionado con las características de la modernidad. El Holocausto se gestó y se puso en práctica en nuestra sociedad moderna y racional, en una fase avanzada de nuestra civilización y en un momento culminante de nuestra cultura; es por tanto un problema de esa sociedad, de esa civilización y de esa cultura. Zygmunt Bauman nació en Poznan, Polonia, en 1925. Tras la invasión nazi, su familia se refugió en la zona soviética y Bauman se alistó en el ejército polaco, que liberaría su país junto a las tropas soviéticas. Fue miembro del Partido Comunista hasta la represión antisemita de 1968; la consiguiente purga le obligó a abandonar su puesto como profesor de filosofía y sociología en la Universidad de Varsovia. Desde entonces ha enseñado sociología en Israel, Estados Unidos y Canadá, y es profesor emérito en la Universidad de Leeds. Autor de una obra abundante, en la que destacan libros fundamentales de la sociología contemporánea como Modernidad y holocausto oModernidad líquida, Bauman ha alcanzado en estos últimos años el reconocimiento que merece un intelectual de su talla y trayectoria. Ha sido galardonado con el Premio Amalfi de Sociología y Ciencias Sociales (1992), el Theodor W. Adorno (1998) y el Príncipe de Asturias (2010). ISBN 9788495363435; 272 páginas; 19,00 €.
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

MADRID

DÍA 3. Gira veraniega de Noa y Dorante. La cantante israelí Noa actuará con el pianista sevillano Dorante en una gira conjunta que comienza por Málaga y termina en Calella. El día 3 estarán en Madrid, dentro de los Veranos de la Villa, en el Escenario Puerta del Ángel.

Hasta el DÍA 4. Representación de ‘El Otro Einstein’. El Otro Einstein es una obra teatral escrita por Andrés Roemer y dirigida por Raúl Quintanilla, que gira en torno a la figura de Albert Einstein. Investigador, Premio Nobel de Física, simpatizante de múltiples causas sociales y políticas entre ellas la fundación del Estado de Israel, su estela e incluso su imagen forman parte de la más palpable identidad del siglo XX. La pieza de Roemer explora el ángulo más humano de Albert Einstein: su actitud ante la vida, sus amores, sus manías, sus miedos. El autor teje semejante mosaico de vicios y de virtudes a partir del verbo de tres mujeres: la secretaria del científico Helen Dukas, su primera esposa Mileva Maric y su segunda esposa Elsa Einstein. Dirección: Raúl Quintanilla. Intérpretes: Claudia Lobo, Verónica Merchant, Dora Cordero. Obra incluida en la programación de “Los veranos de la Villa”. Hasta el 4 de julio, representaciones de miércoles a domingo a las 20 horas en el Teatro Lara (Corredera de San Pablo, 15).

Cursos de hebreo en Ivrit Bemadrid. “Ivrit BeMadrid - Hebreo en Madrid” dictará este verano cursos de hebreo en distintos niveles y para distintos requerimientos. El nivel inicial es un curso intensivo que comprende lectura, escritura, comprensión y conversación, con clases diarias de 2 o 4 horas durante el mes de julio (primera o segunda quincena o mes completo). También hay sesiones de conversación para quienes ya tienen un cierto conocimiento del hebreo. Consulte modalidades y precios en info@ivritbemadrid.com; Ruben: 637 598 509; Ziva: 627 26 41 28. Aforo limitado. Los grupos se abrirán con un mínimo de participantes. Los cursos se dictan en la Academia Torval’l (c/San Mateo 15 - Metro Tribunal).

Las fotos de Helen Levitt en el Museo de Colecciones ICO. Helen Levitt, fallecida el año pasado, está considerada una de las grandes fotógrafas del siglo XX. Su obra más conocida es en blanco y negro y en el género documental. La exposición “Lírica urbana. Fotografías 1936-1993” de esta gran fotógrafa judeo-norteamericana se exhiben hasta el 29 de agosto en el Miuco, Museo de Colecciones ICA (c/ Zorrilla, 3), de martes a sábado, de 11 a 20h; domingos y festrivos de 10 a 14h; lunes cerrado; consulte por visitas guiadas en el tel. 915 921 524.

MÁLAGA

DÍA 1. Noa canta en Terral 2010. El Festival de Verano Terral comienza el 1 de julio con el concierto de Noa con Dorantes en el Teatro Cervantes de Málaga. La cantante israelí se acompaña del piano del sevillano Dorantes para presentar sus últimas canciones mediterráneas. En esta ciudad Noa comienza una gira que la llevará por Madrid, Zaragoza y Calella de Palafrugell.

MONFORTE DE LEMOS

Visita guiada al casco antiguo y zona de ámbito judío. Un interesante recorrido el segundo y el último jueves de cada mes permitirá conocer a los participantes en la actividad el rico pasado medieval de la ciudad y la destacada huella de los judíos en la historia local. Para participar en la actividad es necesario inscribirse previamente llamando al teléfono 982 404 715. Será a las 11’30h. Salida desde la Plaza de la Compañía, s/n, Oficina Municipal de Turismo de Monforte de Lemos. Actividad gratuita. Es necesario realizar inscripción previa contactando con la Oficina de Turismo.

PLASENCIA

Hasta el DÍA 7. Exposición ‘Visados para la Libertad’. “Visados para la Libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto” es una exposición promovida y organizada por Casa Sefarad-Israel, y un homenaje a los diplomáticos españoles que durante la II Guerra Mundial y por propia iniciativa ayudaron a los judíos perseguidos por el nazismo. La exposición se ofrecerá hasta el 7 de julio, de 17 a 20h en el Centro Municipal La Magdalena (Rincon de la Magdalena, s/n) con entrada gratuita. Más información: plasencia@redjuderias.org.

SEGOVIA

DÍAS 7 al 9. V Curso de Judaísmo Hispano. Los días 7, 8 y 9 de julio tendrá lugar en La Alhóndiga el V Curso de Judaísmo Hispano. Con este curso se pretende dar a conocer las manifestaciones literarias y culturales del pueblo judío en los diferentes contextos y épocas en que transcurrió su existencia, desde el exilio babilónico hasta nuestros días. El curso será impartido por profesores e investigadores universitarios especialistas en los distintos temas. Acompañan al curso: conferencias, debates, comentarios de texto, visitas guiadas y otras actividades culturales relacionadas con el mundo judío. Directora del curso: Amparo Alba Cecilia (UCM). Duración: 20 h. (2 créditos de libre elección para alumnos de la UVA, IE Universidad, UNED y UCM). Colabora Casa Sefarad-Israel. Más información en el Centro de Recepción de Visitantes, tel.: 921 46 67 20 y en www.turismodesegovia.com.

SEVILLA

Exposición de Rinat Izhak sobre "La plaza de las palomas". El proyecto de Rinat Izhak "La plaza de las palomas" es un proyecto artístico que aborda un estudio sobre la Plaza de América situada en el Parque de María Luisa (y conocida por los sevillanos como “Parque de las Palomas”). La Plaza de Las Palomas es un sitio que no ha cambiado desde nuestros bisabuelos, de 1929 hasta hoy. Generaciones tras generaciones pasaron por allí, viviendo la misma experiencia, grabándola en fotos, videos, mientras los niños daban de comer a las palomas. Niños que cuando han sido padres, con la misma ilusión, han llevado a sus hijos para revivir de nuevo ese momento tan entrañable. Ahora la artista israelí Rinat Izhak ofrece sobre este tema una exposición en el Museo de Artes y Costumbres Populares hasta el 5 de septiembre, y una instalación en la Plaza de América (Parque de María Luisa).

TARAZONA

DÍA 2. Conferencia sobre el patrimonio judío en el valle del Ebro. Juan José Bienes Calvo, arqueólogo e historiador, impartirá el 2 de julio una conferencia sobre el "Patrimonio judío en el valle del río Ebro: los casos de Tarazona, Borja y Tudela". Tendrá lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tarazona, a las 20 horas. Forma parte del ciclo de conferencias "El despertar del barrio judío".

DÍA 3. Concierto del Grupo Raíces. Dentro del ciclo de actividades dedicadas al barrio judío de Tarazona, el día 3 de julio a las 20h tendrá lugar un concierto de música sefardí “Música sefardí para todos”, a cargo del Grupo Raíces, seguido de una visita al Taller de Empleo I de la judería y a la propia judería.

TARRAGONA

DÍA 4. Travesía náutica para recordar la expulsión de los judíos. Será una jornada inédita e histórica que incluye la travesía en barco entre Tarragona y Barcelona, una visita al Call de Tarragona, varios actos conmemorativos y diversas manifestaciones de la cultura sefardí (conferencias, concierto coral, música...). “Sefarad 1492”, un barco conmemorativo de la expulsión de los judíos de Sefarad, realizará su travesía Tarragona-Barcelona el 4 de julio. Ese día zarpa del puerto de Tarragona con destino a Barcelona, en una travesía que quiere restituir la memoria de los judíos que, en 1492, fueron forzados a abandonar sus hogares a consecuencia del Edicto de Expulsión decretado por los Reyes Católicos. En aquellas fechas, y dentro del plazo fijado en el edicto, del puerto de Tarragona zarpó un barco con judíos de Aragón, de Valencia y de Cataluña rumbo a Barcelona, donde se reunirían con otros judíos para huir definitivamente de Sefarad. El 4 de julio se recordará esta travesía, como homenaje a todos los judíos que se vieron obligados a huir y a los que murieron por mantener su fe y su identidad judía. Para poner en marcha este proyecto se cuenta con el patrocinio de la Diputació de Tarragona y la colaboración de Ematsa. El programa es el siguiente: Recepción de los participantes en Tarragona, visita guiada al call de Tarragona, embarque en el Puerto de Tarragona y salida del barco conmemorativo en dirección a Barcelona (almuerzo, conferencia, música, libros…), llegada al puerto de Barcelona y acto institucional en el edificio de las Drassanes (Atarazanas) del puerto, con la actuación de la Coral de Mollet del Vallès, que interpretará temas en hebreo y catalán. Más información e inscripciones: www.tarbutsefarad.com.

TOLEDO

DÍAS 5 al 16. Ulpán de Verano. Curso Intensivo de Lengua Hebrea, Ulpán de Verano que promueve la Escuela de Traductores de Toledo. La Escuela de Traductores de Toledo (UCLM) organiza un curso intensivo de hebreo moderno de 60 horas (I Edición), destinado a estudiantes universitarios de los departamentos de Filología Semítica, licenciados y público en general con un nivel medio de lengua hebrea. El curso se compone de dos módulos: Módulo A, dedicado a cuestiones morfológicas, sintácticas y gramaticales en general, impartido en horario de mañana; y Módulo B, dedicado fundamentalmente a aspectos comunicativos de la lengua: expresión y comprensión oral. El material será distribuido al comienzo del curso, y el alumno se habituará al empleo de textos de prensa y literarios sencillos, material audiovisual de cine y televisión, canciones, etc. Al finalizar este curso, el alumno habrá superado el nivel Intermedio referenciado para los cursos intensivos de lengua hebrea de la Universidad Hebrea de Jerusalén y recibirá un diploma equivalente. Para la obtención del título será necesario haber asistido al menos a un 80% del módulo o módulos matriculados. Fechas de celebración: del 5 al 16 de julio. Dirigen: Luis Miguel Pérez Cañada y Ana María Bejarano Escanilla. Inscripción y más información:http://www.uclm.es/Actividades/evento.aspx?id_evento=2827.

DÍAS 7 al 9. XX Curso de verano de Cultura Hispanojudía y Sefardí. El tema del curso de este año será "De cuerpos y almas en el judaísmo hispanomedieval: entre la ciencia médica y la magia sanadora". En la vigésima edición del Curso de Verano organizado por la Universidad de Castilla-La Mancha en colaboración con los Amigos del Museo Sefardí de Toledo y el Ministerio de Cultura, se abordan distintos temas relacionados con la magia y el mundo semita antiguo, la transmisión del saber médico en hebreo, medicina, magia y amor en la literatura hispanohebrea, o la "Mezuzá" como símbolo judío, entre otros. Será del 7 al 9 de julio en la Residencia Universitaria Santa María de la Cabeza y Tomás y Valiente. Hora 12 a 18’30h. Importe 100€. Alumnos universitarios, Amigos del Museo Sefardí y Personal de Diputación de Toledo: 50€. Secretaría del Curso: Amigos del Museo Sefardi de Toledo. Sinagoga del Tránsito. Calle Samuel Leví, s/n. E-mail:amigosmuseosefardi@yahoo.es; museo@msefardi.mcu.es.

ZARAGOZA

DÍA 9. Gira veraniega de Noa y Dorante. La cantante israelí Noa actuará con el pianista sevillano Dorante en una gira conjunta que comienza por Málaga y termina en Calella. El día viernes 9 a las 21h estarán en Zaragoza, en el Anfiteatro de la Expo, dentro de los Festivales del Ebro 2010.

Curso intensivo de hebreo y cultura judía. La A. C. Sefarad Aragón organiza durante este mes de julio, de lunes a viernes en horario de tarde (18:30 a 21:00), cursos de lengua y cultura hebrea dirigidos a acercar a los interesados a la cultura judía y a crear un espacio de convivencia y respeto entre las culturas. Las clases pueden ser presenciales o a distancia. Lugares previstos de realización: Centro Cívico Salvador Allende (c/ Florentino Ballesteros, s/n, antiguo matadero) y otros. Más información sobre modalidades, precios y horarios en http://sefaradaragon.org; sefarad.aragon@gmail.com.

En breve;

Raíces de Verano (nº83)

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de primavera que se disfruta todo el año.

¡No se la pierda!

En BARCELONA

Librería La Central del Raval: c/ Elisabets, 6
La Central del Museu d’Història de Barcelona: c/ Baixada de la Llibreteria, 7
Call Barcelona books&wines: c/ Sant Honorat, 9 - local 1

En MADRID

Librería Hiperión: c/ Salustiano Olózaga, 14
Librería Pasajes: c/ Génova, 3
Librería Hebraica: c/ Rodríguez Marín, 61 (mañanas)

En PALMA DE MALLORCA

Embat Llibres: Pge. Papa Joan XXIII, 5-E, Geranis Centre

En SAN SEBASTIÁN

Librería Lagun: c/ Urdaneta, 3

PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO…
http://www.revista-raices.com/

CASA SEFARAD-ISRAEL
Actividades culturales de julio

Festival de Cine Judío de Barcelona

Viaje de memoria a Auschwitz

Seminario para profesores españoles en Yad Vashem
Teatro: El otro Einstein, en Madrid

V Curso de Judaísmo Hispano, en Segovia

Exposición ‘Visados para la Libertad’, en Bratislava

Más información en:
www.casasefarad-israel.es.

No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ

Conozca, además, en la Agendade julio de Raíces:

Noticias de Cultura

Una ópera memorable en el Teatro Real

Director israelí para la Orquesta del Palau

Seminario interreligioso en Madrid

Segovia preside la Red de Juderías

Rothko copó Broadway en los Premios Tony

Exposición en México sobre refugiados judíos en Chipre

El comic ‘Maus’ fue materia de una exposición

Poetas y artistas plásticos judíos en Caracas

Festividades y conmemoraciones judías de julio (tamuz / ab de 5770)

• Tishá-beab y Tu-beab

Noticias del mundo de las letras

Los judíos en la España contemporánea

Judaica para niños en España

Un paseo de Lévi-Strauss por el arte y el gusto

La culpa y la vergüenza de sobrevivir

Quince años de relatos israelíes

Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado' con lo mejor de la prensa mundial en castellano.

www.revista-raices.com

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

ALEMANIA

Superhéroes judíos en Berlín. Si Superman hubiese podido pasar de la ficción a la realidad, Hitler habría terminado ante un tribunal de la Sociedad de Naciones en Ginebra y el campo de exterminio de Auschwitz nunca habría existido, según la exposición “Héroes, monstruos y super-rabinos. Cómics con colores judíos”, que se ofrece hasta el 8 de agosto en el Museo Judío de Berlín. Hulk, Batman, Superman y el Hombre Araña, entre las figuras más conocidas del panteón de los cómics estadounidenses tienen todos por creador a un descendiente de una familia judía emigrada de Europa, subraya esta exposición dedicada a 45 eminentes dibujantes de historietas. La muestra cuenta con más de 400 objetos originales, entrañables primeras tiras que ponen los dientes largos a los coleccionistas, además de multitud de copias que los visitantes pueden consultar cómodamente sentados en espacios reservados para la lectura. Rube Goldberg, Will Eisner y Harvey Kurtzman y artistas contemporáneos como Art Spiegelman, Rutu Modan, Joann Sfar, y Katchor Ben, con numerosos dibujos originales, bocetos y libros de historietas están representados en la exposición.

ESLOVAQUIA

Hasta el DÍA 11. ‘Visados para la Libertad’ se exhibe en Bratislava. Tras el interés concitado en Estrasburgo, Sarajevo, y recientemente Tel Aviv, "Visados para la libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto" llega a la capital eslovaca. La muestra, organizada por Casa Sefarad Israel, tiene el objetivo de dar a conocer la labor desarrollada a favor de los judíos, víctimas de la política de exterminio aplicada por la Alemania nazi en diferentes capitales europeas, por parte de diplomáticos españoles como Ángel Sanz Briz, Bernardo Rolland de Miota, Sebastián Romero Radigales, Julio Palencia y Tubau, José Rojas Moreno, José Ruiz Santaella y Eduardo Propper de Callejón. A través de nacionalizaciones y cartas de protección, los funcionarios españoles homenajeados en la exposición auxiliaron, protegieron y salvaron a judíos sefardíes perseguidos. Sanz Briz, que fue encargado de Negocios de España en Budapest en 1944, consiguió con sus acciones, salvar la vida de más de 5.000 personas. La muestra está formada por cubos explicativos con reproducciones de documentos consulares, audiovisuales e imágenes fotográficas, y se completa con el documental "Visados para la Libertad", de Arancha Gorostola (c-5 Producciones). La muestra se expondrá en el Museo Nacional Eslovaco (Ziozkova, 16 – Bratislava) y se clausura el día 11 de julio.

ESTADOS UNIDOS

Lo moderno y lo sagrado en el Museo Judío de Nueva York. La exposición “Arte moderno, espacio sagrado: Motherwell, Ferber y Gottlieb” se presenta por el Museo Judío de Nueva York hasta el 1 de agosto de este año. De ella, el New York Times escribió: “... una exposición pequeña pero transcendente.” Después de la Segunda Guerra Mundial, las poblaciones judías norteamericanas comenzaron un desplazamiento de la ciudad al suburbio. Sin las vecindades unidas de la ciudad, la sinagoga se convirtió en un centro no sólo para la adoración, sino también para la educación y la socialización. La exposición explora la relación única y revolucionaria que llegó a establecerse entre arquitectos de vanguardia, constructores de sinagogas, y los artistas que representaban el expresionismo abstracto norteamericano. Las Tablas de Moisés, las Doce Tribus de Israel y la Escala de Jacob, realizados por grandes creadores abstractos judíos, cubrieron los muros de las modernas sinagogas, así como objetos tales como cortinas de la Torá. Es la primera vez que estos trabajos se exhiben en un espacio museístico desde que fueron creados hace sesenta años. Además de estos trabajos importantes, la exposición incluye estudios y las fotografías, así como un modelo arquitectónico de la sinagoga Goodman, diseñada para destacar el proceso creativo de esta colaboración

FRANCIA

Hasta el DÍA 18. Los grandes músicos judíos de EEUU en París. El Museo de Arte e Historia del Judaísmo de París presenta la exposición “Radical Jewish Culture. Scène musicale New York”, dedicada a las grandes figuras del underground que han revolucionado el patrimonio musical judío en los Estados Unidos en las décadas del 80 y el 90 del pasado siglo, como John Zorn, David Krakauer, Marc Ribot, Anthony Coleman, Frank London, Ben Goldberg... La exposición permanecerá abierta hasta el 18 de julio. Paralelamente se ha organizado un programa de conciertos excepcional: John Zorn, Anthony Coleman, Mark Feldman y Sylvie Courvoisier, David Krakauer, Frank London, el Ben Goldberg Trio (ex-New Klezmer Trio)... Los nombres más grandes de la escena en una presentación inédita en Europa. La exposición y el ciclo de conciertos rinde homenaje a la presentación en Múnich, en 1992, del Festival for Radical New Jewish Music del que participaron, junto al saxofonista John Zorn, Lou Reed, John Lurie, Tim Berne, y también Marc Ribot, Frank London, David Krakauer, Roy Nathanson, Elliott Sharp y Shelley Hirsch. John Zorn presentó en esa ocasión una pieza tiituladaKristallnacht en recuerdo de la Noche de los Cristales del 9 de noviembre de 1938, una composición que transgredió con todo lo conocido hasta entonces en el campo de la música judía: free-jazz y klezmer, discursos de Hitler y ruido de vidrios rotos. La exposición estará comisariada por Mathias Dreyfuss, Gabriel Siancas y Raphaël Sigal. Colaboran el sello Tzadik y la Embajada de los Estados Unidos en Francia.

ISRAEL

DÍA 4. Seminario para profesores españoles en Jerusalén. La cooperación entre Yad Vashem y Casa Sefarad germina en dos nuevos cursos a celebrar en Jerusalén bajo el título “Memoria de la Shoá y los dilemas de su transmisión”. Dos nuevos grupos de profesores españoles seleccionados por Casa Sefarad y becados por ambas instituciones tendrán la oportunidad de recibir en Yad Vashem una pormenorizada formación enfocada a los ángulos de la Shoá y la importancia de su transmisión. El programa abarca sesiones didácticas a cargo de expertos e incluso de testigos directos de los acontecimientos. La mayor parte de las actividades se desarrollan en las aulas y el museo de Yad Vashem, si bien se reserva una jornada en la Universidad Hebrea de Jerusalén y otra en el Museo de Lohamei Haguetaot ubicado en un kibutz erigido por los supervivientes del gueto de Varsovia

MÉXICO

DÍA 1. Conferencia de Gonzalo Balderas en Ciudad de México. “Profetas y apocalípticos en la configuración del judaísmo” es el título de la conferencia que pronunciará Gonzalo Balderas el 1 de julio a las 19h en la Universidad Iberoamericana. El acto está organizado por la propia universidad dentro de su programa de cultura judaica y por la asociación cultural Beth Israel. Más información: tel. 55208515.

POLONIA

DÍA 2. Viaje de memoria a Auschwitz. Se trata de transmitir los sucesos de la Shoá a un grupo de jóvenes españoles procedentes del Liceo Francés de Madrid y del colectivo gitano de Madrid, en Cracovia, Auschwitz, Birkenau, y otros lugares de memoria. En el recorrido está previsto descubrir la vida de los judíos y de los gitanos antes de la masacre para resaltar su vitalidad y su aportación a la cultura europea, además de conocer la magnitud de la catástrofe en la huella de los propios campos de exterminio. El cónsul de la Embajada de Francia en Cracovia disertará acerca de la vida de los gitanos antes de ser conducidos y exterminados en los campos. Esta iniciativa cuenta con el respaldo institucional y financiero de Casa Sefarad, que estará representada por Henar Corbi en calidad de Directora de Holocausto y Antisemtismo. Asimismo colaboran el Liceo Francés y la Embajada de Francia en Madrid y en Varsovia.

¡Hasta el mes que viene

_______________________________________________________________________________________________________________________Carta de Sefarad, Sefarad Editores y Raíces. Revista Judía de Cultura son marcas registradas de Libros de Sefarad, sl.
_______________________________________________________________________________________________________________________

Puede suscribirse a nuestra CARTA DE SEFARAD y recibirla gratuitamente
completando este sencillo formulario:

Para darse de baja de nuestra lista de correos o recibir mayor información: info@sefaradeditores.com

http://www.sefaradeditores.com/carta/jul2010.htm

0 comentarios:

Carta de Sefarad Junio 2010

2010-06-03T18:07:00.000+02:00

Carta de Sefarad

EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA

Madrid, año X, número 95, JUNIO de 2010. Director: Horacio Kohan

Este boletín está publicado por Libros de Sefarad, SL. This newsletter is published by Libros de Sefarad, SL. Copyright © Libros de Sefarad, SL. Publicado con la colaboración de Casa Sefarad-Israel. Todos los derechos reservados. All rights reserved

Sefarad Editores presenta su primer título de la colección “Biblioteca del Gan”, dedicada a los niños:
Relatos que viajaron por el tiempo
Narraciones y canciones tradicionales judías para niños
“Hace mucho tiempo, mucho antes de que se construyera la ciudad de Jerusalén, vivían dos hermanos…” El eterno encanto de diez historias tradicionales en versión libre de Margarita Schultz, más las partituras de diez canciones populares adaptadas por Cristóbal Estrella. Ilustraciones originales de Pablo Szmulewicz. Un libro que el tiempo hará más valioso cada día y un regalo invalorable para nuestros hijos. ISBN: 9788487765209; cubiertas en cartoné; 80 páginas a color; 18,50 €
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

BARCELONA

DÍA 1. Talleres de bailes israelíes en Barcelona. El taller de Rikudei Am (Danzas folklóricas judías) que organiza Tarbut Rikudim se pondrá en marcha el martes 1 de junio. Dirigirá Martín Piliponsky, profesor y bailarín de rikudim, y danza contemporánea. El taller se desarrollará en Provença y Muntaner, de 20 a 21.30 horas. El número mínimo de personas para comenzar el taller será de 6 personas. El trabajo consistirá en una aproximación a las danzas judías, donde aprenderemos estructuras básicas de la misma, jugaremos con distintas dinámicas físicas, aportadas por los diferentes estilos. Día/hora: martes de 20 a 21:30 hs. Precio: 40 € por mes. Información e inscripción: rikudim@tarbutsefarad.com.

DÍAS 1, 8 y 22. Ciclo sobre el diálogo entre judíos y cristianos. El martes 1 de junio comienza a las 19’30h el ciclo: “Diálogo entre judíos y cristianos, en gira por Sefarad”, que tendrá lugar en Espai Roger de Flor (Calle Roger de Flor, 282) con la conferencia: “Historia del diálogo judeocristiano en España” a cargo de Francisco Fontana, presidente de la Amistad Judeo-Cristiana de Valencia y vicepresidente de Tarbut Valencia. El martes 8 de junio a las 19.30h, la conferencia: “Los orígenes judíos del cristianismo y el diálogo judeocristiano” a cargo de Mario Javier Sabán, doctor en Filosofía y profesor de Pensamiento Hebreo. El martes 22 de junio a la misma hora, conferencia “El diálogo judeocristiano entre la 2ª Guerra Mundial y el Concilio Vaticano II”, por Mario Javier Sabán. Organiza: Federación para la Paz Universal y Tarbut Sefarad. Financiado con la ayuda de la Fundación Pluralismo y Convivencia. Más información: www.tarbutsefarad.com.

DÍA 2. Conferencia de Mauricio Pilatowsky. "Extranjeros de la Tierra: los pensadores judíos frente a las identidades nacionales" es el título de la conferencia que dictará el profesor Mauricio Pilatowsky en una actividad organizada por la Fundació Baruch Spinoza, moderada por David Grebler. Franz Kafka, Walter Benjamin, Franz Rosenzweig, Sigmund Freud, son pensadores judíos que encontraron su hogar en las letras y desde ahí advirtieron de los peligros de los nacionalismos. Mauricio Pilatowsky, del Sistema Nacional de Investigadores de México, es director del proyecto de Investigación Prácticas de inclusión exclusión en la configuración de los imaginarios mexicanos y miembro del seminario Internacional "La Filosofía después del Holocausto" dirigido por el Dr. Reyes Mate. Colabora Casa Sefarad-Israel. Será el 2 de junio, en el Institut Francès (c/ Moia, 8) a las 20h.

DIA 6. Una mirada judía al Call. El domingo 6 de junio Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío. Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

DIA 13. Una mirada judía a Montjuïc. Montjuïc guarda un capítulo de la historia y de la memoria judías, ya que se encuentra el antiguo cementerio judío anterior al siglo X. En junio de 2009 este sitio fue declarado "Bien Cultural de Interés Nacional, Lugar Histórico" respondiendo a una solicitud del colectivo judío y de la sociedad civil en Catalunya. Urban Cultours os propone visitarlo para conocer "in situ" otro aspecto de la historia, la tradición funeraria en el judaísmo y el proceso de revalorización de una pieza del patrimonio catalán. Aprovechando el valor evocador del lugar, recordaremos a la comunidad judía de la Barcelona medieval. Domingo 13 de junio. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

DIA 17. Presentación de un libro de Débora Chomski. Alba editorial y la librería gastronómica Know Food se complacen en invitar a la presentación del libro La cocina sagrada de Débora Chomski el día 17 de junio a las 19’30h. Presentará Josep Sucarrats, historiador, periodista gastronómico y director de la revista Cuina. La bodega Capçanes acompañará la presentación con un brindis. Calle Penedés, 11, en el corazón del barrio de Gracia.

DIA 19. Visita guiada en catalán por la Barcelona judía. Dentro del ciclo “Cuando el Call era el Call de los Judíos”, el 19 de junio a las 11h tendrá lugar una Visita a los lugares más significativos del Call Mayor para finalizar en el lugar donde estuvo el Call Menor al pie del Castell Nou. Visita en catalán. Duración: 2 horas y media. Salidas desde el Centro de Interpretación del Call (Plaza Manel Ribé). Importe 7,50 €, gratuito para niños menores de 7 años. Más información: MUHBA tel.: 932 562 122; reserves-mhcb@bcn.cat; www.museuhistoria.bcn.cat.

DIA 20. Conferencia sobre Salomón Ben Adret. En el Centro del Call (Plaza Manel Ribé), el Museo Histórico de Barcelona (MUHBA) presenta los actos conmemorativos del 700º aniversario de Salomon ben Adret, el gran rabino de Barcelona, el día 20 de junio a las 11h. Importe 7,50 €. Más información: MUHBA tel.: 932 562 122; reserves-mhcb@bcn.cat; www.museuhistoria.bcn.cat.

DIA 22. Visita guiada al Call de Barcelona. Continúa el ciclo “Cuando el Call era el Call de los Judíos” del Museo Histórico de Barcelona (MUHBA), una aproximación a las actividades cotidianas de los siglos XII al XIV por los lugares más significativos del Call. Visita a los lugares más significativos del Call Mayor para finalizar en el lugar donde estuvo el Call Menor al pie del Castell Nou. Será el 22 de mayo a las 11h. Visita en catalán con una duración de dos horas y media. Salida desde el Centro de Interpretación del Call (Barrio del Call), Plaza Manel Ribé. Importe 7,50€, entrada gratuita para menores de 7 años. Datos de contacto MUHBA tel.: 932 562 122; reserves-mhcb@bcn.cat; www.museuhistoria.bcn.cat.

DIA 23. Paseos por el Call en el mes de siván. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío, el domingo 23 de mayo (10 de siván). Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

DIA 24. Bob Dylan regresa a Barcelona. El 24 de Junio Bob Dylan regresa a Barcelona después de seis años. Bob Dylan dará un único concierto en El Poble Espanyol.

DIA 30. Presentación de una obra de Aharon Appelfeld. El 30 de junio a las 19,30h en la librería Call Barcelona (c/ Sant Honorat, 9), Marc Cerdó, autor de la novela Malas compañías, presentará la edición en catalán de En Bartfuss, l’Inmortal de Aharon Appelfeld, traducida por Eulàlia Sariola y publicada por Club Editor.

Arte israelí en la Fundació Tàpies. La artista y psicoanalista israelí Bracha L. Ettinger expone hasta el 1 de agosto la obra “Alma Matrix” junto con la artista belga Ria Verhaeghe. El proyecto que agrupa a ambas artistas ha sido dirigido por Catherine de Zegher y se expresa a través de imágenes de personas anónimas tratadas con distintas técnicas y materiales que, al alcanzar cierta materialidad, se convierten en esculturas.

CÁCERES

CÓRDOBA

DÍA 15. Buena música sefardí con Yasmin Levy. Entre la amplia programación de actividades de la tercera edición de La Noche Blanca del Flamenco que se celebrará el 19 de junio en Córdoba, se encuentra la actuación de Yasmin Levy, en cuya música subyace una innegable tensión entre el purismo sefardí y la influencia del flamenco. Yasmin Levy, nacida en Jerusalén, ha secundado la labor de recopilación del cancionero sefardí que laboriosamente emprendió su padre Yitzhak Levy. Ella ya fusionó ambas corrientes con notable éxito en su segundo álbum, La Judería, para después regresar a sus orígenes en su tercer trabajo, Mano Suave, donde profundizó y redescubrió sus raíces judeo-españolas. Con su nuevo disco, Sentir, Yasmin ha logrado integrar todas sus influencias musicales. Patrocina Casa Sefarad-Israel.

DÍAS 22 al 26. Festival Internacional de Música Sefardí. Con el patrocinio de Casa Sefarad-Israel, en el IX Festival Internacional de Música Sefardí de la Red de Juderías se anuncia un concierto de la cantante y etnomusicóloga Judith Cohen y otro de Françoise Atlan, considerada como una de los mejores intérpretes de los romances sefardíes. Las acompañan los grupos de música klezmer Hristov (Bulgaria) y Baet Klezmer (España). Una presencia destacada es la de Las Estreyikas d´Estambol, el único coro infantil que realizan un repertorio de música sefardí en judeoespañol. Dirigido por el músico, compositor y director de teatro Izzet Bana (él mismo, componente del grupo musical Los Pasharos Sefaradies) fue creado en 2004. Lo forman niños y niñas de 8 a 14 años que tienen como objetivo fundamental que la cultura judeoespañola no desaparezca en las jóvenes generaciones de sefardíes. Desde Estambul recorren el mundo dando a conocer un rico y hermoso repertorio de “kantikas” heredadas de sus abuelos y padres, recuperadas para las fiestas, enriquecidas, al fin, con sus jóvenes y hermosas voces. El Festival tendrá lugar en el Jardín Botánico entre los días 22 y 26 de junio a las 22,30h. Precio: 5 euros. Información y Reservas: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad (c/ Rey Heredia, 22). Más información: www.redjuderias.org y www.turismodecordoba.or.

GIRONA

DÍA 1. Exposición 'Huellas Paralelas' de Rosa Juanco. El día 1 de junio tiene lugar la inauguración de la exposición “Huellas Paralelas” de Rosa Juanco, un conjunto de fotografías y óleos sobre impresión fotográfica, inspirados en las juderías de España, que se podrá ver en el Museo de Historia de los Judíos hasta el 30 de septiembre de 2010. Entrada libre. Organiza: Casa Asia y Casa Sefarad con la colaboración del Patronato Call de Girona, el Ajuntament de Girona y Red de Juderías. Rosa Juanco es una artista española que ya ha expuesto en Jerusalén, Bruselas, México D.F., entre otras ciudades del mundo. Su colección “Huellas Paralelas”, apoyada por Casa Sefarad, recoge un total de veinte cuadros construidos a partir de las imágenes de las juderías españolas. La inauguración de esta exposición se hace en el contexto del ciclo “Judíos en Asia”. Posteriormente la muestra se irá dando a conocer en los espacios que conforman la Red de Juderías.

DÍAS 1 y 2. Ciclo ‘Judíos en Asia’. Desde el pasado 31 de mayo y hasta el 2 junio Casa Sefarad y Casa Asia convocan un Ciclo titulado “Judíos en Asia” que da a conocer las vías de penetración de los judíos sefardíes en el continente asiático y el vigor de su cultura en China, India, o las Islas Filipinas. Tres ciudades españolas –Barcelona, Girona, Madrid- albergarán un encuentro que compagina citas institucionales con actividades abiertas al público: debates, conferencias, e incluso una fusión musical de acordes sefardíes y asiáticos. Escritores, catedráticos, y representantes de varias comunidades sefardíes de Asia participarán en esta iniciativa pionera. Consulte el programa completo en: www.casasefarad-israel.es.

DÍA 17. Ciclo de conferencias sobre prensa y judaísmo. El Patronato Call de Girona y la Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo de la Universidad de Girona han organizado un ciclo de conferencias hasta este mes de junio bajo el título “El judaísmo y la prensa en Europa: filias y fobias”. La conferencia del 17 de junio: “Relaciones locales: La prensa en Girona y la cuestión judía (1931-1942)” a cargo de Narcís-Jordi Aragó, periodista y escritor. Será a las 19’30h en el Instituto de Estudios Nahmánides (c/ Força, 8) con entrada libre. Más información: www.girona.cat/call.

LLEIDA

DÍA 10. Conferencia de Josep Calvet. El jueves 10 de junio a las 20.15h tendrá lugar el dictado de la conferencia “La acogida de refugiados judíos durante la 2ª Guerra Mundial en la provincia de Lleida” a cargo del profesor Josep Calvet. Será en el Club Caixa Catalunya Sant Jordi (C/ Riquer, 1, bajos). Organiza: Tarbut – Amics Lleidatans de la Cultura Hebrea. Más información: www.tarbutlleida.com.

Zygmunt Bauman ha sido galardonado con el premio Príncipe de Asturias 2010 de Comunicación y Humanidades, con una cita expresa por parte del Jurado a este libro.
Modernidad y Holocausto
Por Zygmunt Bauman
Quinta edición de la obra clásica de Bauman, que lo catapultó a la fama mundial. Sostiene el autor que el Holocausto no fue un acontecimiento singular ni una manifestación terrible pero puntual de un “barbarismo” persistente: fue un fenómeno estrechamente relacionado con las características de la modernidad. El Holocausto se gestó y se puso en práctica en nuestra sociedad moderna y racional, en una fase avanzada de nuestra civilización y en un momento culminante de nuestra cultura; es por tanto un problema de esa sociedad, de esa civilización y de esa cultura. Zygmunt Bauman nació en Poznan, Polonia, en 1925. Tras la invasión nazi, su familia se refugió en la zona soviética y Bauman se alistó en el ejército polaco, que liberaría su país junto a las tropas soviéticas. Fue miembro del Partido Comunista hasta la represión antisemita de 1968; la consiguiente purga le obligó a abandonar su puesto como profesor de filosofía y sociología en la Universidad de Varsovia. Desde entonces ha enseñado sociología en Israel, Estados Unidos y Canadá, y es profesor emérito en la Universidad de Leeds. Autor de una obra abundante, en la que destacan libros fundamentales de la sociología contemporánea como Modernidad y holocausto o Modernidad líquida, Bauman ha alcanzado en estos últimos años el reconocimiento que merece un intelectual de su talla y trayectoria. Ha sido galardonado con el Premio Amalfi de Sociología y Ciencias Sociales (1992), el Theodor W. Adorno (1998) y el Príncipe de Asturias (2010). ISBN 9788495363435; 272 páginas; 19,00 €.
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

MADRID

DÍAS 1 y 2. Ciclo ‘Judíos en Asia’. Casa Sefarad y Casa Asia convocan un ciclo titulado “Judíos en Asia” que dará a conocer las vías de penetración de los judíos sefardíes en el continente asiático, y el vigor de su cultura en China, India, o las Islas Filipinas. Tres ciudades españolas –Barcelona, Girona, Madrid- albergarán un encuentro que compagina citas institucionales con actividades abiertas al público: debates, conferencias, e incluso una fusión musical de acordes sefardíes y asiáticos. Escritores, catedráticos, y representantes de varias comunidades sefardíes de Asia participarán en esta pionera iniciativa. El Centro Casa Asia de Madrid se ubica en el Palacio de Miraflores (Carrera de San Jerónimo, 15). Consulte el programa completo en: www.casasefarad-israel.es.

DÍA 3. Nueva conferencia-concierto de Fernando Carbonell. El jueves 3 de junio, a las 19’30h, con entrada libre, tendrá lugar la conferencia-concierto “La luna en Lucena. Un grafico sefardí de la creación: cábala y canto”, a cargo de Fernando Carbonell. Una conferencia de Fernando Carbonell incluye cantos, proyecciones, narraciones, suspense,... El público forma parte de la trama. Cada performance de Fernando Carbonell es una experiencia maravillosa y muy recomendable para aliviar las penas y dar gracias a la vida. Fernando Carbonell ha sido Profesor visitante en la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachussetts (USA) de 1975 a 1977. Es profesor de enseñanza secundaria en Madrid. Doctor en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid, Presidente de la Asociación Tarbut Sefarad Lucena. Será en el Espacio Ronda Madrid (c/ Ronda de Segovia, 50). Más información: 91 366 1041, móvil 639 819 503 o correo electrónico: info@upf-spain.org.

Hasta el DÍA 6. Homenaje a Tadeusz Kantor en Matadero. Hasta el 6 de junio se exponen en Matadero Madrid (Naves del Español) fotografías de la artista francesa Caroline Rose que rinden homenaje al director teatral, poeta, actor, escenógrafo y pintor judeo-polaco Tadeusz Kantor al cumplirse en diciembre próximo los 20 años de su muerte. Kantor fue uno de los grandes revolucionarios del teatro de la segunda mitad del siglo xx. La fecha coincide, además, con el 35º aniversario del estre-no en Madrid de La clase muerta, por lo que el Festival de Otoño en Primavera, la Cri-coteka –centro de documentación de la obra de Kantor en Cracovia–, el Teatro Español y el Instituto Polaco de Cultura han patrocinado esta exposición de Caroline Rose. Las fotos exhiben los espectáculos de Teatr Cricot 2, el teatro fundado por Kantor en 1955, con obras como Wielopole, Wielopole, Que revienten los artistas y, por supuesto, La clase muerta. También hay fotos de su última puesta en escena, Hoy es mi cumpleaños, a cuyo estreno no llegó con vida. Kantor comenzó sus giras por España en 1981 y no las interrumpió hasta su muerte en 1990.

DÍA 7. Conferencia de Arnoldo Liberman en el Teatro Real. La Asociación Amigos de la Opera de Madrid y el Teatro Real han organizado la conferencia, que dentro del ciclo 2010, dictará Arnoldo Liberman bajo el título de “La ciudad muerta de Erich Wolfgang Korngold: una ópera ‘degenerada’”. Será el día 7 de junio a las 20 horas en la Sala Gayarre (entrada por la calle Felipe V). Siete días más tarde la ópera será interpretada en el Teatro Real en producción del Festival de Salzburgo y coproducción con la Staatsoper de Viena, bajo la dirección musical de Pinjas Steinberg y puesta en escena de Willy Decker.

DÍA 9. Acto Conmemorativo por el Gueto de Varsovia. En recuerdo de los 70 años transcurridos desde el establecimiento del Gueto de Varsovia y los 65 años desde el fin de la II Guerra Mundial, La Comunidad Judía de Madrid y Sefarad Editores han organizado el acto “A 70 años del gueto de Varsovia”, que incluye una conferencia de la Dra. Beatriz Martínez de Murguía, autora de La vida a oscuras. El gueto de Varsovia, 1940-1943. En el mismo acto se presentará el libro El gueto de Varsovia. Diario, 1939-1942 de Mary Berg, un documento extraordinario que vio la luz cuando aún ardían los rescoldos del gueto. Será el miércoles 9 de junio a las 20h en la Comunidad Judía de Madrid (c/ Balmes, 3). Más Información: Secretaria CJM, tel.: 915 913 131.

DÍA 12. Débora Chomski en la Feria del Libro en Madrid. El día 12 de junio la investigadora Débora Chomski firmará ejemplares de su libro La cocina sagrada en la Feria del Libro de Madrid (Parque del Retiro). Estará en la caseta 158 de la editorial Alba. Débora Chomski es una experta en culturas y tradiciones gastronómicas que ha hecho importantes contribuciones al conocimiento de la cocina judía.

DÍA 22. Yuval Ron Ensemble: música judía oriental. La formación Yuval Ron Ensemble se presenta en Madrid dentro del ciclo de recitales programados por Casa Sefarad en la Sala Clamores. Su repertorio incluye bandas sonoras de tv y cine (entre ellos el oscarizado corto “West bank story”) y un elenco de composiciones originarias de la España de hace más de 700 años que fueron preservadas por los sefardíes de Marruecos, Iraq y Palestina. Letras en árabe, hebreo, turco, o judeo-español, nos devolverán los acordes de la España judía y de la diáspora oriental, en un recital que ya sido interpretado en escenarios de varios países bajo el evocador título “The lost soul of Spain”. Fez, Lublin, Los Angeles, Seul o Mexico D.F. han disfrutado ya de las creaciones e interpretaciones de Yuval Ron Ensemble. Yuval Ron, nacido en Israel, ha brillado como compositor, productor, e incluso profesor en Universidades de EEUU e Israel. Tan acentuado como su vocación musical es su compromiso con la paz: su formación reúne a músicos musulmanes, cristianos, y judíos, y su empeño es crear puentes entre ciudadanos y entre comunidades de distinto perfil étnico y religioso. Será el sábado 12 de junio a las 23h en la Sala Clamores (Alburquerque, 14). Entrada: 5 euros.

Desde el DÍA 15. Representación de ‘El Otro Einstein’. El Otro Einstein es una obra teatral escrita por Andrés Roemer y dirigida por Raúl Quintanilla, que gira en torno a la figura de Albert Einstein. Investigador, Premio Nobel de Física, simpatizante de múltiples causas sociales y políticas entre ellas la fundación del Estado de Israel, su estela e incluso su imagen forman parte de la más palpable identidad del siglo XX. La pieza de Roemer explora el ángulo más humano de Albert Einstein: su actitud ante la vida, sus amores, sus manías, sus miedos. El autor teje semejante mosaico de vicios y de virtudes a partir del verbo de tres mujeres: la secretaria del científico Helen Dukas, su primera esposa Mileva Maric y su segunda esposa Elsa Einstein. Dirección: Raúl Quintanilla. Intérpretes: Claudia Lobo, Verónica Merchant, Dora Cordero. Obra incluida en la programación de “Los veranos de la Villa”. Del 15 de junio al 4 de julio, representaciones de miércoles a domingo a las 20 horas en el Teatro Lara (Corredera de San Pablo, 15).

DÍAS 19 y 20. Representación de ‘El Balcón de Golda’. “El Balcón de Golda” escenifica en un estremecedor monólogo las luces y las sombra de un personaje de época, interpretado por la actriz sefardí Fanny Sarfati. Dirigida por Nathan Grinberg, la actriz acuña una Golda Meir que combina las hechuras de una estratega implacable con la vis delicada de una “idishe mame”. Estrenada en México D.F., Guadalajara y Monterrey, ha recorrido el continente americano exhibiéndose en teatros y en ocasiones en auditorios de las comunidades judías de Lima, Caracas, Barranquilla, La Paz, Santiago, Miami, San José, entre otros. Será el sábado 19 (22’30h) y domingo 20 (18h) en Teatro Lara (Corredera de San Pablo, 15

DÍA 21. Cingaro Drom, el alma nómada de la música europea. Cada solsticio de verano (21 de junio), las principales ciudades de Europa inundan sus rincones de expresiones musicales con el fin último de promover el intercambio cultural entre los pueblos. La diversidad europea se extiende indudablemente a las artes, evidencia que ha inspirado a Casa Sefarad la programación de un recital que recogerá instrumentos y acordes originarios del Viejo Continente. El Grupo Cíngaro Drom, en su estilo festivo y pletórico de energía, desplegará ritmos balcánicos, flamencos, zíngaros, y melodías al modo klezmer de los judíos del Este de Europa como Tantz tantz yidelekh, Tumbalalajka, Hava Naguila, Bei mir bist du shein y Als der rebe singt. El resultado es un viaje sonoro y sin fronteras que fondeará en España, Serbia, Macedonia, Bulgaria, Hungría, Grecia, Polonia,… El Ayuntamiento de Madrid, miembro del consorcio de Casa Sefarad, coordina el Día Europeo de la Música, un evento respaldado por la Comisión y el Parlamento Europeo que en esta edición coincide con los últimos días de la presidencia española de la UE. Será el 21 de junio a las 19h en Plaza de Oriente con acceso gratuito.

DÍA 24. Conferencia de Mario Cohen en Davar. Casa Sefarad presenta en colaboración con el Centro Cultural Davar una conferencia de Mario Eduardo Cohen, escritor e investigador judeo-argentino. Cohen es uno de los grandes especialistas mundiales en cultura sefardí, por lo cual fue distinguido en 1994 por el Rey Juan Carlos I de España con la Orden del Mérito Civil. En la actualidad ejerce la presidencia del CIDICSEF -Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefaradí-, que desde Buenos Aires promueve actividades culturales y académicas orientadas a la difusión del fecundo acervo sefardí. La conferencia se titula: “Lo que España le debe a los sefardíes y lo que los sefardíes debemos a España". Será el 24 de junio a las 20h en c/ Rodríguez Marín, 61, con entrada libre.

DÍAS 28 y 29. Nochadas de Música Sefardí en Davar. Los días lunes 28 y martes 29 de junio a las 20h, Davar presenta un taller-concierto a cargo de Judith Cohen. Recién llegadas del Festival Sefardí de Córdoba, Judith y Tamar se acompañarán con instrumentos tradicionales y cuerdas y de percusión. La Dra. Judith Cohen y su hija Tamar Ilana ofrecerán dos nochadas de música sefardí: la primera será una sesión de información, aprendizaje y taller con participación activa del público; la segunda un concierto que incluirá algunos temas del taller. En la primera sesión, se explicarán los diferentes géneros de las canciones en judeo-espanol, tanto las de Marruecos como las del antiguo Imperio Otomano. Para mayor información contactar con: info@davar.es; www.davar.es; info@libreriahebraica.com; Tel: (34) 913509710 (l-v de 10:30 a 14:00 hs).

MONFORTE DE LEMOS

PLASENCIA

Exposición ‘Visados para la Libertad’. “Visados para la Libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto” es una exposición promovida y organizada por Casa Sefarad-Israel, y un homenaje a los diplomáticos españoles que durante la II Guerra Mundial y por propia iniciativa ayudaron a los judíos perseguidos por el nazismo. La exposición se ofrecerá hasta el 7 de julio, de 17 a 20h en el Centro Municipal La Magdalena (Rincon de la Magdalena, s/n) con entrada gratuita. Más información: plasencia@redjuderias.org.

RIBADAVIA

DÍA 11. Festival de Vinos Kosher y Gastronomía Sefardí. El Festival de vinos Kosher y Gastronomía Sefardí es una actividad organizada por la Red de Juderías de España, la Casa Sefarad Israel y el Ayuntamiento de Ribadavia, destinada a los amantes del vino y la gastronomía en consonancia con la cultura sefardí. Exposición, catas y música en torno al vino completarán un programa pionero que tendrá lugar en la localidad gallega de Ribadavia, una de las juderías con más solera de España y en su período de presidencia de la Red de Juderías.

Hasta el DÍA 30. Exposición ‘Imágenes de un mundo perdido’. La muestra “Imágenes de un mundo perdido” está patrocinada por Casa Sefarad y compuesta por fondos de la institución Centropa cuyo fin es recopilar documentos relacionados con la diáspora judía. Dicha actividad se enmarca en el semestre de presidencia de la Red de Juderías que ha sido asumida por la ciudad gallega. Fotos y testimonios de los sefardíes de los Balcanes en los albores del siglo XX componen una muestra de sensible valor histórico y sentimental que en España apenas se ha expuesto en Madrid. Su principal argumento es la diáspora de los Sefardíes balcánicos: Grecia, Serbia, Macedonia, Bulgaria y Bosnia, comunidades prácticamente destruidas durante el Holocausto y en gran parte ignoradas desde la guerra. Casa Sefarad trabaja en el establecimiento de lazos con estas comunidades que han sabido conservar las señas de lo español durante siglos. En este esfuerzo se han realizado varios viajes de campo, se ha promovido en Madrid (octubre 2009) un encuentro cultural e institucional con representantes de las principales comunidades sefardíes del oriente europeo, y se ha fundado una plataforma de encuentro denominada Erensya. La exposición podrá verse hasta el 30 junio en el Centro Social de la Magdalena (Ribadavia).

SEGOVIA

DÍA 5. Jimmy Barnatan canta en Segovia. Jimmy Barnatan, actor, músico, escritor… nos hará vibrar a ritmo de rock, blues, Soul, con una voz que parece rescatada de un local de la Nueva Orleans más profunda. Será en la Sala All The People el sábado 5 de junio a las 22h. Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 12. Visita al centro didáctico de la judería y taller de esgrafiado. El sábado 12 a las 12h, tendrá lugar una visita al centro didáctico de la judería y taller de esgrafiado para toda la familia en el Centro Didáctico de la Judería, dirigido por Historia Activa. De forma amena y para toda la familia mostraremos distintos elementos de la cultura sefardí, que estuvo presente en Segovia durante la Edad Media y que vivió en el actual barrio de la Judería. La casa de Abraham Seneor, sede del Centro Didáctico de la Judería, servirá de escenario para descubrir los elementos principales de la cultura judía: costumbres, religión, música, cuentos y objetos representativos. Plazas limitadas, inscripciones en el Centro de Recepción de Visitantes (niños a partir de 5 años).

DÍA 12. Recetas de cocina judía con Sandra Israel. Sandra Israel, directora de Hebraica Ediciones, nos presenta su libro Recetas de Cocina Judía, en el que recopila recetas en recuerdo de las mujeres de su familia y al mismo tiempo da a conocer una parte de la tradición judía. Seguidamente el restaurante Casares ofrecerá una degustación de tapas sefardíes. Será el sábado 12 a las 20h en el Centro Didáctico de la Judería. Retirar invitaciones en el Centro de Recepción de Visitantes.

DÍA 26. Conferencia de Mario Eduardo Cohen. “Lo que España le debe a los sefardíes y lo que los sefardíes debemos a España" es el título de la conferencia que Casa Sefarad presenta en colaboración con el Ayuntamiento de Segovia, de Mario Eduardo Cohen, escritor e investigador judeo-argentino. Cohen es uno de los grandes especialistas mundiales en cultura sefardí, por lo cual fue distinguido en 1994 por el Rey Juan Carlos I de España con la Orden del Mérito Civil. En la actualidad ejerce la presidencia del CIDICSEF - Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefaradí-, que desde Buenos Aires promueve actividades culturales y académicas orientadas a la difusión del fecundo acervo sefardí. Será el 26 de junio a las 20h en el Centro Didáctico de la Judería. Entrada libre.

SEVILLA

TALAVERA DE LA REINA

DÍAS 1 al 3. Semana Sefardí en el Museo Etnográfico. Casa Sefarad colabora con el Museo Etnográfico de Talavera de la Reina en un ciclo de actividades que tiene como objetivo divulgar la tradición sefardí en su vertiente más tradicional y con una atención especial a los rescoldos de aquélla en el patrimonio cultural de Castilla-La Mancha. El resultado es una propuesta que abarca cine, gastronomía, música, tomando como fondo la exposición sobre "El Ciclo del Año Judío" que ha sido cedida por la Federación de Comunidades Judías de España. El Museo Etnográfico de Toledo responde a un empeño del Ayuntamiento de Talavera que, con ayuda de fondos europeos, habilitó un enclave histórico conocido como "Lagar de los Jerónimos". Desde principios del nuevo siglo, el Museo brinda un programa que combina exposiciones temporales con talleres dirigidos a las más diversas edades y áreas de conocimiento. Será los días 1 al 3 de junio en el Museo Etnográfico de Talavera (Plaza de San Jerónimo, S/N).

TARAZONA

DÍA 4. Culmina el ciclo de conferencias. Dentro del ciclo “El despertar del Barrio Judío”, el día 4 de junio a las 20h tendrá lugar el dictado de la conferencia “El despertar del barrio judío de Tarazona”, a cargo de Ignacio Javier Bona López (Arqueólogo e Historiador). Será en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tarazona (Plaza de España, 2). Organiza e informa: Fundación Tarazona Monumental, con la colaboración de la Red de Juderías y el Ayuntamiento de Tarazona.

TARRAGONA

Travesía náutica para recordar la expulsión de los judíos. Ya está abierta la inscripción para participar de una jornada inédita e histórica que incluye la travesía en barco entre Tarragona y Barcelona, una visita al Call de Tarragona, varios actos conmemorativos y diversas manifestaciones de la cultura sefardí (conferencias, concierto coral, música...). “Sefarad 1492”, un barco conmemorativo de la expulsión de los judíos de Sefarad, realizará su travesía Tarragona-Barcelona el 4 de julio. Ese día zarparemos del puerto de Tarragona con destino a Barcelona, en una travesía que quiere restituir la memoria de los judíos que, en 1492, fueron forzados a abandonar sus hogares a consecuencia del Edicto de Expulsión decretado por los Reyes Católicos. En aquellas fechas, y dentro del plazo fijado en el edicto, del puerto de Tarragona zarpó un barco con judíos de Aragón, de Valencia y de Cataluña rumbo a Barcelona, donde se reunirían con otros judíos para huir definitivamente de Sefarad. El 4 de julio rememoraremos esta travesía, como homenaje a todos los judíos que se vieron obligados a huir y a los que murieron por mantener su fe y su identidad judía. Para poner en marcha este proyecto contamos con el patrocinio de la Diputació de Tarragona y la colaboración de Ematsa. El programa es el siguiente: Recepción de los participantes en Tarragona, visita guiada al call de Tarragona, embarque en el Puerto de Tarragona y salida del barco conmemorativo en dirección a Barcelona (almuerzo, conferencia, música, libros…), llegada al puerto de Barcelona y acto institucional en el edificio de las Drassanes (Atarazanas) del puerto, con la actuación de la Coral de Mollet del Vallès, que interpretará temas en hebreo y catalán. Más información e inscripciones: www.tarbutsefarad.com.

TOLEDO

DÍAS 4, 5 y 10. Conciertos en el Museo Sefardí. Los días 4, 5 y 10 de junio a las 20’30h tendrá lugar un concierto del XVI Festival Internacional de Música de Toledo organizado por la Consejería de Cultura y la Diputación de Toledo. Artistas invitados: Elmira Darvarova, violín, y Ludmil Angelov, piano; Joana Trzeciak, piano; y Sergio Marchegiani, piano. Venta de entradas en taquilla. El Museo Sefardí está en c/ Samuel Leví s/n. Tel. 925 22 36 65.

DÍAS 13 y 27. Presentación del traje de novia sefardí. Los días 13 y 27 a las 13h, dentro del ciclo Pieza del Mes tendrá lugar la presentación en vitrina de la pieza de junio a cargo de Rosa Becerril: “El traje de novia sefardí. Uso y continuidad”. Entrada libre con inscripción. El Museo Sefardí está en c/ Samuel Leví s/n. Tel. 925 22 36 65.

Abierta la inscripción al Ulpán de verano. Ya se ha abierto la inscripción al Curso Intensivo de Lengua Hebrea, el Ulpán de Verano que promueve la Escuela de Traductores de Toledo. La Escuela de Traductores de Toledo (UCLM) organiza un curso intensivo de hebreo moderno de 60 horas (I Edición), destinado a estudiantes universitarios de los departamentos de Filología Semítica, licenciados y público en general con un nivel medio de lengua hebrea. El curso se compone de dos módulos: Módulo A, dedicado a cuestiones morfológicas, sintácticas y gramaticales en general, impartido en horario de mañana; y Módulo B, dedicado fundamentalmente a aspectos comunicativos de la lengua: expresión y comprensión oral. El material será distribuido al comienzo del curso, y el alumno se habituará al empleo de textos de prensa y literarios sencillos, material audiovisual de cine y televisión, canciones, etc. Al finalizar este curso, el alumno habrá superado el nivel Intermedio referenciado para los cursos intensivos de lengua hebrea de la Universidad Hebrea de Jerusalén y recibirá un diploma equivalente. Para la obtención del título será necesario haber asistido al menos a un 80% del módulo o módulos matriculados. Fechas de celebración: del 5 al 16 de julio. Dirigen: Luis Miguel Pérez Cañada y Ana María Bejarano Escanilla. Inscripción y más información: http://www.uclm.es/Actividades/evento.aspx?id_evento=2827.

VALENCIA

DÍAS 25 al 27. Viaje a Poblet y a Tortosa. Amistad Judeo-Cristiana de Valencia organiza un viaje al Monasterio de Poblet y a la Juderia de Tortosa para los días 25, 26 y 27 junio. Para más información llamar a Francisco Fontana: 616 945 066.

VALLADOLID

Hasta el DÍA 20. Man Ray en el Museo de Pasión. Hasta el 20 de junio, y bajo el título de “Man Ray, genio del siglo XX”, ocupan la Sala Municipal de Exposiciones del Museo de Pasión de Valladolid más de 200 obras del fotógrafo y artista judío nacido como Emmanuel Radnitsky. Antes que fotógrafo fue pintor y también dedicó su atención a la música, la literatura y el cine, realizando todas las actividades con autentica maestría. La muestra pretende divulgar las facetas menos conocidas en la evolución del artista. “Fue un renacentista del siglo XX”, manifestó a los periodistas Marisa Oropesa, comisaria de esa exposición promovida por el Ayuntamiento de Valladolid. La exposición, la mayor realizada hasta el momento en nuestro país, está compuesta por piezas de gran importancia, algunas de ellas, únicas. Nos muestra obras de toda su trayectoria, realizadas durante su estancia en Estados Unidos (Ridgefield, Nueva York y Hollywood) y en París. Cada sitio de residencia marcó un período de su obra, lo que evidencia la muestra. Las provocaciones, los manifiestos o el escándalo sirvieron de hilo conductor a la convulsiva sensibilidad creativa de los artistas de inicios del siglo pasado. El dadaísmo, caracterizada por la burla absoluta a las manifestaciones artísticas de la época, dio lugar posteriormente al surrealismo, transición que Man Ray aplicó a su obra a través de una insólita evolución. Su nombre, junto a los de Marcel Duchamp y Francis Picabia, se hace hoy imprescindible a la hora de explicar estos movimientos.

VITORIA

DÍA 26. Actuación de Bob Dylan. Bob Dylan será una de las estrellas que actuará en el Azkena Rock Festival 2010 de Vitoria, el 26 de junio, según han informado los organizadores del certamen. Las entradas para verle cuestan 51,20 euros.

Ya ha aparecido

Raíces de Primavera (nº82)

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de primavera que se disfruta todo el año.

¡No se la pierda!

En BARCELONA

Librería La Central del Raval: c/ Elisabets, 6
La Central del Museu d’Història de Barcelona: c/ Baixada de la Llibreteria, 7

En MADRID

Librería Hiperión: c/ Salustiano Olózaga, 14
Librería Pasajes: c/ Génova, 3
Librería Hebraica: c/ Rodríguez Marín, 61 (mañanas)

En PALMA DE MALLORCA

Embat Llibres: Pge. Papa Joan XXIII, 5-E, Geranis Centre

En SAN SEBASTIÁN

Librería Lagun: c/ Urdaneta, 3

PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO…

http://www.revista-raices.com/

CASA SEFARAD-ISRAEL
Actividades culturales de junio

Casa Sefarad en la Feria del Libro de Madrid

Judíos en Asia, en Madrid

Judíos en Asia, en Girona
Coloquio sobre derechos sociales, en Buenos Aires

Imágenes de un mundo perdido, en Ribadavia

Festival de Vinos Kosher y Gastronomía Sefardí, en Rivadavia

Yuval Ron Ensemble, en Madrid

VII Conferencia Internacional sobre el Holocausto, en Jerusalén

Teatro: El otro Einstein, en Madrid

Yasmin Levy en La Noche Blanca del Flamenco, Córdoba

Teatro: El Balcón de Golda, en Madrid

Cingaro Drom, el alma nómada de la música europea

Conferencias de Mario Eduardo Cohen en Segovia y Madrid

Festival de Música Sefardí de la Red de Juderías, en Córdoba

Casa Sefarad en la Feria del Libro de Madrid

Más información en:
www.casasefarad-israel.es.

No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ

Conozca, además, en la Agenda de junio de Raíces:

Noticias de Cultura

Zygmunt Bauman es premio Príncipe de Asturias

El Merlin Shepherd Quartet en Murcia

Fotos de Julián Negredo sobre el horror de Auschwitz

El músico israelí de jazz Avishai Cohen por España

Coloquio Internacional en la Universidad Hebrea

Festividades y conmemoraciones judías de junio (siván/tamuz de 5770)

• Shibá-asar betamuz.

Noticias del mundo de las letras

Edición especial de ‘Nuestra Memoria’

Ayaso cuenta la historia del pueblo judío

La otra Isabel según Kendall Maison

Los sueños de Franz Kafka

Boris Cyrulnik hace memoria

El camino de Edgar Morin

Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado' con lo mejor de la prensa mundial en castellano.

www.revista-raices.com

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

ALEMANIA

Hasta el DÍA 27. Exposición de homenaje a Nelly Sachs en Berlín. “Flight and Metamorphosis. Nelly Sachs, Writer, Berlin/Stockholm” es el título de la exposición que el Museo Judío de Berlín dedica a la escritora Nelly Sachs, premio Nobel de Literatura de 1966 y primera mujer alemana en recibirlo. La escritora se exilió en 1940 a Estocolmo, ciudad en la que vivió hasta su muerte. Por primera vez recibe este homenaje a nivel mundial, con la exhibición de sus obras en un gran número de lenguas, así como de 350 documentos gráficos, sonoros y cinematográficos, en muchos casos inéditos. Su amistad con Paul Celan es motivo de una sección especial, con la exhibición de muchas de las cartas que se intercambiaron. La exposición estará abierta hasta el 27 de junio en la Eric F. Ross Gallery, Libeskind Building. El conservador es Aris Fioretos y colaboran el Teatro Judío y la Biblioteca Nacional, ambos de Estocolmo, así como la Academia de Suecia.

ARGENTINA

DÍAS 9 y 10. Coloquio sobre derechos sociales en Buenos Aires. Buenos Aires acoge el coloquio “Derechos sociales para todos y entre todos. Hacia una ciudadanía plena”. Casa Sefarad-Israel, junto con la Asociación Mutual Israelita Argentina (A.M.I.A. y la Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA), desarrollarán el 3º Coloquio Internacional “Derechos sociales para todos y entre todos. Hacia una ciudadanía plena” que se llevará a cabo los días 9 y 10 de Junio, en la Ciudad de Buenos Aires. Este Coloquio cuenta con el auspicio del Ministerio de Desarrollo Social y el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, ambos de Argentina, así como del Ministerio de Desarrollo Social del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y del “American Joint Distribution Committee”. Durante el coloquio se desarrollarán talleres simultáneos en los que se presentarán experiencias de organizaciones de la Sociedad civil en las áreas de trabajo, educación, salud, cultura, medio ambiente, promoción y defensa de derechos, infancia, adultos mayores, mujer y discapacidad. Ver el programa completo en: www.casasefarad-israel.es.

CHINA

Casa Sefarad en la Expo Shanghai 2010. 192 países están representados en la Exposición Universal de Shanghai, que discurre en la ciudad china hasta el 31 de octubre de 2010. El pabellón de Madrid que es gestionado por el Ayuntamiento de Madrid -uno de los tres estamentos que integran el consorcio de Casa Sefarad- acoge durante su inauguración y su clausura la exposición “Fotografías del Madrid actual”, producida en colaboración con la Agencia EFE. Casa Sefarad se suma a dicha convocatoria aportando seis fotografías que recrean sus actividades propias acaecidas en diversos escenarios madrileños.

ESLOVAQUIA

Desde el DÍA 8. ‘Visados para la Libertad’ se exhibe en Bratislava. Tras el interés concitado en Estrasburgo, Sarajevo, y recientemente Tel Aviv, "Visados para la libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto" llega a la capital eslovaca. La muestra, organizada por Casa Sefarad Israel, tiene el objetivo de dar a conocer la labor desarrollada a favor de los judíos, víctimas de la política de exterminio aplicada por la Alemania nazi en diferentes capitales europeas, por parte de diplomáticos españoles como Ángel Sanz Briz, Bernardo Rolland de Miota, Sebastián Romero Radigales, Julio Palencia y Tubau, José Rojas Moreno, José Ruiz Santaella y Eduardo Propper de Callejón. A través de nacionalizaciones y cartas de protección, los funcionarios españoles homenajeados en la exposición auxiliaron, protegieron y salvaron a judíos sefardíes perseguidos. Sanz Briz, que fue encargado de Negocios de España en Budapest en 1944, consiguió con sus acciones, salvar la vida de más de 5.000 personas. La muestra está formada por cubos explicativos con reproducciones de documentos consulares, audiovisuales e imágenes fotográficas, y se completa con el documental "Visados para la Libertad", de Arancha Gorostola (c-5 Producciones). La muestra se expondrá en el Museo Nacional Eslovaco (Ziozkova, 16 – Bratislava). Miguel de Lucas, Diplomático y Secretario General de Casa Sefarad, estará presente en el acto de inauguración, el martes 8 de junio a las 17h. La muestra cierra el día 11 de julio.

ESTADOS UNIDOS

FRANCIA

Los grandes músicos judíos de EEUU en París. El Museo de Arte e Historia del Judaísmo de París presenta la exposición “Radical Jewish Culture. Scène musicale New York”, dedicada a las grandes figuras del underground que han revolucionado el patrimonio musical judío en los Estados Unidos en las décadas del 80 y el 90 del pasado siglo, como John Zorn, David Krakauer, Marc Ribot, Anthony Coleman, Frank London, Ben Goldberg... La exposición permanecerá abierta hasta el 18 de julio. Paralelamente se ha organizado un programa de conciertos excepcional: John Zorn, Anthony Coleman, Mark Feldman y Sylvie Courvoisier, David Krakauer, Frank London, el Ben Goldberg Trio (ex-New Klezmer Trio)... Los nombres más grandes de la escena en una presentación inédita en Europa. La exposición y el ciclo de conciertos rinde homenaje a la presentación en Múnich, en 1992, del Festival for Radical New Jewish Music del que participaron, junto al saxofonista John Zorn, Lou Reed, John Lurie, Tim Berne, y también Marc Ribot, Frank London, David Krakauer, Roy Nathanson, Elliott Sharp y Shelley Hirsch. John Zorn presentó en esa ocasión una pieza tiitulada Kristallnacht en recuerdo de la Noche de los Cristales del 9 de noviembre de 1938, una composición que transgredió con todo lo conocido hasta entonces en el campo de la música judía: free-jazz y klezmer, discursos de Hitler y ruido de vidrios rotos. La exposición estará comisariada por Mathias Dreyfuss, Gabriel Siancas y Raphaël Sigal. Colaboran el sello Tzadik y la Embajada de los Estados Unidos en Francia.

ISRAEL

DÍA 2. Conferencia de Abraham Haim en Tel Aviv. El Instituto Cervantes de Tel Aviv ofrece el 2 de junio a las 19’30h la conferencia “El mundo sefardí a lo largo del siglo XX: continuidad y cambio” a cargo de Abraham Haim. Un análisis del mundo sefardí haciendo hincapié en los cambios producidos en el último siglo, las olas inmigratorias a Israel y otros países y la situación del ladino. Abraham Haim es doctor en Historia por la Universidad de Tel Aviv y coordinador de la Comisión del Premio Samuel Toledano. Ha sido catedrático e investigador en universidades y colegios universitarios. Ofrece asiduamente conferencias y participa en congresos sobre la Historia de Medio Oriente, el judaísmo español y el mundo sefardí en España e Israel. En español. Salón de Actos.

DÍAS 3 al 6. ‘Nabucco’ y Jessye Norman en el Mar Muerto. El director Daniel Oren se pondrá al frente de la Ópera de Israel –que celebra su 25º aniversario– para presentar en Masada, frente al Mar Muerto, la inmortal ópera de Verdi Nabucco desde el 3 al 6 de junio. Paralelamente, el día 4 de junio, actuará la soprano Jessye Norman en una gala extraordinaria, acompañada de la orquesta de la Ópera de Israel. Las entradas pueden adquirirse en los hoteles de la zona del Mar Muerto.

DÍAS 12 y 13. VII Conferencia Internacional sobre el Holocausto. La Escuela Internacional de Yad Vashem celebrará su VII Conferencia en Jerusalén el 12 y 13 de junio bajo los auspicios del “Grupo de Trabajo para la Cooperación Internacional para la Enseñanza, Memoria e Investigación del Holocausto” (ITF en sus siglas inglesas). Se trata de una conferencia dirigida esencialmente a docentes y a responsables de las administraciones públicas del ámbito de la educación (gobierno central y gobiernos autonómicos). Habiendo asumido Israel la presidencia rotatoria de la ITF del 2010, la Conferencia Internacional se celebrará los dos días precedentes a la sesión plenaria de la misma, que tendrá lugar igualmente en Jerusalén. La presidencia rotatoria anterior correspondió a Noruega y la presidencia posterior será asumida por Holanda. La Conferencia Internacional reunirá a destacados especialistas internacionales en pedagogía del Holocausto y sus dilemas, así como a diversas personalidades eruditas en la materia, en un esfuerzo por resituar, en el contexto actual, los desafíos que plantea la memoria de este acontecimiento central para la historia europea, y, en definitiva, universal. Miembros de la delegación española ante la ITF, entre ellos representantes de Casa Sefarad-Israel, asistirán a la Conferencia. Cabe resaltar que, en el marco de la Comisión Interministerial (Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Justicia, Educación y Cultura), estamos trabajando en una óptica convergente. Los temas que han de ser abordados en la VII Conferencia, han constituido la temática central de los talleres del encuentro convocado por Casa Sefarad-Israel en mayo para la red de docentes (Viajes de memoria, Actos de Memoria, Recursos pedagógicos, etc.). Para más información contactar con el área de Holocausto y Antisemitismo de Casa Sefarad-Israel: esther.lowy@sefarad-israel.es.

¡Hasta el mes que viene

_______________________________________________________________________________________________________________________

Carta de Sefarad, Sefarad Editores y Raíces. Revista Judía de Cultura son marcas registradas de Libros de Sefarad, SL.
_______________________________________________________________________________________________________________________

Puede suscribirse a nuestra CARTA DE SEFARAD y recibirla gratuitamente
completando este sencillo formulario:

Para darse de baja de nuestra lista de correos o recibir mayor información: info@sefaradeditores.com

Carta de Sefarad Mayo 2010

2010-05-07T21:05:00.001+02:00

Carta de Sefarad

EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA

Madrid, año X, número 94, MAYO de 2010. Director: Horacio Kohan

Este boletín está publicado por Sefarad Editores. This newsletter is published by Sefarad Editores.

Novedad en Sefarad Editores
Relatos que viajaron por el tiempo
Narraciones y canciones tradicionales judías para niños
“Hace mucho tiempo, mucho antes de que se construyera la ciudad de Jerusalén, vivían dos hermanos…” El eterno encanto de diez historias tradicionales en versión libre de Margarita Schultz, más las partituras de diez canciones populares adaptadas por Cristóbal Estrella. Ilustraciones originales de Pablo Szmulewicz. Un libro que el tiempo hará más valioso día tras día. ISBN: 9788487765209; cubiertas en cartoné; 80 páginas a color; 18,50 €
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

BARCELONA

DÍA 9. Conferencia de Anna Molina en el Call. “Las mañanas del Call” es una actividad consistente en visitas-coloquio, comisariadas por un autor o autora expertos, orientadas a la construcción de puntos de vista significativos sobre aspectos de la historia y patrimonio del Call medieval. El 9 de mayo a las 11h Anna Molina (MUHBA) dictará una conferencia sobre “Los plateros judíos al servicio de Pedro el Ceremonioso (1336-1387)”. Será en el Centro del Call (Plaza Manel Ribé). Importe 7,50 €. Más información: MUHBA, tel.: 932562122, reserves-mhcb@bcn.cat,www.museuhistoria.bcn.cat.

DÍAS 9 y 23. Paseos por el Call en los meses de iyar y siván. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío, los domingos 9 de mayo (25 de iyar) y 23 de mayo (10 de siván). Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

DIA 11. Conferencia ilustrada de Fernando Carbonell. Fernando Carbonell ofrecerá una nueva conferencia-concierto “De Vitebsk a Berditchev. Tres atisbos de una cultura: Marc Chagall, Bashevis Singer y la canción jasídica” en la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (Salón de Actos del Ateneu Barcelonès, Canuda nº 6, 2º piso) el 11 de mayo a las 19’30h.

DIA 22. Visita guiada al Call de Barcelona. Vuelve la actividad “Cuando el Call era el Call de los Judíos” al Museo de Historia de la Ciudad, una aproximación a las actividades cotidianas de los siglos XII al XIV por los lugares más significativos del Call. Visita a los lugares más significativos del Call Mayor para finalizar en el lugar donde estuvo el Call Menor al pie del Castell Nou. Será el 22 de mayo a las 11h. Visita en catalán con una duración de dos horas y media. Salida desde el Centro de Interpretación del Call (Barrio del Call), Plaza Manel Ribé. Importe 7,50€, entrada gratuita para menores de 7 años. Datos de contacto MUHBA: tel. 932562122, reserves-mhcb@bcn.cat ywww.museuhistoria.bcn.cat.

CÁCERES

CÓRDOBA

Exposición ‘Esencia de Sefarad’. La exposición fotográfica “Esencia de Sefarad”, del cordobés Francisco Sánchez Moreno, organizada conjuntamente entre el Ayuntamiento de Córdoba y la Red de Juderías de España “Caminos de Sefarad”, unifica las juderías de las 21 ciudades que integran la Red de Juderías de España. Se presenta en la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad (c/ Rey Heredia, 22) de 8 a 15h con entrada gratuita.

GIRONA

Hasta el DÍA 5. Granadas y lirios: El Cantar de los Cantares. Una exposición de caligrafías de Marc Boix tiene lugar en el Museo de Historia de los Judíos hasta el 5 de mayo. Rabí Akiva dijo: "Que nadie en Israel ponga en discusión que el Cantar de los Cantares no vuelve impuras las manos, ya que el mundo entero no es digno sino por el día que fue dado a Israel el Cantar de los Cantares. Todas las escrituras son santas (Kodesh), pero Shir Hashirim, es santísimo (Kodesh Kodashim)". Cuenta Marc Boix: “Yo aún no sabía esto cuando leí el Cantar por primera vez, pero decidí que yo tenía que ilustrarlo. Quería hacerlo tan bien, que estudié teología para poder tener una mejor comprensión de todos los sentidos del texto. Alguien dirá que exagero, pero lo cierto es que estudié teología gracias al Cantar... ¡Quién me iba a decir que algún día cometería la locura de escribirlo todo, y en hebreo! Pero pienso que el esfuerzo de dos veranos valió la pena, y espero que disfrutéis tanto de la exposición como lo bien que me lo pasé yo escribiéndolo.”

DÍA 15. Jornada de puertas abiertas en la Noche de los Museos. En 1999 el Ministerio de Cultura y Comunicaciones de Francia propuso a los museos franceses abrir sus puertas gratuitamente al público durante un domingo de primavera. Bautizada inicialmente como la "Primavera de los museos", en 2001 esta iniciativa se abrió a otros países europeos y se relacionó con el Día Internacional de los Museos, celebrado el 18 de mayo. Así, en 2005 este proyecto resurgirá como la Noche de los Museos, con el objetivo de llegar a un público joven y ofrecer una forma diferente y creativa de visitar los museos. En este sentido, el Museo de Historia de los Judíos se une a esta iniciativa abriendo las puertas el sábado 15 de mayo de 21.00 a medianoche. La exposición permanente del Museo permite descubrir los espacios del call, la vida en comunidad, festividades y tradiciones y la herencia cultural de los judíos y judías catalanes. Además, podrán ver los montajes florales creados en motivo de Girona, Temps de Flors. El Museo de Historia de los Judíos está en c/ Força, 8. Hora: 21h.

DÍA 18. Día Internacional de los Museos en el Museo de Historia de los Judíos. El próximo 18 mayo se celebrará la 32ª edición del Día Internacional de los Museos, que este año tiene el lema "Museos y armonía social". Esta celebración, creada por el Consejo Internacional de los Museos (ICOM) desde 1977, pretende que los museos se acerquen a su público y puedan mostrar los retos que supone, tal y como indica la propia definición de "museo" de ICOM, ser "una institución al servicio de la sociedad y de su desarrollo". Además de abrir las puertas del Museo de Historia de los Judíos gratuitamente, este año se ofrecerá una actividad especial: habrá una explicación adaptada de un objeto de la tradición judaica, para que los visitantes puedan entender cómo visitan un museo las personas invidentes.

DÍA 20. Ciclo de conferencias sobre prensa y judaísmo. El Patronato Call de Girona y la Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo de la Universidad de Girona han organizado un ciclo de conferencias hasta el mes de junio bajo el título “El judaísmo y la prensa en Europa: filias y fobias”. La conferencia de mayo tendrá lugar el día 20 de mayo: “La propaganda nazi: antisemitismo en Alemania (1920-1940)”. La dicta Jörg Zimmer, UdG, a las 19’30h. Las conferencias tienen lugar en el Instituto de Estudios Nahmánides (c/ Força, 8) con entrada libre. Más información:www.girona.cat/call.

GRANADA

Hasta el DÍA 30. Exposición sobre las mujeres en el Holocausto. En el Museo de la Memoria de Caja Granada se ofrece la exposición “Manchas de luz. Ser mujer en el holocausto”, que recoge los testimonios de diferentes mujeres que sufrieron el genocidio del pueblo judío a través de diecisiete proyecciones y un vídeo artístico de la fotógrafa israelí Michal Rovner. El testimonio en femenino de las víctimas del genocidio nazi se recoge hasta el próximo 30 de mayo. La muestra está organizada en colaboración con el Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad de Granada y el Museo Yad Vashem de Jerusalén y ya ha visitado otros emplazamientos como Dresde o Viena; también permitirá escuchar de fondo la música de la virtuosa violinista Alma Rosé, que dirigió una orquesta femenina en el campo de concentración de Auschwitz. La comisaria de la exposición, Yehudit Inbar, asistió a la presentación.

HÍJAR

DÍA 8. 600 años de una sinagoga. La IIIª Jornada de Cultura Judía en Híjar (Teruel) estará dedicada al 600º aniversario de la sinagoga. El sábado 8 de mayo a las 17h tendrá lugar la inauguración de la Jornada a cargo del Alcalde de Híjar, el Concejal de Patrimonio y la Presidenta de Tarbut Híjar, en el Salón de Actos de la Casa del Hijarano. A las 17.30h: Conferencia a cargo del Dr. Mario Sabán, director de la Cátedra David Mellul de Estudios Sefardíes, titulada “La Expulsión de los judíos de España y la Diáspora Sefaradí hasta nuestros días”. Al tiempo de la conferencia, se desarrollarán talleres de manualidades infantiles para los niños que acompañen a sus padres a la conferencia. A las 19h: Recorrido cultural por la judería de Híjar. Salida desde la casa del Hijarano. Recorrido urbano hasta San Antón. A las 21h: Recital de Poemas Sefardíes a cargo de La Europa del Aborigen. Al finalizar el recital habrá una sorpresa para los asistentes. Plaza de San Antón. Para más información contactad a: hijar@tarbutsefarad.com.

LORCA

DÍAS 5 al 26. Actividades del Centro Benhayón. El centro de estudios judíos Rabí Mosé Benhayón, recientemente creado en Lorca (Murcia), ha programado cinco actividades para el mes de mayo. El día 5, en el Museo del Paso Azul, Moshe Bendahan, Rabino principal de la Comunidad Judía de Madrid y presidente del Consejo Rabínico de España, hablará sobre “Moisés, líder espiritual, religioso y político”; el día 10 habrá un seminario dirigido por el Rabino Aharón Shlezinger, escritor y cabalista; los días 11 y 12, será un curso sobre introducción a la mística judía, dirigido por el Rabino Daniel Ben Itzjak; el día 17, en el Museo del Paso Blanco, será la escritora y directora de cultura de la Casa Sefarad Israel, Esther Bendahan, la que hablará sobre la novela El secreto de la reina persa; y los días 24, 25 y 26, se cierra la serie con un seminario sobre arte judío.

MADRID

DÍAS 4 y 11. Los Premios Príncipe De Asturias Judíos. La Delegación del Gobierno de Asturias en Madrid y Casa Sefarad-Israel proponen un recorrido por la vida y obra de algunos de los ilustres representantes de la cultura judía que han sido reconocidos con el Premio Príncipe de Asturias en cualquiera de sus ocho categorías. La nómina de judíos premiados es muy considerable, y refrenda la secular aportación de su cultura a todos los órdenes del arte y del conocimiento. Con este motivo hemos agrupado algunos de los premiados en 4 apartados que darán lugar a respectivas conferencias o mesas de debate. El día 4 de mayo a las 19’30h, charla con Jean Daniel, fundador de “Le Nouvel Observateur”. Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades, 2004. A las 20h, “La conjura literaria: Auster, Oz, Jean Daniel”, con Susana Pérez Alonso, escritora; Nuria Azancot, crítica literaria; Juana Vázquez, escritora; moderador: Juan Carlos Méndez Guédez, escritor. El martes 11 de mayo a las19’30h, “La música sin azar: Dylan, Baremboin, Menuhin”, con Jorge Eduardo Benavides, escritor; Mercedes Monmany, crítica literaria; Alfonso Armada, periodista y escritor; moderador: Antonio Gómez Rufo, escritor. Lugar: Delegación del Principado de Asturias en Madrid (c/ Santa Cruz de Marcenado 2, esquina San Bernardo).

DÍA 5. Conmemoración del Día de la Shoá. El Centro de Estudios Judeo-Cristianos y el Departamento de Estudios Hebreo y Arameo de la Universidad Complutense de Madrid se complacen en invitarles a la Mesa Redonda "Los médicos durante el periodo nazí". Presiden: Ilmo. Sr. D. Dámaso López García, Decano de la Facultad de Filología y Dr. Miguel García-Baró, Profesora de Filosofía, UP Comillas y CEJC. Intervienen: Dr. Esteban González López, Profesor de Medicina, UAM; Dra. Patricia Weisz Friedman, Doctora nutricionista, hija de Violeta Fridman, superviviente de la Shoá; D. Jacobo Israel Garzón, Presidente FCJE; D. Samuel Bengio, Presidente CJM; Da. Henar Corbi, Directora del Área de Holocausto de Casa Sefarad-Israel; D. Isaac Querub Caro, Presidente de Yad Vashem España. Miércoles 5 de mayo a las 11’30 horas en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense, Edificio A, Aula A15.

DÍA 5. Jazz, con jota de judío. El saxofonista Bob Sands y el pianista Federico Lechner ofrecen un recital auspiciado por Casa Sefarad que nos conducirá a través de la historia del jazz a partir del recuerdo de jazzmen y compositores judíos. Bob Sands y Federico Lechner, habituales e ilustres de los circuitos musicales madrileños, han compilado un atractivo repertorio en el que sorprende la profusión de artistas judíos: Kurt Weill, George Gershwin, Harold Arlen, Irvin Berlin, Jerome Kern, Benny Goodman, Richard Rodgers Lee Konitz, Richie Beirach, Dave Liebman… Judíos y jazz han convergido en contextos y circunstancias muy dispares. Recordemos que la primera película hablada de la historia, “El cantor de jazz”, desgrana la peripecia del cantor judío Jakie Rabinowitz quien rehúsa suceder a su padre como cantor en la sinagoga para dedicarse al jazz. Años después, el espíritu de rebeldía y el origen multiétnico que caracterizan al jazz generó el repudio de la tiranía nazi y su calificación de “arte degenerado”. Más desconocido es el vínculo entre el mítico Louis Amstrong y el judaísmo, y que obedece a que en su niñez fue adoptado por la familia judeo-rusa Karnofsky en cuyo seno recibió una sólida formación musical: en gratitud, Amstrong portaba siempre bajo sus ropas una estrella de David. Día 5 de mayo a las 21’30h en la Sala Clamores (Alburquerque, 14 – Madrid).

DÍAS 5 al 31. Talleres infantiles con Gabriela Waisberg. Durante 90’ la pedagoga Gabriela Waisberg explicará algunas nociones de cultura judía a través de actividades de carácter lúdico en Centros Culturales. Los lugares y días del mes de mayo en que se impartirán talleres son: Pío Baroja el día 5; Pablo Neruda, el 6; Portazgo, el 10; Dámaso Alonso, el 17; Vaguada, el 24 y La Chata, el día 31 de mayo.

DÍAS 5, 12 y 19. Curso del Centro de Estudios Judeo-Cristianos. El tema del curso actual es “Historia de Israel desde los orígenes hasta la monarquía”. Las clases de mayo serán los días miércoles 5, 12 y 19 con los siguientes temas: “Desconcierto existencial y temor de Dios en Sem Tob de Carrión” (Carlos Sáinz de la Maza); “Nahmánides: hombre de paz y reconciliación” (Luis Girón Blanc); “La presencia judía en la literatura del Siglo de Oro español” (Javier Fernández Vallina). Todas las clases son a las 7 de la tarde. El jueves 27 de mayo será la clausura del curso. Más información en el tel. 915 431 251.

DÍA 6. Exposición de pintura: ‘De Lunas y Tango’. Casa Sefarad desea dar a conocer al público español la inefable conexión entre judíos y tango y para ello disfrutaremos de la serie “De Lunas y Tango” compuesta por el conspicuo artista judeo-argentino Abel Rasskin. “De Lunas y Tango” ilustra la visión de un pintor nacido en Rio de la Plata que a compases de pincel va recreando su memoria de tango: las notas de infancia, el viaje hacia la Argentina profunda y meridional, los cabarets “de tono oscuro de callejón”, el esplendor de los grandes teatros de Buenos Aires. Una fecunda trayectoria y exposiciones en múltiples rincones del mundo avalan la excelencia artística de Abel Rasskin. Del 6 al 30 mayo en la Galería Distrito-14 (San Blas, 4 - Madrid). Martes a viernes de 17 a 21h, sábados de 10 a 14h.

DÍAS 6 y 20. Taller de iniciación a la literatura: Los géneros y la literatura judía. Davar Centro Cultural y Casa Sefarad convocan un Taller de Iniciación a la Literatura compuesto de seis sesiones en periodicidad quincenal y en el que intervendrán diversos autores relacionados con los géneros literarios propuestos. Las actividades de este mes son: jueves 6 de mayo, Novela Contemporánea; Ponentes: Ángel Castro. Jueves 20 de mayo: Poesía; ponentes propuestos: Alberto Israel y Margalith Matitiahu (escritores). Para inscripción, condiciones y mayor información acerca del taller, contactar con: info@libreriahebraica.com - Tel: 913 509 710.

DÍAS 7 al 16. Cine israelí en ‘Documenta Madrid 2010’. Dos películas coproducidas por Israel, Budrus y Jaffa, el mecanismo de la naranja, competirán en la sección de Competición de la VII edición de Documenta Madrid, el Festival Internacional de Documentales de Madrid. El Festival se celebra del 7 al 16 de mayo.

DÍAS 9 al 24. Exposición España-Argentina; unidas en la memoria. En solidaridad con las víctimas y con la lucha contra el terrorismo, del 9 al 24 de mayo, en el Jardín Botánico de la Madrileña estación de Atocha, Casa Sefarad Israel celebrará una exposición homenaje a las víctimas de atentados terroristas masivos, particularmente los que azotaron Madrid el 11 de marzo de 2004 y Buenos Aires el 18 de julio de 1994. Esta exposición se realizará en conjunto con la “Asociación 11-M afectados terrorismo” y la AMIA (Asociación Mutual Israelita Argentina), y ambas proporcionan el material que se expondrá durante esos días. La exposición es un recordatorio y también una llamada de esperanza. La misma tiene más de sugerencia que de explícita crudeza, respetando así el dolor de las víctimas y su memoria.

DÍAS 10, 11 y 12. Trauma y Memoria. El Primer Congreso Internacional de Psicotraumatología organizado por Casa Sefarad Israel junto con dos asociaciones de victimología asentadas en Israel y Francia tendrá lugar en el Instituto Francés de Madrid (c/ Marqués de la Ensenada, 10) los días 10, 11 y 12 de mayo. En el acto de apertura intervendrán Trinidad Jiménez, Ministra de Sanidad y política social, y Diego de Ojeda, Director General de Casa Sefarad-Israel. La presentación estará a cargo de Dominique Sabbah, Psicopedagoga y Coordinadora del Congreso. Intervendrán: Boris Cyrulnik (Neuro-psiquiatra, Director de docencia de la Universidad de Toulon), Hugo Bleichmar (Psicoanalista, Director Académico y Profesor de curso de postgrado de la Universidad Pontificia de Comillas), Sam Tyano (Prof. de Psiquiatría del niño y del adolescente, Universidad de Tel Aviv), Rachel Israel (psicoanalista, Secretaria General de la Asociación IZHAK), Gérard Rabinovitch (CERSES-CNRS / Universidad Paris Descartes), P. Patrick Desbois y un gran número de expertos procedentes de varios países. El idioma del congreso es el castellano con traducción simultánea francés/español. El congreso es gratuito pero es preciso enviar la ficha de inscripción que pueden encontrar en la página web: www.casasefarad-israel.es. Allí puede conocerse completo el programa del Congreso. En caso de duda pueden dirigirse a: foro.civil@sefarad-israel.es.

DÍA 13. Mesa redonda ‘Víctimas judías durante la dictadura militar argentina’. Organizada por Casa Sefarad Israel y Casa América, se analizarán las causas de la sobre representación del colectivo judío entre los detenidos y desaparecidos durante la dictadura militar en Argentina, y la especial crueldad y sadismo demostrados por los torturadores contra los detenidos judíos. Todo ello ha sido objeto de investigación judicial tanto en España como en Argentina, incluido por los dos jueces que presentarán las ponencias. Con este acto, Casa Sefarad-Israel pretende hacer un humilde homenaje a todos aquellos hombres y mujeres judíos que fueron perseguidos, expulsados, torturados y asesinados durante la dictadura militar en Argentina. Será el jueves 13 de mayo a las 20h, en el Anfiteatro Gabriela Mistral de Casa de América (Paseo de Recoletos, 2). Durante el acto tendrá lugar la proyección de un documental de 15 minutos de duración “Sin Punto y Aparte”, de Shlomo Scutzky y ponencias a cargo de: D. Daniel Rafecas, Juez Federal (Argentina) y D. Baltasar Garzón, Juez Instructor de la Audiencia Nacional (España).

DÍA 16. Póker de Álef: Rock judeo-argentino. El recuerdo a los desaparecidos durante los años lúgubres de la dictadura militar y el bicentenario de la Independencia de la República Argentina inspiran el encuentro de cuatro artistas judeo-argentinos cuya carrera musical ha brillado en nuestro país. Casa Sefarad reúne en exclusiva a Claudio Gabis, Andy Chango, Federico Lechner y Marcelo Champanier, quienes ofrecerán un recital dividido en dos partes: en la primera interpretarán sucesivamente tres de sus temas más conocidos, en la segunda compartirán escenario combinando música rock con algunas canciones populares hebreas. Jorge Rozemblum, Jimmy Barnatán y algún invitado sorpresa ampliarán la baraja de nuestro póker de Álef. Será en la Sala Orange (Serrano Jover, 5) el domingo 16 de mayo a las 21 horas. Precio de la entrada: 5 euros.

DÍA 17. Conferencia de Richard Bernstein en la Fundación Juan March. En el Salón de actos de la Fundación Juan March (Castelló, 77 – Madrid) el lunes 17 de mayo a las 19’30h el pensador Richard Bernstein dictará una conferencia sobre “John Dewey: Su relevancia contemporánea”, con entrada libre y traducción simultánea. Richard Bernstein (Nueva York, 1932), uno de los filósofos más influyentes de Estados Unidos, aborda en esta conferencia la importancia del pensamiento del también norteamericano John Dewey (1859-1952). El profesor Bernstein analizará cómo la “democracia radical” de Dewey, ardiente defensor, desde los años veinte, de los ideales de la democracia, puede inspirarnos hoy en nuestra tarea de repensar y revitalizar las “democracias reales”. Richard J. Bernstein estudió filosofía en la Universidad de Chicago. Obtuvo su doctorado en la Universidad de Yale y es uno de los más importantes filósofos norteamericanos de la actualidad. Fue profesor invitado en numerosas universidades, incluyendo la Universidad Hebrea de Jerusalén. Desde 1989 ocupa la cátedra Vera List en la New School for Social Research, en Nueva York. En nuestro país, la editorial Katz ha publicado El abuso del mal y La corrupción de la política y la religión desde el 11/9. A través de Sefarad Editores pueden conseguirse: El mal radical (Buenos Aires, 2005) y Hannah Arendt: El legado de una mirada (Madrid, 2008).

DÍA 21. Sesión Plenaria de ‘Filosofía después del Holocausto’. La sesión plenaria del seminario ‘Filosofía después del Holocausto’ del día 21 de mayo estará dedicada a “Paul Virilio - Aceleración - Victimación” y tendrá lugar en el Instituto de Filosofía, Centro de Ciencias Humanas y Sociales-CSIC, Sala 3F23 "Manuel Terán" (c/ Albasanz, 26-28). Comenzará a las 10h con una presentación de la sesión a cargo de Reyes Mate y Bartolomé Vargas. Seguirán luego las intervenciones de Eloy Portillo, Ignacio Castro Rey y Mauricio Pilatowsky. A partir de las 16h se abre un panel de publicaciones con Ana María Rabe, José A. Zamora y Fernando Vidal. La sesión cierra con un debate general.

Hasta el DÍA 22. Las hermanas Wilson y su homenaje a Stanley Kubrik. En la Galería Helga de Alvear se expone por primera vez la obra de las hermanas Wilson en tres conjuntos que ocupan el espacio de la Galería con un nexo en común: los archivos del cineasta Stanley Kubrick, a los que las artistas tuvieron acceso y entre los que encontraron, entre otras cosas, algunos guiones de películas sin finalizar. Un material valioso por sí mismo para los investigadores sobre la materia, se convierte en las manos de las dos artistas británicas en toda una fuente de inspiración. “Unfolding the Aryan Papers”, la pieza que cierra la exposición y que cuenta con la presencia estelar de Johanna ter Steege, la actriz llamada a encarnar a Tanya, uno de los personajes de los guiones incompletos de Kubrick. Un excelente trabajo de lo que podría denominarse posado performático, donde el protagonismo de las manos y el vestuario conviven junto a imágenes que hacen referencia al Holocausto, el tema original de la película que el cineasta judío nunca llegó a realizar. “Unfolding the Aryan Papers” de Jane & Louise Wilson se exhibirá hasta el 22 de mayo en la Galería Helga de Alvear.

DÍA 25. Café-konzert judeo-argentino ‘¡Oy, oy, oy!... ¿viste?’. En el Centro Cultural Nicolás Salmerón (c/ Mantuano 51, metro Concha Espina), el martes 25 de mayo, fiesta patria argentina, a las 19’30h, coordinado por el escritor y psicoanalista Arnoldo Liberman, se abre un espacio de humor judeo-argentino con pentagramas circuncisos y de los otros, bajo el lema: “Señor, no nos pongas en el camino de la tentación. Sólo indícanos dónde se encuentra y nosotros mismos veremos el modo de llegar.” Intervienen los psicoanalistas Ariel Liberman y Gustavo Dessal, el piano de Federico Lechner y la cantante de tangos Graciela Giordano con el piano de Marcelo Raigal. Convocan Casa Sefarad-Israel y la Comunidad Judía de Madrid. Apoyan la Embajada de la República Argentina, Maccabi España y Revista Raíces, con un agradecimiento particular al Ayuntamiento de Madrid. Entrada gratuita. Se deberá pedir las entradas el mismo día (hasta dos por persona) en el Centro Cultural Nicolás Salmerón, de 11 a 13 horas y desde las 17 horas en adelante. Una vez completado el aforo se cerrarán las puertas.

DÍAS 27, 28 y 29. Holocausto y antisemitismo: Encuentro de ex becarios. Casa Sefarad convoca un encuentro abierto a los más de 450 alumnos de diversos puntos de España que han recibido formación relacionada con Holocausto y Antisemitismo merced a becas impulsadas por Casa Sefarad-Israel. Casi la mitad de dichos alumnos han pasado por las aulas de Yad Vashem en Jerusalén, y muchos de ellos han participado en seminarios locales y en los cursos coorganizados con Memorial de la Shoah (París) o Casa Wansee (Berlín) entre otros. El propósito es tejer una red de formadores capaz de dar respuesta a las necesidades formativas de los diversos estratos académicos en las materias de Holocausto y Antisemitismo. El 27 de mayo tendrá lugar la apertura del Encuentro, que tras una apertura institucional dará paso a un homenaje a Shlomo Venezia, sonderkommando y superviviente de Auschwitz. Asimismo se rememorará el viaje que el propio Venezia realizó a Auschwitz en 2003 en compañía de supervivientes de la tragedia y de jóvenes scouts judíos y musulmanes: en tal viaje revivió su peripecia, y fue capaz de guiar a sus acompañantes hasta las cámaras de gas. Los días 28 y 29 se pondrán en marcha varios talleres relacionados, en la Residencia de Estudiantes. Más información en Casa Sefarad-Israel.

DÍAS 28 al 31. Sefarad Editores en la Feria del Libro de Madrid. Desde el 28 hasta el 31 de mayo, Sefarad Editores ocupará con sus publicaciones y las de otros editores la caseta de Casa Sefarad-Israel en la Feria del Libro de Madrid, una cita muy esperada por editores, autores, y desde luego lectores. La edición número 69 de la Feria consagrará buena parte de sus actividades a la “Cultura Nórdica”. Casa Sefarad participará en la Feria del Libro con un stand en el que se darán a conocer clásicos y novedades relacionados con la cultura judía. Durante los 16 días de duración de la Feria la gestión del stand se encomendará sucesivamente a cuatro editoriales particularmente sensibles a la excelencia de la literatura judía: Sefarad Editores, El Olivo Azul, Certeza y Hebraica.

DÍA 30. II Seminario Intensivo de Cábala. Nueva aproximación a la mística judía con un seminario intensivo sobre la cábala el domingo 30 de mayo desde las 10’30h en el Espacio Ronda (Ronda de Segovia, 50). Organizan el grupo de estudios de mística judía “Abraham Abulafia” y Tarbut Sefarad junto a la Fundación para la Paz Universal y Tarbut Madrid. Inscripciones:abulafia@tarbutsefarad.com y programa completo de la jornada en www.tarbutsefarad.com.

Hasta el DÍA 30. Exposición de obras de Mark Rothko y Adolph Gottlieb. El Museo Thyssen-Bornemisza y la Fundación Caja Madrid ofrecen “Monet y la abstracción”, hasta el 30 de mayo, en la que se exponen obras de los artistas judíos Mark Rothko y Adolph Gottlieb. Marcus Rothkowitz (1903-1970), mejor conocido como Mark Rothko, fue un pintor y grabador nacido en Letonia que vivió la mayor parte de su vida en los Estados Unidos. Ha sido asociado con el movimiento contemporáneo del expresionismo abstracto. A los cinco años fue inscrito en el jéder, donde estudio el Talmud, lo que se reflejó en su obra pictórica. Adolph Gottlieb (1903-1974), fue un pintor y escultor del expresionismo abstracto. Perteneció al grupo de los expresionistas norteamericanos que, en 1935, formaron el grupo The Ten y el New York Artists Painter, junto a Mark Rothko y John Graham, entre otros. La fuerte influencia de su estancia en Alemania le llevó a sumarse a las vanguardias europeas.

MELILLA

Hasta el DÍA 7. Sefardíes de los Balcanes. En la ciudad de Melilla, organizada por la Consejería de Cultura de la Ciudad y Casa Sefarad Israel, se presenta la exposición “Imágenes de un mundo perdido” (fotos y testimonios de los sefardíes de los Balcanes), que se inauguró en la Sala de Exposiciones de la UNED y que permanecerá expuesta hasta el día 7 de mayo.

MONFORTE DE LEMOS

Desde el DÍA 13. Visita guiada al casco antiguo y zona de ámbito judío. Un interesante recorrido el segundo y el último jueves de cada mes permitirá conocer a los participantes en la actividad el rico pasado medieval de la ciudad y la destacada huella de los judíos en la historia local. Para participar en la actividad es necesario inscribirse previamente llamando al teléfono 982 404 715. Será del 13 de mayo en adelante, a las 11’30h. Salida desde la Plaza de la Compañía, s/n, Oficina Municipal de Turismo de Monforte de Lemos. Actividad gratuita. Es necesario realizar inscripción previa contactando con la Oficina de Turismo.

MURCIA

Festival Internacional Murcia Tres Culturas. El Festival Murcia Tres Culturas surgió hace once años con el objetivo de crear un punto de encuentro entre civilizaciones y preconizar una llamada a la tolerancia a través de las distintas manifestaciones artísticas. La música, la danza y el teatro, junto a exposiciones, conferencias y cine, conforman una rica programación con la que se pretende estrechar lazos de unión entre culturas. Música y danza de las Tres Culturas inundarán las plazas y calles de Murcia desde las 20’30h del viernes 28 hasta las 24h del sábado 29 de mayo, en una fiesta en la que participarán 24 artistas y formaciones musicales y en la que se celebrarán 28 espectáculos. Nacida en Israel y descendiente directa de judíos, marroquíes y persas, la cantante Mor Karbasi –reconocida por la crítica especializada por su voz cálida, rica y portentosa– ofrecerá un concierto en la Plaza de los Apóstoles en el que se mezcla la música sefardí, ladina y flamenca, con un trasfondo de espiritualidad y misticismo. Estará el sábado 22 de mayo a las 22 h en la Plaza de los Apóstoles. Por otra parte podremos escuchar las canciones sefardíes de Ana Alcalde, y el grupo ruso Merlin Shepherd Quartet –formado por los mejores músicos klezmer del mundo (clarinete, piano, percusión y contrabajo)– tocará en la calle Basabé. Asimismo, la música de los cabarets de Europa y América sonará en “Music hall & klezmer”, un espectáculo en el que Cosmopolitan Cabaret (compuesto por artistas de Alemania y Estados Unidos) repasan el klezmer del cabaret alemán y el music hall americano. Ver el programa completo en la página web del Festival: www.murcia.es/murciatresculturas.

OVIEDO

DÍAS 13 al 16. Ciclo de Cine Judío con cuatro títulos. En el Teatro Filarmónica (c/ Mendizábal 3), los días 13, 14, 15 Y 16 de mayo tendrá lugar un ciclo de cine judío a las 20’30h con entrada libre. Las proyecciones programadas son las siguientes: Día 13, Todo esta iluminado (2005, director: Liev Schreiber); día 14, Guetto (2006, Audrius Juzenas); día 15, Un corazón invencible (2007, Michael Winterbottom); y día 16, El año que mis padres se fueron de vacaciones (2009, Cao Hamburger).

PALMA

Visitas guiadas al Barrio Judío de Palma. La Conselleria de Turismo y el Ayuntamiento de Palma organizan unas visitas guiadas al Barrio Judío (Call Jueu) con el siguiente calendario para este mes de mayo: día 7: Catalán; día 14: Inglés; día 21: Español. Será desde el 1 de mayo hasta el 30 de junio a las 10’30h. Punto de encuentro: Plaza de Cort (Olivo), precio: 10 €. Más información: Divulgalia, tel: 971-72072 y www.itineraris.org.

PAMPLONA

DÍA 13. Conferencia de Mario Sabán sobre la Cábala. El jueves 13 de mayo a las 20h en la Casa de la Juventud (c/ Sangüesa, 30), Mario Javier Sabán pronunciará una conferencia sobre “La Cábala: la experiencia espiritual del judaísmo”. Sabán es doctor en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid y Director de la Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Presentará: Felipe Cambra, presidente de Tarbut Pamplona. Organiza: Tarbut Pamplona y Tarbut Sefarad. Patrocina: Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Más información: www.tarbutsefarad.com.

PLASENCIA

RIBADAVIA

DÍA 17. Exposición ‘Imágenes de un mundo perdido’. El día 17 de mayo se inaugura en Ribadavia la muestra “Imágenes de un mundo perdido”, patrocinada por Casa Sefarad y compuesta por fondos de la institución Centropa cuyo fin es recopilar documentos relacionados con la diáspora judía. Dicha actividad se enmarca en el semestre de presidencia de la Red de Juderías que ha sido asumida por la ciudad gallega. Fotos y testimonios de los sefardíes de los Balcanes en los albores del siglo XX componen una muestra de sensible valor histórico y sentimental que en España apenas se ha expuesto en Madrid. Su principal argumento es la diáspora de los Sefardíes balcánicos: Grecia, Serbia, Macedonia, Bulgaria y Bosnia, comunidades prácticamente destruidas durante el Holocausto y en gran parte ignoradas desde la guerra. Casa Sefarad trabaja en el establecimiento de lazos con estas comunidades que han sabido conservar las señas de lo español durante siglos. En este esfuerzo se han realizado varios viajes de campo, se ha promovido en Madrid (octubre 2009) un encuentro cultural e institucional con representantes de las principales comunidades sefardíes del oriente europeo, y se ha fundado una plataforma de encuentro denominada Erensya. La exposición podrá verse desde el 17 mayo hasta el 30 junio en el Centro Social de la Magdalena (Ribadavia).

SEGOVIA

DÍAS 5, 8 17 y 29. III Ciclo de Actividades en la judería de Segovia. La concejalía de Patrimonio Histórico y Turismo del Ayuntamiento de Segovia y Casa Sefarad-Israel, ofrecen un III Ciclo de Actividades en la Judería de Segovia. Su objetivo es rescatar el legado judío de la ciudad y poner de manifiesto la presencia judía actual en la sociedad española.

- El miércoles 5 de mayo a las 10’30h tendrá lugar el dictado de la conferencia “La Segovia del siglo XV a través de los judíos y los judeoconversos” en la Alhóndiga de Segovia (Plaza de la Alhóndiga s/n). Conferencia a cargo de Mª Eugenia Contreras Jiménez, licenciada en Geografía e Historia, especialidad Historia Medieval (UCM), profesora de Enseñanza Secundaria en el I.E.S. Eulogio Florentino Sanz de Arévalo. Importe Gratuito. Inscripción en patrimonio@segovia.es o en el 921 466 707. Más información en la Concejalía de Patrimonio Histórico y Turismo, c/ Judería Vieja, 12, tel.: 921 466 707 y 921 460 354 o en www.turismodesegovia.com. El mismo día 5, con motivo de la celebración de la inscripción en la lista de Ciudades Patrimonio Mundial de la ciudad de Segovia, y dentro del Curso de Historia, se clausura con la visita guiada al Cementerio judío de Segovia a las 16:30h. Punto de Encuentro: Centro de Recepción de Visitantes de Segovia (c/ Azoguejo, 1).

- El sábado 8 de mayo a las 20h, “Escuchando su pintura. Marc Chagall y los sonidos del color” por José Gaspar Birlanga, profesor de Estética y Teoría de las Artes del Departamento de Filosofía de la UAM, que nos recuerda que la música siempre estuvo muy presente en Chagall, incluso su pintura es calificada de “musical”, no sólo en sus temas, también en su construcción. Será en el Centro Didáctico de la Judería con entrada libre hasta completar aforo.

- El sábado 17 a las 12h: “Cuentos infantiles judíos” con Nicolás Hervás. Actividad orientada a los más pequeños.

- El sábado 29 a las 20h, II “Taller de danza judía” en el Centro Didáctico de la Judería con Entrada libre hasta completar aforo. La danza, una forma de expresión fundamental para todos los pueblos: Ana Larraza y José Ignacio Hernández, del grupo Tarantela Animación de Danzas, vuelven este año para dirigir de nuevo el Taller. Será en el Centro Didáctico de la Judería (Casa de Abraham Seneor), c/ Judería Vieja 12, tel 921 46 23 96.

DÍAS 7 al 13. Gili Ivri en Titirimundi. Gili Ivri es un artista israelí que utiliza la calle para interactuar con el espectador y reírse con él a través de gags de efecto inmediato. Realizó sus estudios en la Escuela de Teatro de Jerusalén y en los últimos 10 años ha viajado por Europa haciendo teatro de calle. Especialista en improvisación y en el teatro de objetos, ha participado en importantes festivales (Avignon, Oriac, Berlín, Charlesville, etc.). El espectáculo que presentará en Titirimundi, “Locorazón”, es un montaje de clown sin texto en el que se manipulan ob-jetos, un trabajo de títeres con y sin cabeza en interacción continua con el espectador. Estará en San Clemente los días 7, 8 y 9 de mayo, en la Plaza de San Martín el día 12, en la Calle Real (Biblioteca) el día 13.

SEVILLA

Hasta el DÍA 15. ‘Rescatadores’, en la Fundación Tres Culturas. Hasta el 15 de mayo, el Pabellón Hassan II de la Cartuja acoge la exposición “The Rescuers: héroes frente a la barbarie” que muestra los testimonios y retratos de personas que arriesgaron su vida para salvar a otras durante los genocidios de Ruanda, Bosnia y el holocausto nazi. La muestra mezcla los retratos y testimonios de ciudadanos ‘normales’ que, en medio del genocidio, actuaron como auténticos héroes arriesgando sus vidas para salvar a otras personas. Una serie de 21 imágenes, obra de los fotógrafos Sonia Folkmann, Riccardo Gangale y Paul Lowe, acompañadas de los testimonios de los retratados, componen la exposición. La comisaria de la exposición es Leora Kahn, fundadora de la ONG ‘Proof Media for Social Justice’. Los testimonios y retratos que componen esta exposición son el paso previo a la elaboración de un documental, produ-cido por la citada ONG. Cedida por la embajada de Estados Unidos y en colaboración con Amnistía Internacional, esta exposición fue concebida como una muestra itinerante con fines educativos, y ya se ha podido ver en el Museo del Holocausto (Houston) o el Gisozi Memorial Museum (Kigali). Las próximas paradas, después de Sevilla, podrían ser las ciudades de Sarajevo, Berlín o Johannesburgo.

Artistas judíos en los impresos de vanguardias españolas. El Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, del Monasterio de Santa María de las Cuevas (Avda. Américo Vespucio, nº 2 - Isla de la Cartuja) presenta la exposición “Impresos de vanguardia en España, 1912 – 1936”. Se trata de una exposición producida por el Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad (MuVIM) centrada en el material impreso de las vanguardias españolas, entre 1912, fecha de la colectiva cubista barcelonesa organizada por Josep Dalmau, y 1936, fecha del inicio de la guerra civil. En esta muestra podemos encontrar las incursiones en el ámbito de la creación gráfica de escritores como Max Aub y un apartado específico al material impreso de la Generación del 27 e incluye algunos de los trabajos que realizaron artistas judíos como Mauricio Amster y Mariano Rawicz para las llamadas editoriales "de avanzada". Más información en www.caac.es y tel. 955 037 070 / Taquilla: 955 037 072.

TARAZONA

DÍAS 14 y 15. Continúa el ciclo de conferencias. Dentro del ciclo “El despertar del Barrio Judío”, el día 14 de mayo a las 20h tendrá lugar el dictado de la conferencia “Traductores de Tarazona durante la Edad Media. Hugo de Santalla”, a cargo de Charles Burnett (Universidad de Warburg, Londres), y el día 15 a la misma hora “La fascinante historia de la Dama Azul del Moncayo”, a cargo de Javier Sierra (periodista y escritor). Será en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tarazona (Plaza de España, 2). Organiza e informa: Fundación Tarazona Monumental, con la colaboración de la Red de Juderías y el Ayuntamiento de Tarazona.

TOLEDO

DÍA 13. Concierto del XVI Festival Internacional de Música. El 13 de mayo a las 20’30h, en la Sinagoga del Tránsito, Museo Sefardí de Toledo (c/ Samuel Leví, s/n) tendrá lugar un concierto del XVI Festival Internacional de Música de Toledo. Se trata de un acto organizado por la Consejería de Cultura y la Diputación de Toledo con los artistas Christoph Henkel, violonchelo, y Pierre Reach, piano. Venta de entradas en taquilla. Más información en www.toledosefarad.org.

DÍA 15. La Noche de los Museos en la Sinagoga del Tránsito. Bajo el lema "Sabores de Sefarad" se ofrecerá en el Patio Este de la Sinagoga del Tránsito una degustación de dulces típicos de la gastronomía sefardí con motivo de la celebración de este día. Entrada libre. Aforo limitado. Será el 15 de mayo a las 19h.

DÍAS 16 y 30. El traje de novia sefardí es ‘La pieza del Mes’. Los domingos 16 y 30 de mayo a las 13h tendrá lugar la presentación de la Pieza del Mes. En esta ocasión se trata de la presentación en vitrina de la pieza del mes de Mayo a cargo de Rosa Becerril: “El traje de novia sefardí. Uso y continuidad”. Entrada libre con inscripción. El Museo Sefardí está en c/ Samuel Leví s/n, Toledo. Tel. 925 22 36 65, difusion.msefardi@mcu.es.

DÍA 18. Día Internacional de los Museos del ICOM (Consejo Internacional de Museos). En relación con el lema propuesto para este año, “Museos para la armonía social”, se pondrá en taquilla, a disposición del público y de manera gratuita, un díptico explicativo con la pieza del día: “La Sinagoga del Tránsito: un marco para la convivencia”. Entrada libre al museo durante todo el día.

VALENCIA

DÍAS 3, 4, 10 y 11. Cursillo de Apocalíptica Judía. Amistad Judeo-Cristiana de Valencia ha organizado un cursillo de Apocalíptica Judía a cargo de P. Gerardo Sánchez, OP, Diplomado de la Escuela Bíblica de Jerusalén, que tendrá lugar en el Salón Bona Gent (c/ Cirilo Amorós 56) a las 19h los días 3, 4, 10 y 11 de mayo. El cursillo es gratuito aunque se ruega inscripción previa. Las personas interesadas en asistir deben avisar mediante e-mail a amistadjudeocristiana@gmail.com o llamar al tel. 616 945 066.

Ya ha aparecido

Raíces de Primavera (nº82)

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de invierno que se disfruta todo el año.

¡No se la pierda!

En BARCELONA

Librería La Central del Raval: c/ Elisabets, 6
La Central del Museu d’Història de Barcelona: c/ Baixada de la Llibreteria, 7

En MADRID

Librería Hiperión: c/ Salustiano Olózaga, 14
Librería Pasajes: c/ Génova, 3
Librería Hebraica: c/ Rodríguez Marín, 61 (mañanas)

En PALMA DE MALLORCA

Embat Llibres: Pge. Papa Joan XXIII, 5-E, Geranis Centre

En SAN SEBASTIÁN

Librería Lagun: c/ Urdaneta, 3

PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO…

http://www.revista-raices.com/

CASA SEFARAD-ISRAEL
Actividades culturales de mayo

Casa Sefarad en la Expo Shanghai 2010, República China

Encuentro de Escritores convocado por The Jerusalem Foundation, Israel

Presentación de las memorias de Myer Lav, Francia

Encuentros y literatura sefardí, Suecia

Sefarad en Asturias: Los Premios Príncipe de Asturias judíos, Madrid

Conmemoración del Día de la Shoá, Madrid

Jazz, con jota de judío, Madrid

Exposición de pintura: De lunas y tango (Abel Rasskin), Madrid

Viaje de memoria a Mauthausen

Taller de iniciación a la literatura: Los géneros y la literatura judía, Madrid.

Escuchando su pintura. Marc Chagall y los sonidos del color, Segovia

Exposición España - Argentina; unidas en la memoria. Solidaridad con las víctimas y lucha contra el terrorismo, Madrid

Trauma y Memoria. Congreso Internacional de Psicotraumatología, Madrid

Mesa redonda: “Víctimas judías durante la dictadura militar argentina”, Madrid

Póker de alef: Rock judeo-argentino, Madrid

Imágenes de un mundo perdido, Ribadavia

Talleres infantiles, Madrid

Taller de iniciación a la literatura: Los géneros y la literatura judía, Madrid

Café Concert: Humor judeo-argentino con pentagramas circuncisos y de los otros, Madrid

Holocausto y antisemitismo: Encuentro de ex becarios, Madrid

Casa Sefarad en la Feria del Libro de Madrid

II Taller de Danza Judía, Madrid

Más información en:
www.casasefarad-israel.es.

No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ

Conozca, además, en la Agendade mayo de Raíces:

Noticias de Cultura

‘Brundibar’ en el Teatro de la Ópera de Mahón

Jean Daniel recibe el Premio Ortega y Gasset

Un congreso recuerda en Málaga a Jane Bowles

Leah Bonnín en el Día del Libro de Barcelona

‘Himmelweg’ y Juan Mayorga en Nueva York

Festividades y conmemoraciones judías de mayo (iyar/siván de 5770)

• Lag Baómer, Iom Yerushaláyim, Los tres días de la guebalá, Shabuot.

Noticias del mundo de las letras

David Grossman en Madrid

Nuevo libro de Sílvia Planas

La emoción religiosa en la pintura de Rothko

André Glucksmann en “La noche de los libros”

Se publican nuevos relatos de Amos Oz

Homenaje de Susana Fortes a Robert Capa y Gerda Taro

Humor y religión: cuando las religiones hacen gracia

Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado' con lo mejor de la prensa mundial en castellano.

www.revista-raices.com

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

ALEMANIA

Exposición de homenaje a Nelly Sachs en Berlín.“Flight and Metamorphosis. Nelly Sachs, Writer, Berlin/Stockholm” es el título de la exposición que el Museo Judío de Berlín dedica a la escritora Nelly Sachs, premio Nobel de Literatura de 1966 y primera mujer alemana en recibirlo. La escritora se exilió en 1940 a Estocolmo, ciudad en la que vivió hasta su muerte. Por primera vez recibe este homenaje a nivel mundial, con la exhibición de sus obras en un gran número de lenguas, así como de 350 documentos gráficos, sonoros y cinematográficos, en muchos casos inéditos. Su amistad con Paul Celan es motivo de una sección especial, con la exhibición de muchas de las cartas que se intercambiaron. La exposición estará abierta hasta el 27 de junio en la Eric F. Ross Gallery, Libeskind Building. El conservador es Aris Fioretos y colaboran el Teatro Judío y la Biblioteca Nacional, ambos de Estocolmo, así como la Academia de Suecia.

Dos milenios de vida judía en Alemania. El Museo Judío de Berlín ofrece en su espacio de exposiciones permanentes “Dos milenios de historia judía alemana”. Se trata de un recorrido a través de la historia judeoalemana y su cultura, desde los testimonios tempranos, a través de la Edad Media, hasta el presente. Este relato esta desplegado en 14 secciones que no olvidan el papel de la mujer en las distintas épocas ni tampoco el papel extraordinario jugado por la Ilustración judía inaugurada por Moses Mendelsohn.

ARGENTINA

DÍA 9. Presentación de ‘Sefárdica’ 18 en la Feria.El domingo 9 de mayo a las 20’30 horas, en la Feria Internacional del Libro, Sala Alfonsina Storni, tendrá lugar la presentación de Sefárdica nº 18: “Costumbres Sefardíes”, coordinado por María Cherro de Azar. Presentación a cargo de Alicia Dujovne Ortiz, Marta Wolff, Mario Eduardo Cohen y María Cherro de Azar. Presentación musical sefardí, canto: Clara Kosman, guitarra: Carlos Palacios. Libro realizado con el apoyo de la Oficina Cultural de la Embajada de España y la AECID. Sugerimos retirar entradas a precios especiales en CIDiCSef, Salguero 758, 4861-0686.

AUSTRIA

DÍAS 6 al 9. ‘Viaje de Memoria’ a Mauthausen. El 65º aniversario del campo de Mauthausen, liberado por el ejército estadounidense, inspira la convocatoria de un viaje conmemorativo que cuenta con la cooperación de la Amical de Mauthausen y en el que entre otros participarán la Vicepresidenta del Gobierno María Teresa Fernández de la Vega. Al cabo Mauthausen, ubicado en la entonces anexionada Austria, fue lugar de reclusión y muerte de intelectuales y presos políticos entre ellos multitud de republicanos españoles capturados en la Francia ocupada. Henar Corbi, Directora del Área de Holocausto y Antisemitismo de Casa Sefarad, ha postulado la inclusión de esta iniciativa entre los “Viajes de Memoria” que Casa Sefarad impulsa hacia lugares decisivos en la perpetración de la Shoá. Asimismo, Casa Sefarad apoya presupuestariamente la realización de esta iniciativa.

ESTADOS UNIDOS

Lo moderno y lo sagrado en el Museo Judío de Nueva York. La exposición “Arte moderno, espacio sagrado: Motherwell, Ferber y Gottlieb” se presenta por el Museo Judío de Nueva York hasta el 1 de agosto de este año. De ella, el New York Times escribió: “... una exposición pequeña pero transcendente.” Después de la Segunda Guerra Mundial, las poblaciones judías norteamericanas comenzaron un desplazamiento de la ciudad al suburbio. Sin las vecindades unidas de la ciudad, la sinagoga se convirtió en un centro no sólo para la adoración, sino también para la educación y la socialización. La exposición explora la relación única y revolucionaria que llegó a establecerse entre arquitectos de vanguardia, constructores de sinagogas, y los artistas que representaban el expresionismo abstracto norteamericano. Las Tablas de Moisés, las Doce Tribus de Israel y la Escala de Jacob, realizados por grandes creadores abstractos judíos, cubrieron los muros de las modernas sinagogas, así como objetos tales como cortinas de la Torá. Es la primera vez que estos trabajos se exhiben en un espacio museístico desde que fueron creados hace sesenta años. Además de estos trabajos importantes, la exposición incluye estudios y las fotografías, así como un modelo arqui-tectónico de la sinagoga Goodman, diseñada para destacar el proceso creativo de esta colaboración.

FRANCIA

DÍA 3. Presentación de las memorias de Myer Lav en París. El 3 de mayo, el presidente de Honor de Yad Vashem, Gran Rabino de París Myer Lav presentará sus memorias en un acto que se celebrará en la Gran Sinagoga Consistorio de París y al que acudirá Henar Corbi en representación de Casa Sefarad. En su libro, el Gran Rabino Lav explica su experiencia como cautivo en el campo de Buchenwald, del que logró sobrevivir pese a su condición de niño.

Los grandes músicos judíos de EEUU en París. El Museo de Arte e Historia del Judaísmo de París presenta la exposición “Radical Jewish Culture. Scène musicale New York”, dedicada a las grandes figuras del underground que han revolucionado el patrimonio musical judío en los Estados Unidos en las décadas del 80 y el 90 del pasado siglo, como John Zorn, David Krakauer, Marc Ribot, Anthony Coleman, Frank London, Ben Goldberg... La exposición permanecerá abierta hasta el 18 de julio. Paralelamente se ha organizado un programa de conciertos excepcional: John Zorn, Anthony Coleman, Mark Feldman y Sylvie Courvoisier, David Krakauer, Frank London, el Ben Goldberg Trio (ex-New Klezmer Trio)... Los nombres más grandes de la escena en una presentación inédita en Europa. La exposición y el ciclo de conciertos rinde homenaje a la presentación en Múnich, en 1992, del Festival for Radical New Jewish Music del que participaron, junto al saxofonista John Zorn, Lou Reed, John Lurie, Tim Berne, y también Marc Ribot, Frank London, David Krakauer, Roy Nathanson, Elliott Sharp y Shelley Hirsch. John Zorn presentó en esa ocasión una pieza tiituladaKristallnacht en recuerdo de la Noche de los Cristales del 9 de noviembre de 1938, una composición que transgredió con todo lo conocido hasta entonces en el campo de la música judía: free-jazz y klezmer, discursos de Hitler y ruido de vidrios rotos. La exposición estará comisariada por Mathias Dreyfuss, Gabriel Siancas y Raphaël Sigal. Colaboran el sello Tzadik y la Embajada de los Estados Unidos en Francia.

Recordando a Dreyfuss en París. El Museo de Arte e Historia del Judaísmo, París, ofrece en exposición su Colección Dreyfus bajo el título “El combate por la justicia”, con documentos que relatan el Affaire Dreyfus y que ahora también pueden ser consultados on line por Internet. Más de 3.000 documentos (notas, cartas, fotos, efectos personales, papeles oficiales, impresos, carteles, etcétera) han sido puestos a disposición del público. La Colección Dreyfus se ha constituido con los archivos donados al Museo por el nieto de Alfred Dreyfus. Otros donantes han sido Georges Aboucaya, Théo Klein, Gilbert y Claude Schil. La digitaliza-ción de este archivo ha sido posible por la colaboración de la Dirección de Museos de Fracia, perteneciente al Ministerio de Cultura. Si lo desea, puede visitarlo en http://dreyfus.mahj.org/docs/index.php.

ISRAEL

DÍAS 2 al 6. Encuentro de Escritores en Jerusalén. The Jerusalem Foundation convoca del 2 al 6 de mayo su reunión anual internacional, así como un encuentro internacional de escritores que reunirá a autores de la talla de Daniel Mendelsohn, Amos Oz, David Grossman, o Paul Auster. Cuatro días de coloquios, seminarios, proyecciones, e itinerarios literarios, completan un excelente programa. En este contexto se va a dedicar un espacio de la ciudad de Jerusalén a nuestro país con el nombre “Plaza de España”, acto que motivará la presencia de la Ministra de Cultura Ángeles González Sinde. En el acto y en el subsiguiente encuentro estará presente Diego de Ojeda en representación de Casa Sefarad. Las letras españolas estarán representadas por Adolfo García Ortega, cuyo libro “El comprador de aniversarios” ambientado en los días de la Shoá ha sido traducido al hebreo y muy alabado por la crítica israelí. García Ortega participará en la mesa redonda titulada “Ashes and Ink: The Holocaust and Contemporary Writing”

DÍAS 3 y 5. Festival Internacional de Escritores Mishkenot Shaananim. Israel es uno de los países líderes en el campo de la publicación de literatura traducida. El Centro Cultural Mishkanot Shaananim, con el apoyo del Instituto Cervantes y Casa Sefarad Israel, entre otras instituciones culturales, organiza la segunda edición de un encuentro con autores de todo el mundo en diferentes escenarios de Jerusalén. De esta forma, el Centro Mishkanot Shaananim conmemora 150 años de la creación de ese barrio jerosolimitano, fuera de las murallas de la antigua ciudad. Día 3 de mayo a las 18’30h: Encuentro "Holocausto y escritura contemporánea", con García Ortega, Daniel Mendelson (EE.UU.) y Nir Bar Am (Israel); día 5 a las 18h: García Ortega en diálogo con Iosi Avni Levi (Israel). Actividad en hebreo, español e inglés. Información y compra de entradas: 02-6292212. Programa del festival en: writersfestival.mousse.co.il.

DÍAS 11 al 13. Coloquio internacional sobre la traducción. Bajo el título de “La traducción literaria en español, catalán y hebreo: desafíos y logros” tendrá lugar un encuentro organizado por el Instituto Cervantes de Tel Aviv conjuntamente con el Instituto de Traducción de Literatura hebrea y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, con el apoyo del Instituto Ramón Llull y Casa Sefarad-Israel. Será del 11 al 13 de mayo. Esta edición se centrará en la traducción de obras literarias y su recepción por parte del público, así como las particularidades y dificultades relativas a la traducción de literatura en estas lenguas. Participarán escritores, traductores, editores y críticos de literatura, entre los que destacan, de España, los traductores Raquel García Lozano, Ana Bejarano, Roser Lluch, Moncho Iglesias y Eulalia Sariola; de Israel, los traductores: Rami Saari, Tal Nitzan, Ioram Melcer, Itai Ron, Shlomo Avaiou, Moshe Benarroch, Lia Nirgad y los editores Uriel Kon y Moshe Ron. Será en el Instituto Cervantes Tel Aviv (Shulamit, 7).

‘Las bodas judías en El Museo de la Diáspora. Bet Hatfutsot, el Museo de la Diáspora de Tel Aviv ofrece una exposición llamada “With this ring…” (Con este anillo…) dedicada a las ceremonias matrimoniales en el arte judío contemporáneo. Raz Samira, conservadora de esta muestra, se ha propuesto desentrañar las señas de identidad de la actual sociedad israelí a través de la parafernalia que rodea el ritual de la boda, valiéndose de las artes plásticas y visuales. Intervienen los artistas David Adika, Nelly Agassi, Shai Azulai, Meirav Heiman, Hila Karbelnikov Reut Ferster, Eli Petel, Daphna Shapira-Hasson y otros. Puede verse en The Lady Sarah Cohen Exhibition Center hasta el 30 de julio de este año. El Nahum Goldman Museo de la Diáspora Judía esta ubicado en el campus de la Universidad de Tel Aviv, Klausner Street, Ramat Aviv (entrada por Matatia Gate 2).

REPÚBLICA CHECA

Exposición de ‘Hagadot’ en el Museo Judío de Praga. Las Hagadot (plural de Hagadá) son los textos que se leen durante la Pascua judía, el Pésaj, que relatan la salida de los judíos de Egipto y su liberación. "Y contarás a tus hijos…" es el título de la exposición de las Hagadot presentes en las colecciones del Museo Judío de Praga, que se exhiben en la Robert Guttmann Gallery (U Staré školy 3, Prague 1) hasta el 27 de junio. La muestra está abierta al público todos los días, excepto sábados y fiestas judías, desde las 9 de la mañana, y exhibe extraordinarias ediciones de estos textos litúrgicos, muchos de ellos bellamente iluminados y algunos muy antiguos.

REPÚBLICA CHINA

Casa Sefarad en la Expo Shanghai 2010. Desde el 1 de mayo 192 países estarán representados en la Exposición Universal de Shanghai, que discurrirá en la ciudad china hasta el 31 de octubre de 2010. El pabellón de Madrid que es gestionado por el Ayuntamiento de Madrid -uno de los tres estamentos que integran el consorcio de Casa Sefarad- acogerá al tiempo de su inauguración y de su clausura la exposición “Fotografías del Madrid actual”, producida en colaboración con la Agencia EFE. Casa Sefarad se sumará a dicha convocatoria aportando seis fotografías que recrean sus actividades propias acaecidas en diversos escenarios madrileños.

SUECIA

Encuentros y literatura sefardí en Suecia. Casa Sefarad-Israel participa en el encuentro organizado por la Organización Sharazad y el Instituto Cervantes de Estocolmo, en el Seminario Diásporas/Encuentros. Varios encuentros con escritores a lo largo del año 2010 ofrecerán sus reflexiones en torno a la Diáspora, la identidad, la escritura y su relación con la memoria. Los autores Esther Bendahan, Ana Valdes, Lalo Barrubia (Malmöe), Maria Küchen (Malmöe), Birgitta Stenberg (Estocolmo) y Ann-Marie Berglund (Estocolmo). Como moderadores actuarán Cecilia Persson y Maarja Talgre, quienes expondrán sus trabajos en Estocolmo y Malmöe a lo largo del año.

¡Hasta el mes que viene

Puede suscribirse a nuestra CARTA DE SEFARAD y recibirla gratuitamente
completando este sencillo formulario:

Para darse de baja de nuestra lista de correos o recibir mayor información:info@sefaradeditores.com

Carta de Sefarad Abril 2010

2010-04-11T00:54:00.001+02:00

Carta de Sefarad

EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA

Madrid, año X, número 93, ABRIL de 2010. Director: Horacio Kohan

Este boletín está publicado por Sefarad Editores. This newsletter is published by Sefarad Editores.

La película israelí ‘Ajami’, estrenada en España. El mes pasado ha dado comienzo un ciclo de conferencias organizado por la Unesco de Barcelona con el título “El dilluns del Mon jueu” (los lunes del mundo judío), integrado por 10 conferencias que se ofrecen durante febrero, marzo y abril. El 1 de marzo: “Los sefardíes y su lengua” a cargo de Moisés Stanckowich, vicepresidente de Tarbut Castelldefels. El 8 de marzo: “Principales festividades judías” a cargo de Maria Josep Estanyol, doctora en Filología Semítica por la UB. El 15 de marzo: “Los judíos en el siglo XX” a cargo de Pilar Romeu, doctora en Filología Semítica. El 22 de marzo: “Literatura hebrea contemporánea: de Europa a Israel” a cargo de Ana Bejarano, profesora de lengua y literatura hebreas del Departamento de Filología Semítica de la UB. Las actividades tendrán lugar en el Instituto Europeo de la Mediterrania (IEMED) (Girona, 20) a las 19’15h. Organiza: Amics de la Unesco de Barcelona (www.caub.org).

Se proyecta en cines ‘El concierto’, de Radu Mihaileanu. La obra como realizador del rumano Radu Mihaileanu se ha caracterizado por un abierto tono paródico y de farsa. Ya lo demostró con cierta valentía cuando trató el tema del Holocausto en El tren de la vida, cinta centrada en los avatares de un grupo de judíos que organizan un falso tren de prisioneros con destino a los campos de exterminio. Tras sopesar el melodrama de manera estricta en su segundo largometraje, Vete y vive –sobre el éxodo de miles de judíos etíopes al estado de Israel–, Mihaileanu deja la vertiente más histórica (aunque no su obsesión por seguir contando algunos vía crucis del pueblo judío) para replegarse a los dominios de la comedia con El concierto. Su protagonista, otrora flamante director de la orquesta del Bolshoi, cae en desgracia cuando decide no renunciar a trabajar con sus habituales músicos, todos ellos judíos. La acción se desarrolla en la Unión Soviética de Brezhnev, los últimos años del comunismo duro, pero debido a un ardid de guión, el protagonista, ahora simple hombre de la limpieza del Bolshoi, tiene la oportunidad de volver a la música y hacerlo con los suyos.

Novedad en Sefarad Editores De Mary Berg: EL GUETO DE VARSOVIA. Diario, 1939-1944 “10 de octubre de 1939. Hoy cumplo 15 años. Me siento vieja y sola a pesar de que mi familia hizo todo lo posible para hacer de este día un verdadero cumpleaños”. Así comienza este diario. Mary Berg, nacida y criada en Polonia, tenía diecinueve años en marzo de 1944 cuando llegó a un muelle de Nueva York en un buque de intercambio de prisioneros de guerra proveniente de Lisboa. La acompañaban su madre, nacida en los Estados Unidos, su padre polaco y una hermana menor. Allí conoció a un periodista al que mostró las doce libretas que formaban su diario. Rápidamente se publicaron en un periódico en ídish. En ese momento la segunda guerra mundial aún no había terminado y el mundo poco o nada sabía de la suerte de los judíos europeos, de los guetos infames y de los campos de exterminio. La publicación en inglés del diario de esta joven –pocos meses más tarde– se convirtió en un acontecimiento editorial y fue recibido por la prensa mundial con estupor y hasta descreimiento. Durante muchos años este libro fue la única obra de referencia, escrita por un testigo directo, sobre lo ocurrido en Varsovia entre los años 1939 y 1944. Una mirada desde el interior, de alguien que se propuso dejar constancia minuciosa de las esperanzas, las traiciones, el dolor omnipresente, la rebeldía, las pequeñas alegrías y el duro vivir cotidiano de miles de judíos internados en un gueto que se fue convirtiendo progresivamente en antesala de la muerte para los 400.000 judíos de Polonia. ISBN 9788487765193; 240 páginas; 20,00 €
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

ALBACETE

DÍA 8. Conferencia de Adolfo Roitman. El jueves 8 de abril a las 19h, en el Salón de Grados Edificio Benjamín Palencia –UCLM, el Dr. Adolfo Roitman dictará una conferencia sobre “El Templo de Jerusalén, la Comunidad del Mar Muerto y los primeros cristianos”. Adolfo Roitman es curador y director del Santuario del Libro (Museo de Israel, Jerusalén). Desde que en 1994 asumió su cargo, se ha impuesto como misión divulgar el contenido de los rollos que tiene el privilegio y la responsabilidad de preservar. En sus conferencias explicará por qué son importantes los manuscritos hallados en las cuevas de Qumrán y cuál es su significado para el judaísmo y el cristianismo. En esta conferencia analizará con mayor profundidad la relación de la comunidad del Mar Muerto, el Templo de Jerusalén y los primeros cristianos, a la luz de la información que arrojan los aproximadamente 1000 manuscritos hallados en las cuevas de Qumrán. Organiza: Universidad de Castilla La Mancha, Tarbut Albacete y Tarbut Sefarad. Más información: www.tarbutsefarad.com.

BARCELONA

DÍA 11. La Oreja de Van Gogh estrena película. Casa Sefarad-Israel estrenará junto a Sony Music la primera película del grupo donostiarra filmada en Israel. “Chino” Moya, director de la película-documental que La Oreja de Van Gogh (LOVG) rodó en el último trimestre del 2009, quiso que la banda descubriera una gran diversidad de personajes de distintas edades, sexos, clases sociales y origen étnico (judíos askenazis, sefardíes y afroamericanos, beduinos, árabes). Un conglomerado en el que no faltan los artistas como Noa, el israelí David Broza o Mira Awad. El filme, producido por Casa Sefarad-Israel, se estrenará en las salas de cine próximamente y se publicará en CD+DVD. Puede verse en Barcelona el 11 de abril en los Cines Yelmo Icaria a las 12h.

DIAS 11 y 25. Paseos por el Call en los meses de nisán e iyar. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío, los domingos 11 de abril (27 de nisán) y 25 de abril (11 de iyar) Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

DIAS 12 y 19. Lunes del Mundo Judío en la Unesco. El mes pasado ha dado comienzo un ciclo de conferencias organizado por la Unesco de Barcelona con el título “El dilluns del Mon jueu” (los lunes del mundo judío), integrado por 10 conferencias que se ofrecen desde febrero, hasta abril. El lunes 12 de abril: “El sexo en la Torá”, un divertido e interesante repaso de un tema generalmente tabú: ¿como era el sexo en los tiempos bíblicos? Métodos anticonceptivos, estructuras familiares, líos amorosos, divorcios y repudio, los diversos tipos de relaciones carnales en la época, etc. Todo debidamente documentado y con un toque de humor. Conferencia a cargo de León Sorenssen, vicepresidente de la Comunidad Judía ATID de Catalunya. El lunes 19 de abril: “La Barcelona judía”, un recorrido virtual a los dos Calls y Montjuïc por las calles, los edificios y los objetos de la comunidad judía medieval que han llegado a nosotros. Sus aportaciones y sus conflictos. Asociaciones y actividades judías actuales. Conferencia a cargo de Victoria Mora, del Museo de Historia de Barcelona. Las actividades tendrán lugar en el Instituto Europeo de la Mediterrania (IEMED) (Girona, 20) a las 19’15h. Organiza: Amics de la Unesco de Barcelona (www.caub.org).

DIA 17. Visita guiada al Call de Barcelona. Vuelve la actividad “Cuando el Call era el Call de los Judíos” al Museo de Historia de la Ciudad (MUHBA), una aproximación a las actividades cotidianas de los siglos XII al XIV por los lugares más significativos del Call. Incluye la visita al Centro de Interpretación del Call y el Conjunto Monumental de la Plaza del Rey. Será el 17 de abril a las 11h, con una duración de dos horas y media. Salida desde el Centro de Interpretación del Call (Barrio del Call), Plaza Manel Ribé. Importe 7,50€, entrada gratuita para menores de 7 años. Datos de contacto MUHBA: tel. 932562122, reserves-mhcb@bcn.cat y www.museuhistoria.bcn.cat.

DIA 18. Visita comentada del Museo de Historia de Barcelona. El Museo de Historia de Barcelona ha organizado una visita guiada sobre “La Comunidad Judía en la Barcelona medieval”, a cargo de Victoria Mora y Julia Heredia. Será el 18 de abril a las 11h, con salida desde la Antecámara del Tinell, Plaza del Rey. Importe 7,50 €. Más información en el MUHBA, tel.: 932562122, reserves-mhcb@bcn.cat, www.museuhistoria.bcn.cat.

DIA 22. Inauguración de un nuevo espacio arqueológico. El día 22 de abril tendrá lugar la inauguración del nuevo espacio arqueológico de la Domus de S. Honorat y los silos del Call. La domus romana es el nuevo centro patrimonial de la Generalitat de Cataluña gestionado por el MUHBA. En este espacio se conservan los restos arqueológicos de una domus romana y de unos grandes silos para almacenar grano del Call. La ceremonia de inauguración tendrá lugar en el Centro de S. Honorat (c/ de la Fruita, 5). Más información: MUHBA tel.: 932562122, www.museuhistoria.bcn.cat.

CÁCERES

Visitas Guiadas a la Judería Vieja y exposición de juderías. En la Plaza Mayor 2, junto al Ayuntamiento y a la Oficina de Turismo de la Junta de Extremadura, se encuentra la sede de la Asociación de Guías Turísticos de Cáceres. Desde allí se ofrecen visitas muy completas a la Ciudad Monumental y a la Judería vieja con una duración de 1,30 a 2horas, todos los días. Horario: 11, 12’30, 16’30, 17’30 (invierno) 11, 12’30, 17’30, 18’30 (verano). Más información en 927 217 237. Por otra parte, en el Centro Turístico Baluarte de los Pozos (c/ Barrio de San Antonio, 17) tiene lugar una exposición sobre “Las Juderías de España y Portugal”, que puede visitarse de martes a domingo, de 10 a 14 y de 17'30 a 20'30 (verano) o 16’30 a 19'30 (invierno). Lunes cerrado. Más información en 927 226 044.

CALAHORRA

DÍA 18. Visita guiada por la judería. El Cuerpo Municipal de Voluntarios Turísticos – Culturales del Ayuntamiento de Calahorra ha organizado unas visitas guiadas que incluyen el Barrio de la Judería. En abril será el domingo 18 a las 10’30h, y el punto de encuentro será el porche del Ayuntamiento. Se trata de visitas gratuitas para clientes de los hoteles colaboradores, presentando el ticket que dichos establecimientos les ofrecerán. El resto de participantes deberá abonar la entrada que corresponda en cada monumento. Colaboran con esta actividad el Parador Nacional Marco Fabio Quintiliano, Zenit Hoteles, Hotel Ciudad de Calahorra y Hostal Gala.

CÓRDOBA

DÍA 30. Recordando los nombres que la Inquisición borró. El día 30 de abril a las 17h, tendrá lugar en la Casa de Sefarad una ceremonia denominada "Con nombre propio". Se trata de un acto público con el que se pretende realizar un ejercicio de restitución y reconstrucción de los nombres propios de hombres y mujeres que fueron relajados por el Tribunal de la Inquisición en Córdoba. La Casa de Sefarad está en c/ Judíos esq. c/Averroes. Entrada libre. Más información en el tel. 957 42 14 04.

DÍA 30. Nuevas salas en la Casa de Sefarad. El 30 de abril a las 12h tendrá lugar la inauguración de nuevas Salas en Casa de Sefarad: Sala de Maimónides, Sala de la Inquisición y Sala de la Sinagoga. La Casa de Sefarad está en c/ Judíos esq. c/Averroes. Entrada libre. Más información en el tel. 957 42 14 04.

GIRONA

DÍA 7. Presentación de un libro de Sílvia Planas. El Patronat Call de Girona, Edicions Vitel·la y la asociación Amics de la UNESCO de Girona se complacen en invitarles a la presentación de Na Blanca, jueva de Girona (s. XIV), obra de Sílvia Planas. Esta es la historia de Na Blancha de Girona, que nació judía, y que fue forzada a bautizarse cristiana, pero que supo guardar en secreto la ley antigua de su pueblo y mantuvo viva la herencia de Sara, la madre de Israel. Sílvia Planas (Camprodon, 1965) es Licenciada en Historia Medieval por la Universidad de Barcelona y Maître en Histoire Médieval per la Université de Toulouse Le-Mirail. Dirige el Museo de Historia de los Judíos y el Instituto de Estudios Nahmánides, en el Call de Girona. La presentación será a cargo de Sílvia Planas, autora; Lluïsa Faxedas, concejala de Cultura del Ayuntamiento de Girona; Lluís Lucero, vicepresidente de la associación "Amics de la UNESCO de Girona"; y Gemma Garcia, editora. El acto tendrá lugar el día 7 de abril, a las 19.30h, en el Museo de Historia de los Judíos (entrada por la calle Sant Llorenç, s/n).

DÍA 22. Ciclo de conferencias sobre prensa y judaísmo. El Patronato Call de Girona y la Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo de la Universidad de Girona han organizado un ciclo de conferencias hasta el mes de junio bajo el título “El judaísmo y la prensa en Europa: filias y fobias”. La conferencia de abril tendrá lugar el día 22: “El ‘affaire Dreyfus’ y Émile Zola: la prensa, el intelectual y la cuestión judía”. La dicta Angel Duarte (UdG) a las 19’30h. Las conferencias tienen lugar en el Instituto de Estudios Nahmánides (c/ Força, 8) con entrada libre. Más información: www.girona.cat/call.

GRANADA

Exposición sobre las mujeres en el Holocausto. En el Museo de la Memoria de Caja Granada se ofrece la exposición “Manchas de luz. Ser mujer en el holocausto”, que recoge los testimonios de diferentes mujeres que sufrieron el genocidio del pueblo judío a través de diecisiete proyecciones y un vídeo artístico de la fotógrafa israelí Michal Rovner. El testimonio en femenino de las víctimas del genocidio nazi se recoge hasta el próximo 30 de mayo. La muestra está organizada en colaboración con el Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad de Granada y el Museo Yad Vashem de Jerusalén y ya ha visitado otros emplazamientos como Dresde o Viena; también permitirá escuchar de fondo la música de la virtuosa violinista Alma Rosé, que dirigió una orquesta femenina en el campo de concentración de Auschwitz. La comisaria de la exposición, Yehudit Inbar, asistió a la presentación.

JAÉN

DÍA 7. Conferencia sobre los Rollos del Mar Muerto. Bajo el título de “Los Rollos del Mar Muerto. Un puente entre judíos y cristianos”, el director y conservador del Santuario del Libro del Museo de Israel (Jerusalén), Adolfo Roitman, pronunciará una conferencia en el Salón de Actos del Patronato Municipal de Asuntos Sociales (c/ Cerón, 19). Será el día 7 de abril a las 19’30h con entrada libre. Más información: Organiza: IUVENTA – Asociación Sociocultural de Voluntariado, Excmo. Ayuntamiento de Jaén y Tarbut Sefarad. Colabora: Red de Juderías de España. Más información: www.tarbutsefarad.com.

LEÓN

DÍA 26. La escritora Esther Bendahan en León. Como parte del programa "Encuentros con autores de literatura en Institutos de Educación Secundaria", el día 26 de abril a las 13’30h se anuncia un encuentro con Esther Bendahan, escritora de origen sefardí. Será en el I.E.S. Legio VII (Plaza de Santo Martino), con entrada gratuita. Más información:cultura.jjrr@aytoleon.com; leon@redjuderias.org.

MADRID

DÍA 6. Conferencia de Adolfo Roitman. El martes 6 de abril a las 19h en Espacio Ronda (Ronda de Segovia, 50), el Dr. Adolfo Roitman dictará una conferencia sobre “Los Rollos del Mar Muerto: un puente entre judíos y cristianos”. Adolfo Roitman es conservador y director del Santuario del Libro (Museo de Israel, Jerusalén). Organiza: Federación para la Paz Universal y Tarbut Sefarad. Colabora: Tarbut Madrid, con la ayuda de la Fundación Pluralismo y Convivencia. Más información: www.tarbutsefarad.com.

DÍAS 8 y 22. Taller de iniciación a la literatura en Davar. Davar Centro Cultural desarrolla de marzo a mayo un ciclo-taller de iniciación a la literatura, compuesto de seis sesiones, de la mano de uno/varios reconocidos autores, quienes, sucesivamente, abordarán cada uno de los géneros literarios propuestos. El tema de este primer taller es “Los géneros y la literatura judía”, y tiene lugar los jueves, quincenalmente, con la colaboración de Casa Sefarad-Israel. Sesiones a las 20h, sesiones de 1,30 horas de duración. Jueves 8 de abril: guiones de cine y teatro. Ponentes: Solly Wolodarsky (Ex- Dir. de Radio-Sefarad, autor de Teatro y Guionista –Dir. de programas de Radio y TV) y Masha Gabriel (actual Directora, Dra. de teatro y Guionista de teatro y cine). Jueves 22 de abril: escritura testimonial y la Shoá. Ponentes: José Antonio Fernández López (autor de varios libros acerca de escritores testimoniales como Kertèsz, Levi, Jean Améry, todos ellos co-publicados por Casa-Sefarad-Israel, Eva Leitman-Bohrer (testigo) y Salvador Santa Puche (autor de compilaciones de testimonios). Inscripción previa en info@davar.es y tel.: (34) 913 509 710 (L-V de 10:30 a 14:00 hs). Plazas y aforo limitado.

DÍA 10. La Oreja de Van Gogh estrena película. Casa Sefarad-Israel estrenará junto a Sony Music la primera película del grupo donostiarra filmada en Israel. “Chino” Moya, director de la película-documental que La Oreja de Van Gogh (LOVG) rodó en el último trimestre del 2009, quiso que la banda descubriera una gran diversidad de personajes de distintas edades, sexos, clases sociales y origen étnico (judíos askenazis, sefardíes y afroamericanos, beduinos, árabes). Un conglomerado en el que no faltan los artistas como Noa, el israelí David Broza o Mira Awad. El filme, producido por Casa Sefarad-Israel, se estrenará en las salas de cine próximamente y se publicará en CD+DVD. Puede verse en Madrid el 10 de abril en los Cines Yelmo Isla Azul a las 12h.

DÍA 11. Iom Hashoá en el Monumento al Holocausto. La Junta Directiva de la CJM invita al acto de Yom Hashoá-Día del Holocausto en presencia de Da. Concepción Dancausa, Delegada del Área de Gobierno de Familia y Servicios Sociales del Ayuntamiento de Madrid. Será el domingo 11 de abril a las 12h en el Parque Juan Carlos I, ante el Monumento al Holocausto (Acceso por la Puerta Norte - Glorieta de Hamburgo). Más Información: Secretaría CJM - Telf.: 91 591 31 31.

DÍAS 12, 19 y 26. Los lunes, música en Davar. Davar ofrece un segundo taller de música, de la mano de Jorge Araoz-Badí. La temática del taller cubre los aspectos históricos, biográficos y técnicos necesarios para una formación integral de oyentes sin conocimientos musicales previos y se desarrolla a través de clases apoyadas por abundantes ejemplos musicales y audiovisuales a través de DVDs. Más información: info@davar.es y tel.: (34) 913 509 710 (L-V de 10:30 a 14:00 hs). Plazas y aforo limitado.

DÍAS 14, 21 y 28. Curso del CEJC. El tema del curso actual es “Historia de Israel desde los orígenes hasta la monarquía”. Las clases de abril serán los días miércoles 14, 21 y 28 con los siguientes temas: “Los poemas de los sabios de la España medieval en la liturgia sefardí” (Abraham Haim); “Moshé Ibn Ezra” (Jacobo Israel Garzón); La Cábala en todo su esplendor: Moshé de León” (Ampara Alba). Todas las clases son a las 7 de la tarde. Inscripciones en la sede del CEJC de 9 a 13’30h y de 16 a 19h, c/Hilarión Eslava, 50 – 6º izq. Más información en el tel. 915 431 251.

DÍA 16. Obra plástica de Juan Groch en el Salmerón. El Ayuntamiento de Madrid presenta en el Centro Cultural Nicolás Salmerón (c/ Mantuano, 51) una exposición de acrílicos y collages del artista Juan Groch. Será del 16 al 30 de abril. La inauguración se hará el día 16 a las 20h, con un vino español para los participantes. La muestra se convoca bajo el signo de “imágenes visuales con las que se trazan contenidos y discursos de un cuadro escrito”.

DÍA 21. La novia judía de Josep Pla en la Semana de la Cultura Catalana. Más de 35 instituciones públicas y privadas colaboran con la Semana de la Cultura Catalana, coordinada por Borja Expósito en calidad de responsable de actividades culturales del Centro Cultural Blanquerna, entre 19 y 26 de abril, sobre dos ejes principales: el 50 Aniversario de la Nova Cancó y la figura del escritor Josep Pla. La aportación de Casa Sefarad va orientada hacia el autor de El cuaderno gris, y a la evidencia de sus amores con la judía askenazí Aly Herscovitz con la que se citó en Berlín y en París. El fabuloso impulso de investigación rubricado por Arcadi Espada, Xavier Pericay, Sergio Campos, Eugenia Codina y Marcel Gascón ha permitido recuperar estos episodios. Un equipo de cinco periodistas, vinculados en una red de investigación extendida a los archivos de varias ciudades europeas en un esfuerzo capaz de rescatar la vida de la amante judía de Josep Pla y su infame final en los días lóbregos de Auschwitz. Eugenia Codina y Marcel Gascón explicarán, en la Residencia de Estudiantes (Pinar, 21-23), la génesis de su empeño periodístico y los hitos de una historia que bebe de lo trágico y de los fascinante. Será el 21 de abril a las 19,30h. Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 23. Eduardo Halfón en La Noche de los Libros. Bajo el título de “Las Piruetas literarias de Eduardo Halfón” Casa Sefarad se suma a La Noche de los Libros, un evento que inunda la Comunidad de Madrid de convocatorias con sabor literario. En esta edición nuestra propuesta va de la mano del escritor judeo-guatemalteco Eduardo Halfón, quien participará en un diálogo conducido por el escritor asturiano Ignacio del Valle. Pese a su juventud (nació en 1971), Eduardo Halfón atesora una dilatada carrera en los campos académico y literario. Durante ocho años asumió la cátedra de Literatura en la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala, y en su haber se encuentra aproximadamente una decena de obras. Algunas de sus narraciones más alabadas son El ángel literario, Clases de hebreo o El boxeador polaco, o Morirse un poco. En 2007 fue reconocido como uno de los 39 mejores escritores iberoamericanos menores de 29 años, y recientemente recibió el Premio de Novela Corta José María de Pereda por La Pirueta que publicará Editorial Pre-Textos. La cantante judeo-argentina Liliana Benveniste interpretará algunas canciones sefardíes durante la velada, actuando por primera vez en España tras su éxito en Argentina, Uruguay, Israel, o EEUU. Como conclusión, se brindará con vino español por la buena literatura sefardí. Será en Hotel Kafka (Hortaleza, 104) el 23 de abril a las 19h.

DÍA 28. Sefarad XXI en Concierto. La cantante Mónica Monasterio y el guitarrista Horacio Lovecchio ofrecen un recital de música sefardí auspiciado por Casa Sefarad con el patrocinio de la ONCE y la colaboración del Centro Cultural Nicolás Salmerón. La voz de Mónica Monasterio, cálida y poderosa, nos devuelve el eco de las “kantikas” sefardíes más tradicionales como “Novia de la cara blanca”, “Una tarde de verano” o “La galana y el mar”. Más allá, su repertorio queda enriquecido por la adaptación de textos de autores sefardíes de nuestros tiempos como Rita Gabbay, Margalit Matatiahu, Matilda Gini, o Joaquín Díaz. Será en el Centro Cultural Nicolás Salmerón (Mantuano, 51) el 28 de abril a las 20h. Entrada libre hasta completar aforo.

DÍAS 27, 28 y 29. XV Jornadas de Filosofía: Pensar la Justicia. Los días 27, 28 y 29 de abril en la Universidad Pontificia Comillas (Alberto Aguilera, 23), de 19 a 21 h (mañana del miércoles en el Campus de Cantoblanco) tendrán lugar las XV Jornadas de Filosofía. Desde 1995, con la organización de estas Jornadas, la Universidad Pontificia Comillas busca contribuir al necesario papel social de primer orden que corresponde a la filosofía. Lo hace por la vía de proponer a debate interdisciplinario alguno de los grandes interrogantes que se plantean en nuestro tiempo. Martes, 27 de abril. Sala García Polavieja, Alberto Aguilera, 23: Apertura de las Jornadas a cargo del Dr. D. Miguel Juárez, (Vicerrector de Relaciones Internacionales y Servicios a la Comunidad Universitaria); Ponente: Prof. Dra. Catherine Chalier (Universidad París Oeste Nanterre): “La violencia y la justicia según el pensamiento de Emmanuel Levinas.” Modera: Prof. Dr. Ricardo Pinilla. Miércoles, 28 de abril. Sala de Conferencias, Alberto Aguilera, 23: Mesa redonda sobre “Nuevas dimensiones y perspectivas de la justicia.” Prof. Em. Dr. Augusto Hortal (Universidad Pontificia Comillas); Prof. Dr. Julio Martínez (Universidad Pontificia Comillas); Prof. Dr. Joaquín Almoguera (Universidad Pontificia Comillas); Prof. Dr. Miguel Grande (Universidad Pontificia Comillas). Modera: Prof. Dra. Alicia Villar. Jueves, 29 de abril, Sala García Polavieja, Alberto Aguilera, 23: Ponente: Prof. Dr. José Luis Villacañas (Universidad Complutense): “Un mito que resiste: lo justo.” Modera: Prof. Dr. Miguel García-Baró. Clausura: Prof. Dra. Belén Urosa, Decana de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad Pontificia Comillas. Fecha límite de presentación de Comunicaciones: 23 de abril. Más información en mgbaro@chs.upcomillas.es; pinilla@chs.upcomillas.es. Entrada libre y gratuita.

DÍA 27. Los premios Príncipe de Asturias judíos. La Delegación del Gobierno de Asturias en Madrid y Casa Sefarad-Israel proponen un recorrido por la vida y obra de algunos de los ilustres representantes de la cultura judía que han sido reconocidos con el Premio Príncipe de Asturias en cualquiera de sus ocho categorías. La nómina de judíos premiados es considerable, y refrenda la secular aportación de su cultura a todos los órdenes del arte y del conocimiento. Con este motivo hemos agrupado algunos de los premiados en cuatro apartados que darán lugar a respectivas conferencias o mesas de debate. El día 27 de abril a las 19’30h: Inauguración a cargo de Esther Bendahan y Miguel Munárriz. A las 20h: “El sexo sólo es sucio si se hace bien o cómo ser Woody Allen”, a cargo de Jesús Palacios (crítico de cine, Gijón), Amelia Castillo (periodista) y Alejandro Gándara (escritor). Moderador: Ignacio del Valle (escritor). Será en la Delegación del Principado de Asturias en Madrid (c/ Santa Cruz de Marcenado 2, esquina San Bernardo).

Camille Pisarro en Mapfre y Mark Rothko en el Thyssen. “Impresionismo. Un nuevo Renacimiento” es el título de la exposición que hasta el 22 de abril ofrece la Fundación Mapfre en la Sala Recoletos (Paseo de Recoletos, 23) y que incluye obras del pintor judío Camille Pisarro. Por su parte, el Museo Thyssen-Bornemisza y la Fundación Caja Madrid ofrecen “Monet y la abstracción”, hasta el 30 de mayo, con obras de Mark Rothko y Adolph Gottlieb.

Las hermanas Wilson y su homenaje a Stanley Kubrik. En la Galería Helga de Alvear se expone por primera vez la obra de las hermanas Wilson en tres conjuntos que ocupan el espacio de la Galería con un nexo en común: los archivos del cineasta Stanley Kubrick, a los que las artistas tuvieron acceso y entre los que encontraron, entre otras cosas, algunos guiones de películas sin finalizar. Un material valioso por sí mismo para los investigadores sobre la materia, se convierte en las manos de las dos artistas británicas en toda una fuente de inspiración. “Unfolding the Aryan Papers”, la pieza que cierra la exposición y que cuenta con la presencia estelar de Johanna ter Steege, la actriz llamada a encarnar a Tanya, uno de los personajes de los guiones incompletos de Kubrick. Un excelente trabajo de lo que podría denominarse posado performático, donde el protagonismo de las manos y el vestuario conviven junto a imágenes que hacen referencia al Holocausto, el tema original de la película que el cineasta judío nunca llegó a realizar. “Unfolding the Aryan Papers” de Jane & Louise Wilson se exhibirá hasta el 22 de mayo en la Galería Helga de Alvear.

MONFORTE DE LEMOS

DÍA 3. Feria Medieval en la judería. Un año más las calles de la ciudad de Monforte serán el escenario de la Feria Medieval que en 2010 llega a su octava edición. En esta ocasión el evento tendrá lugar el 3 de abril. La artesanía, el teatro en la calle, el mercado, los malabares, la cetrería, el tiro con arco y, en definitiva, la magia del Medievo llenarán nuevamente de animación el casco antiguo y la zona de ámbito judío de Monforte de Lemos. Actividad gratuita. Se puede disfrutar de espectáculos y animación de calle y se puede comprar en los diferentes puestos del mercado. Más información: Delegación de Cultura de Monforte de Lemos.

MURCIA

DÍAS 26 al 28. Encuentro internacional sobre Sefarad. Casa Sefarad-Israel participa junto con la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales de la Consejería de Cultura y Turismo de la Región de Murcia, en la organización del Encuentro Internacional “Sefarad en la Diáspora, 1492-2010” que tendrá lugar en la Universidad de Murcia del 26 al 28 de abril. Durante tres días, los asistentes a este ciclo de conferencias tendrán la oportunidad de escuchar las reflexiones de expertos venidos de diferentes universidades israelíes, de la Universidad de Murcia y del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Contaremos con investigadores de la talla de Elena Romero, gran especialista en ladino del CSIC; del Prof. Moshé Shaul, Vicepresidente de la Autoridad Nacional del Ladino y Director de la Revista Djudeo-Espanyola Aki Yerushalayim, que nos hablará de las “Rayices Ispanikas del Ladino”. Contaremos además con la inestimable presencia de Yizhak Navon, quinto Presidente de Israel disertando sobre las características de la herencia sefardí. Se sumarán a todos ellos otras figuras relevantes del mundo sefardí como el Dr. Avner Pérez, Director del Instituto para la Documentación de la Cultura Djudeo-Espanyola. Las jornadas finalizarán con la actuación del grupo musical sefardí Sirma en el Real Casino de Murcia.

PLASENCIA

RIBADAVIA

DÍA 22. Seminario sobre el vino kosher. La localidad orensana de Ribadavia desempeña en el primer semestre de 2010 la presidencia de la Red de Juderías. Con este motivo propone la convocatoria de un seminario dirigido a bodegueros de la región y en general a amigos de la cultura del vino, en el que se explicarán las propiedades y el proceso de obtención del sello kosher. Dicha actividad cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Ribadavia, la Red de Juderías, la Cámara de Comercio España-Israel, el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Ribeiro y Casa Sefarad-Israel. Será el 22 de abril a las 10 h, en lugar a determinar.

Visita guiada a la Tafona da Herminia. Durante todo este año, de 10 a 13h y de 17 a 20h, se podrá visitar de forma gratuita la Tafona da Herminia (Travesía Porta Nova de Arriba, 2). En este horno Herminia hace dulces típicos hebreos según recetas tradicionales: kíjelej de mon (pastitas con semillas de amapola), ma’amul (dátiles y agua de rosas), mostachudos (dulces elaborados con nueces, azúcar y clavo)... Algunos de los ingredientes llegan importados directamente desde Israel.

SEVILLA

TARAZONA

DÍA 9. Ciclo de conferencias ‘El despertar del Barrio Judío’. El día 9 de abril a las 20h tendrá lugar el dictado de la conferencia “El Sefarad de ayer y hoy en el siglo XXI”, a cargo de Horacio Kohan, director de Raíces, dentro del ciclo “El despertar del Barrio Judío”. Será en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tarazona (Plaza de España, 2). Organiza e informa: Fundación Tarazona Monumental, con la colaboración de la Red de Juderías y el Ayuntamiento de Tarazona.

TOLEDO

Visitas guiadas por Toledo. Bajo el nombre de "El Tajo envuelve las tres culturas", tiene lugar en el Casco Histórico de Toledo una interesante visita guiada. Son gratuitas y comienzan todos los días a las 18h. El Ayuntamiento de Toledo ha elaborado un atractivo programa de visitas guiadas patrimoniales, con acceso a monumentos y recursos relacionados con el Toledo islámico, judío y cristiano. Además habrá visitas panorámicas en el "Tren Sefardí" o en el "Bus de las Tres Culturas" con narraciones y música alusivas a cada una de las culturas. Además, personajes como El Greco, el Emperador Carlos V, Semuel ha-Leví,... amenizarán las visitas programadas a lo largo de todo el año 2010. Las visitas se celebrarán todos los viernes y sábados del año, y su precio es gratuito. Paralelamente se celebrarán exposiciones, conciertos de música, espectáculos de luz y sonido y muchas actividades más, alusivas a las Culturas Árabe, Judía y Cristiana. Por otra parte, más de veinte restaurantes y bares de la Ciudad de Toledo prepararán deliciosos menús, tapas y postres, influenciados en recetas de cada una de las culturas. Consulte la agenda cultural de la Guía "El Tajo Envuelve las Tres Culturas". Más información en el Patronato Municipal de Turismo de Toledo, Plaza del Consistorio, 1 (tel. 925 254 030, www.toledo-turismo.com y www.toledosefarad.es).

VALENCIA

DÍAS 9 y 23. Conciertos dirigidos por Pinchas Steinberg y Yaron Traub. El el Palau de la Música, el director Pinchas Steinberg, al frente de la Orquesta de Valencia, presenta un programa con Brahms y Fuchs, durante el 4to concierto de abono, del 9 de abril a las 19’30h. Por su parte, el 23 de abril a la misma hora, el director israelí Yaron Traub ofrece un programa con Strauss y Colomer durante el 7mo concierto de abono.

Ya está próximo a aparecer

Raíces de Primavera (nº82)

En el próximo número: entrevista exclusiva con el escritor israelí Aharon Appelfeld.

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de invierno que se disfruta todo el año.

¡No se la pierda!

En BARCELONA

Librería La Central del Raval: c/ Elisabets, 6
La Central del Museu d’Història de Barcelona: c/ Baixada de la Llibreteria, 7

En MADRID

Librería Hiperión: c/ Salustiano Olózaga, 14
Librería Pasajes: c/ Génova, 3
Librería Hebraica: c/ Rodríguez Marín, 61 (mañanas)

En PALMA DE MALLORCA

Embat Llibres: Pge. Papa Joan XXIII, 5-E, Geranis Centre

En SAN SEBASTIÁN

Librería Lagun: c/ Urdaneta, 3

PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO…

http://www.revista-raices.com/

CASA SEFARAD-ISRAEL
Actividades culturales de abril

Taller de Música Clásica en Madrid.

Taller de iniciación a la literatura: Los géneros y la literatura judía en Madrid.

La Oreja de Van Gogh estrena película en Barcelona y Madrid.

La novia judía de Josep Pla en la Semana de la Cultura Catalana, en Madrid.

Eduardo Halfón en La Noche de los Libros de Madrid.

Sefarad XXI en Concierto, Madrid.

Los premios Príncipe de Asturias judíos, Madrid.

Encuentro internacional sobre Sefarad, Murcia.

Exposición ‘Visados para la libertad’ en Plasencia.

Seminario sobre el vino kósher en Ribadavia.

3er Ciclo de Actividades en la judería de Segovia.

Formación para formadores en el Mémorial de la Shoah de París.

Exposición ‘Visados para la Libertad’, en Tel Aviv.

Más información en:
www.casasefarad-israel.es.

No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ

Conozca, además, en la Agenda deabril de Raíces:

Noticias de Cultura

Convocan al premio ‘Ángel Carril’ de etnografía

Hanoch Bartov es el nuevo Premio Israel de Literatura

Textos de Kafka en la escena musical

Ciclo de cultura judía en la ciudad portuguesa de Guarda

El Teatro Gesher en el Festival Iberoamericano de Teatro

Borges reencuentra a Kafka en Buenos Aires

Festividades y conmemoraciones judías de Abril (nisán / iyar de 5770)

• Pésaj; Limud; Timimona; Iom Hashoá; Iom Hazicarón; Iom Haatsmaut; Hilulot; Pésaj shení; Recuento del Ómer.

Noticias del mundo de las letras

Primera edición española del diario de Mary Berg

Robert Crumb crea un cómic sobre Kafka

Tercera novela española de Mois Benarroch

Una mirada ilustrada a la Cataluña judía

Bayle estudia a Spinoza y el spinozismo

Homenaje de Susana Fortes a Robert Capa y Gerda Taro

José Manuel Fajardo se sumerge en las raíces judías de España

Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado’ con lo mejor de la prensa mundial en castellano.

www.revista-raices.com

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

ALEMANIA

Exposición de homenaje a Nelly Sachs en Berlín. “Flight and Metamorphosis. Nelly Sachs, Writer, Berlin/Stockholm” es el título de la exposición que el Museo Judío de Berlín dedica a la escritora Nelly Sachs, premio Nobel de Literatura de 1966 y primera mujer alemana en recibirlo. La escritora se exilió en 1940 a Estocolmo, ciudad en la que vivió hasta su muerte. Por primera vez recibe este homenaje a nivel mundial, con la exhibición de sus obras en un gran número de lenguas, así como de 350 documentos gráficos, sonoros y cinematográficos, en muchos casos inéditos. Su amistad con Paul Celan es motivo de una sección especial, con la exhibición de muchas de las cartas que se intercambiaron. La exposición estará abierta hasta el 27 de junio en la Eric F. Ross Gallery, Libeskind Building. El conservador es Aris Fioretos y colaboran el Teatro Judío y la Biblioteca Nacional, ambos de Estocolmo, así como la Academia de Suecia.

Stuttgart dedica una muestra a Gerda Taro. El Museo de Arte de Stuttgart abrió una retrospectiva dedicada a la figura de Gerda Taro, fotógrafa de guerra que documentó la Guerra Civil española (1936-1939) y que fue pareja del fotorreportero Robert Capa. La muestra, que se exhibirá hasta el 16 de mayo, recoge alrededor de un centenar de documentos y de imágenes tomadas por Taro que reflejan "el sufrimiento pero también la vida" de la población española desde una "cercanía impresionante". Para los responsables de la muestra, que definen a Taro como "la primera mujer fotoperiodista de la historia", el enfoque de sus imágenes "marcó una nueva era en los reportajes de guerra". Taro, judía nacida en Stuttgart, documentó junto a su pareja, el legendario fotógrafo de guerra Robert Capa, la resistencia del bando republicano durante la Guerra Civil, hasta la muerte de la fotógrafa, durante la batalla de Brunete el 25 de julio de 1937. "Durante muchos años, la fama de Gerda Taro fue ensombrecida por la de su compañero y pareja, Robert Capa. Hoy Gerda Taro está considerada una pionera de la fotografía de guerra", señala el comunicado del museo de Stuttgart. La fotorreportera, cuyo nombre verdadero era Gerta Pohorylle, llegó a París en 1935, a la edad de 25 años, huyendo del nazismo. Un año después se trasladó a España para capturar fotográficamente la lucha entre republicanos y fascistas. Allí conoció al fotógrafo húngaro y también judío Endre Ernö Friedmann, que más tarde cobraría fama mundial como Robert Capa. Capa, uno de los fundadores de la agencia fotográfica Magnum, murió en 1954 a los 40 años, tras pisar una mina en Indochina. La exposición del Museo de Arte de Stuttgart ha sido organizada por el International Centre of Photography de Nueva York y por la biógrafa de Taro, Irme Schaber.

ARGENTINA

Seminarios de filosofía con Diana Sperling. Durante este mes de abril comienzan los seminarios permanentes que dicta la pensadora Diana Sperling en Belgrano (Buenos Aires). Entre ellos destacan dos. “Lectura filosófica de Torá”. Junto con los de la filosofía griega, los textos bíblicos conforman la matriz del mundo occidental que habitamos... “Introducción al libro de Génesis”. Una aproximación al comienzo del texto bíblico para desentrañar los hilos que organizarán la estructura del Pentateuco. La información completa de los seminarios está disponible en www.dianasperling.blogspot.com y no se exigen conocimientos previos. Para inscripciones:dianasperling@gmail.com o llamar al 4546-1423.

Pinturas del artista francés Alain Kleinmann. El artista judeo francés Alain Kleinmann expone en el Museo del Holocausto de Buenos Aires “Los lugares del tiempo”, luego de su exhibición en el Centro Cultural Recoleta. La muestra, que recorrió numerosos museos de Europa, Estados Unidos, Asia, Medio Oriente y Cuba, se podrá ver hasta el 30 de abril, de lunes a jueves de 11 a 19h y los viernes de 11 a 16h (Montevideo 919, Buenos Aires). Kleinmann, nacido en París en 1953, tiene más de una centena de exposiciones personales que fueron organizadas por galerías, museos y centros de arte contemporáneo en diversos países. Más de una decena de monografías fueron editadas sobre su trabajo incluyendo textos de Aragón, Marcel Marceau, André Glucksman, Elie Wiesel, Vladimir Yankelevitch, Ivry Giltis, Georges Moustaki, Hastaire, Martin Gray, Richard Dembo y Pierre Restany. Es autor del libro “La pintura y otros lugares”, realizó decorados para el Theatre la Bruyère, Maisons des Arts de Créteil y varias tapas de libros. Es además cofundador con Hastaire del “Grupo Memoria” (Kleinmann, Hastaire, Kuper, Zaborov, Vaughn-James, Aryckx, Diaz Galvez). “Los lugares del tiempo” está auspiciada por el Museo del Holocausto de Buenos Aires, el Centro Cultural Recoleta, DAIA, Fedecc, Museo del Holocausto y la Embajada de Francia. Cuenta con la curaduría de Irene Jaievsky.

ESTADOS UNIDOS

DÍA 22. El 90º aniversario de Clarice Lispector, en Nueva York. La Americas Society (680, Park Avenue – New York) ha organizado para el 22 de abril a las 7 pm una presentación en torno a Clarice Lispector en ocasión de su 90º aniversario, titulada “Texto Clarice Inauguration - Clarice Lispector: Her Life and Legacy”. Se presentará la biografía de Benjamin Moser Why This World (Oxford University Press) y participarán los investigadores y escritores Nadia Gotlib (Clarice, A Narrated Life), Adriana Lisboa (Siren and the Butterfly Hunter), Lidia Santos (Tropical Kitsch) y Moacyr Scliar (The Centaur in the Garden). Clarice Lispector (1920–1977) nació en Ucrania en el seno de una familia judía y creció en Brasil. Está considerada unánimemente entre las mejores autoras del pasado siglo en América Latina. Actividad en inglés patrocinada por el Consulado General de Brasil y The Graduate Center, CUNY.

FRANCIA

Desde el DÍA 9. Los grandes músicos judíos de EEUU en París. El Museo de Arte e Historia del Judaísmo de París inaugura el 9 de abril la exposición “Radical Jewish Culture. Scène musicale New York”, dedicada a las grandes figuras del underground que han revolucionado el patrimonio musical judío en los Estados Unidos en las décadas del 80 y el 90 del pasado siglo, como John Zorn, David Krakauer, Marc Ribot, Anthony Coleman, Frank London, Ben Goldberg... La exposición permanecerá abierta hasta el 18 de julio. Paralelamente se ha organizado un programa de conciertos excepcional: John Zorn, Anthony Coleman, Mark Feldman y Sylvie Courvoisier, David Krakauer, Frank London, el Ben Goldberg Trio (ex-New Klezmer Trio)... Los nombres más grandes de la escena en una presentación inédita en Europa. La exposición y el ciclo de conciertos rinde homenaje a la presentación en Múnich, en 1992, del Festival for Radical New Jewish Music del que participaron, junto al saxofonista John Zorn, Lou Reed, John Lurie, Tim Berne, y también Marc Ribot, Frank London, David Krakauer, Roy Nathanson, Elliott Sharp y Shelley Hirsch. John Zorn presentó en esa ocasión una pieza tiitulada Kristallnacht en recuerdo de la Noche de los Cristales del 9 de noviembre de 1938, una composición que transgredió con todo lo conocido hasta entonces en el campo de la música judía: free-jazz y klezmer, discursos de Hitler y ruido de vidrios rotos. La exposición estará comisariada por Mathias Dreyfuss, Gabriel Siancas y Raphaël Sigal. Colaboran el sello Tzadik y la Embajada de los Estados Unidos en Francia.

DÍA 21. Conferencia de Jean-Marc Chouraqui en Aix-en-Provence. El Institut interuniversitaire d’Etudes et de Culture Juives de Aix-en-Provence ha organizado un ciclo de conferencias dirigidas al gran público. El 21 de abril a las 20’30h intervendrá Jean-Marc Chouraqui, profesor de Historia del Judaísmo y director de los programas del IECJ. Conferencia organizada conjuntamente por el IECJ y el Liceo Militar de Aix-en- Provence a dictarse en el Liceo Militar: 13, boulevard des Poilus (Salle de Cinéma). Preinscripción obligatoria en el tel. 04.42.26.35.88.

DÍAS 26 al 28. Formación para formadores en el Mémorial de la Shoah de París. A partir del Convenio recientemente suscrito entre Casa Sefarad y Mémorial de la Shoah, unos 40 profesores españoles de secundaria y de universidad se desplazarán a París con el fin de asistir a un curso de tres jornadas. Dicho curso tiene como objeto destinado impartir la metodología de enseñanza de la Shoá, iniciativa que encaja absolutamente en la estrategia de Casa Sefarad en cuanto a tejer una red de formadores cualificados en la enseñanza del holocausto con extensión a toda España. El programa incluye clases magistrales, testimonios directos, proyección de documentales, y otros recursos de enseñanza propios de una de las instituciones más docentes más ilustres en esta materia. Fechas: del 26 al 28 de abril.

ISRAEL

DÍA 7. Paco Díez canta en el Cervantes. El día 7 de abril a las 19’30h el cantante e investigador Paco Díez estará en el Instituto Cervantes de Tel Aviv para ofrecer un concierto en solitario, mixto sefardí/tradicional español.

‘Visados para la Libertad’, en Tel Aviv. La exposición “Visados para la Libertad”, promovida por Casa Sefarad-Israel y que exhibe la labor heroica de los diplomáticos españoles que preservaron las vidas de judíos perseguidos por el régimen nazi, viajará por primera vez a Israel. El Museo de la Diáspora (Bet Hatfutsot), ubicado en la Universidad de Tel Aviv, albergará la exposición entre los meses de febrero y abril. El acto inaugural contará con la presencia de representantes de Casa Sefarad-Israel. La muestra homenajea la labor humanitaria que, por propia iniciativa y en circunstancias muy adversas, desarrollaron diplomáticos españoles destinados en territorios bajo administración alemana o de los gobiernos colaboracionistas de los países ocupados. Eduardo Propper de Callejón y Bernardo Rolland de Miota, en Francia; Santiago Romero Radigales, en Grecia; Julio Palencia, en Bulgaria; José de Rojas, en Rumanía; Ángel Sanz Briz y Jorge Perlasca, en Hungría, actuaron de forma valiente y decidida y aprovecharon las relaciones de amistad hispano-alemana para ampliar sus márgenes de actuación y ayudar a los judíos perseguidos. “Visados para la libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto” difunde a través de paneles y videos el detalle de sus vidas y de su hazaña.

REPÚBLICA CHECA

Exposición de ‘Hagadot’ en el Museo Judío de Praga. Las Hagadot (plural de Hagadá) son los textos que se leen durante la Pascua judía, el Pésaj, que relatan la salida de los judíos de Egipto y su liberación. "Y contarás a tus hijos…" es el título de la exposición de lasHagadot presentes en las colecciones del Museo Judío de Praga, que se exhiben en la Robert Guttmann Gallery (U Staré školy 3, Prague 1) hasta el 27 de junio. La muestra está abierta al público todos los días, excepto sábados y fiestas judías, desde las 9 de la mañana, y exhibe extraordinarias ediciones de estos textos litúrgicos, muchos de ellos bellamente iluminados y algunos muy antiguos.

¡Hasta el mes que viene y Jag HaPésaj!

Puede suscribirse a nuestra CARTA DE SEFARAD y recibirla gratuitamente
completando este sencillo formulario:

Para darse de baja de nuestra lista de correos o recibir mayor información: info@sefaradeditores.com

Shalom Magazine

Carta de Sefarad Diciembre 2010

A CORUÑA

BARCELONA

BESALÚ

BILBAO

CÓRDOBA

GIRONA

MADRID

MALPARTIDA DE CÁCERES

SEGOVIA

SEVILLA

TOLEDO

VALENCIA

VITORIA-GASTEIZ

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano.¡No se la pierda!

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

ALEMANIA

ARGENTINA

ESTADOS UNIDOS

FRANCIA

ISRAEL

Carta de Sefarad Agosto 2010

A CORUÑA

BARCELONA

CÓRDOBA

GIRONA

JAÉN

MADRID

PUERO REAL

SEGOVIA

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de verano que se disfruta todo el año. ¡No se la pierda!

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

ALEMANIA

ARGENTINA

ITALIA

REINO UNIDO

REPÚBLICA CHECA

Carta de Sefarad Julio 2010

Carta de Sefarad Julio 2010

BARCELONA

CÁCERES

CALELLA DE PALAFRUGELL

GIRONA

GRANADA

MADRID

MÁLAGA

MONFORTE DE LEMOS

PLASENCIA

SEGOVIA

SEVILLA

TARAZONA

TARRAGONA

TOLEDO

ZARAGOZA

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de primavera que se disfruta todo el año. ¡No se la pierda!

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

ALEMANIA

ESLOVAQUIA

ESTADOS UNIDOS

FRANCIA

ISRAEL

MÉXICO

POLONIA

0 comentarios:

Carta de Sefarad Junio 2010

BARCELONA

CÁCERES

CÓRDOBA

GIRONA

LLEIDA

MADRID

MONFORTE DE LEMOS

PLASENCIA

RIBADAVIA

SEGOVIA

SEVILLA

TALAVERA DE LA REINA

TARAZONA

TARRAGONA

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano.

¡No se la pierda!

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de verano que se disfruta todo el año.

¡No se la pierda!

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de primavera que se disfruta todo el año.

¡No se la pierda!

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de primavera que se disfruta todo el año.

¡No se la pierda!

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de invierno que se disfruta todo el año.

¡No se la pierda!

En el próximo número: entrevista exclusiva con el escritor israelí Aharon Appelfeld.

Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de invierno que se disfruta todo el año.

¡No se la pierda!